Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

Summary

Zustimmung zu dem am 7. Juni 1972 in Brasilia unterzeichneten Abkommen: Schiffahrts- und sicherheitstechnische Bestimmungen bei Einlaufen des Reaktorschiffes "Otto Hahn" und anderer Reaktorschiffe in brasilianische Häfen und Gewässer, Haftung bei nuklearen Schadensfällen und Sicherstellung von Schadensersatzansprüchen durch die Bundesrepublik Deutschland

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 25 May 1973

   Bill

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BR

2. 6 July 1973

   1. Durchgang

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BR

3. 12 July 1973

   Bill

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BT

4. 13 September 1973

   First reading

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BT

5. 17 January 1974

   Bericht und motion

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BT

6. 15 February 1974

   Second reading und final vote

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BT

7. 15 February 1974

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BR

8. 8 March 1974

   2. Durchgang

   Act zu dem Vertrag vom 7. Juni 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über das Einlaufen von Reaktorschiffen in brasilianische Gewässer und ihren Aufenthalt in brasilianischen Häfen

   Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

• 134/74

  Drucksache · DE · 15 February 1974

  ViewDownloadOpen at official source

• 07/1548

  Drucksache · DE · 17 January 1974

  DownloadOpen at official source

• 07/903

  Drucksache · DE · 12 July 1973

  DownloadOpen at official source

• 398/73

  Drucksache · DE · 25 May 1973

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.