Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

Summary

<b>Bezug:</b> Gesetzentwurf gleicher Materie wurde bereits in der 7.WP eingebracht (BR Drs. 350/75, s.a. GESTA/7.WP/S.660) <br><br><b>Inhalt:</b> Vereinheitlichung und Neuordnung des gesamten Bergrechts für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland einschließlich des Festlandsockels, insbesondere der Regeln für die Aufsuchung und Gewinnung von Bodenschätzen; Bereinigung der Bereiche Berechtsamswesen, Betriebsplanverfahren und Bergaufsicht, Errichtung einer Bundesprüfanstalt für den Bergbau, Ermächtigung des Bundesministers für Wirtschaft für den Erlaß von Sicherheits- und Arbeitsschutzverordnungen, Neugestaltung des Verhältnisses zu den Berufsgenossenschaften zur Verbesserung der Unfallverhütungsmaßnahmen, stärkere Verankerung schadensverhütender Maßnahmen im Bergschadensrecht sowie Abrundung des Haftungsumfangs und des Schutzes Geschädigter; Änderung verschiedener Bundesgesetze sowie Außerkrafttreten zahlreicher Landesgesetze und -verordnungen. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Der von der Arbeitsgruppe "Bundesberggesetz" des federführenden Ausschusses hat Ergänzungen und umfangreiche Änderungen vorgeschlagen, z.B. bei der Einbeziehung der Erdwärme und der bei ihrer Gewinnung auftretenden anderen Energien, bei den unterirdischen Hohlraumbauten, der unterirdischen behälterlosen Endlagerung und bei der Verflüssigung von Bodenschätzen, bei den Feld- und Förderabgaben u.a. Der Gesetzentwurf soll zum 1.1.82 in Kraft treten. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Festlandsockel/Regelung der Aufsuchung und Gewinnung von Bodenschätzen im Bereich des Festlandsockels * Bergaufsicht/ Neuabgrenzung von Befugnissen und Tätigkeitsbereichen der Bergaufsicht * Bundesprüfanstalt für den Bergbau/Errichtung einer Bundesprüfanstalt für den Bergbau * Bergverordnungen/Ermächtigung des Bundesministers für Wirtschaft für den Erlaß von Sicherheits- und Arbeitsschutzverordnungen * Bundesminister für Wirtschaft/ Ermächtigung des Bundesministers für Wirtschaft für den Erlaß von Sicherheits- und Arbeitsschutzverordnungen * Arbeitsschutz/ Ermächtigung des Bundesministers für Wirtschaft für den Erlaß von Sicherheits- und Arbeitsschutzverordnungen * Bergbau- Berufsgenossenschaft/Neugestaltung des Verhältnisses zwischen Bergbau und Berufsgenossenschaften zur Verbesserung der Unfallverhütungsmaßnahmen * Unfallverhütung in Betrieben/ Neugestaltung des Verhältnisses zwischen Bergbau und Berufsgenossenschaften zur Verbesserung der Unfallverhütungsmaßnahmen * Bergschaden/Stärkere Verankerung schadensverhütender Maßnahmen im Bergschadensrecht * Haftung/ Abrundung des Haftungsumfangs und des Schutzes Geschädigter im Bereich des Bergbaus * Gewerbeordnung/Änderung verschiedener §§ der Gewerbeordnung betr. Bergrecht * Reichsversicherungsordnung/Änderung verschiedener §§ der RVO betr. Bergrecht * Bundes- Immissionsschutzgesetz/Änderung § 4 BImSchG betr. Bergrecht

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 2 September 1977

   Gesetzentwurf

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

2. 4 October 1977

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

3. 12 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

4. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

5. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

6. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

7. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

8. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

9. 13 October 1977

   Plenarantrag

   Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

   Source: BR

10. 14 October 1977

    1. Durchgang

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

11. 14 October 1977

    Beschlussdrucksache

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

12. 9 December 1977

    Gesetzentwurf

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

13. 20 January 1978

    1. Beratung

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

14. 30 April 1980

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

15. 30 April 1980

    Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

16. 13 May 1980

    Änderungsantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

17. 14 May 1980

    2. Beratung

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

18. 14 May 1980

    3. Beratung

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

19. 23 May 1980

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

20. 11 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

21. 11 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

22. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

23. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

24. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

25. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

26. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

27. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

28. 12 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

29. 13 June 1980

    Plenarantrag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

30. 13 June 1980

    2. Durchgang

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

31. 13 June 1980

    Beschlussdrucksache

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

32. 16 June 1980

    Unterrichtung über Anrufung des Vermittlungsausschusses durch den BR

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

33. 26 June 1980

    Vermittlungsvorschlag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

34. 4 July 1980

    Beschlussdrucksache

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

35. 4 July 1980

    Abstimmung über Vermittlungsvorschlag

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BT

36. 4 July 1980

    Unterrichtung über Beschluss des BT

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

37. 4 July 1980

    BR-Sitzung

    Bundesberggesetz (BBergG) (G-SIG: 00020084)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

36 official files

• BR-Sitzung

  Plenarprotokoll · DE · 4 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Abstimmung über Vermittlungsvorschlag

  Plenarprotokoll · DE · 4 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 419/80(B)

  Drucksache · DE · 4 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 419/80

  Drucksache · DE · 4 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/4331

  Drucksache · DE · 26 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/4220

  Drucksache · DE · 16 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 2. Durchgang

  Plenarprotokoll · DE · 13 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/80(B)

  Drucksache · DE · 13 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/10/80

  Drucksache · DE · 13 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/9/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/8/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/7/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/6/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/5/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/4/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/3/80

  Drucksache · DE · 12 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/2/80

  Drucksache · DE · 11 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/1/80

  Drucksache · DE · 11 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 286/80

  Drucksache · DE · 23 May 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 2. Beratung

  Plenarprotokoll · DE · 14 May 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/4009

  Drucksache · DE · 13 May 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/3965

  Drucksache · DE · 30 April 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/3966

  Drucksache · DE · 30 April 1980

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 1. Beratung

  Plenarprotokoll · DE · 20 January 1978

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 08/1315

  Drucksache · DE · 9 December 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 1. Durchgang

  Plenarprotokoll · DE · 14 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/77(B)

  Drucksache · DE · 14 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/8/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/7/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/6/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/5/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/4/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/3/77

  Drucksache · DE · 13 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/2/77

  Drucksache · DE · 12 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/1/77

  Drucksache · DE · 4 October 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 260/77

  Drucksache · DE · 2 September 1977

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.