Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Original: Gesetz zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Translated from German
Introduced
18 February 1977
Last action
24 June 1977 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> bill gleicher Materie wurde bereits in der 7.WP eingebracht (BR Drs. 287/76, s.a. Gesta/7.WP/S. 701) <br><br><b>Europäische Impulse:</b> Anpassung gemäß den Grundsätzen der Verordnungen des Rates der EG 1408/71 EWG und 574/72 EWG <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Spanien, Königreich/act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 * Kindergeld/Ergänzungsabkommen vom 17.12.1975 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Spanien über eine Kindergeldvereinbarung <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates Vereinbarungen nach Artikel 45 Abs. 1 des Abkommens vom 4.12.73 und nach Artikel 10 Abs. 2 Art. 11 Abs. 2 der Zusatzvereinbarung in Kraft zu setzen.
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
18 February 1977
Bill
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
11 March 1977
1. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
11 March 1977
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
14 March 1977
Bill
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BT
24 March 1977
First reading
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BT
11 May 1977
Recommendation and report
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BT
27 May 1977
Second reading und final vote
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BT
3 June 1977
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
24 June 1977
2. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
24 June 1977
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 4. Dezember 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Spanischen Staat über Soziale Sicherheit und dem Ergänzungsabkommen vom 17. Dezember 1975 (G-SIG: 00020037)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
266/77(B)
Drucksache · DE · 24 June 1977
266/77
Drucksache · DE · 3 June 1977
08/436
Drucksache · DE · 11 May 1977
08/171
Drucksache · DE · 14 March 1977
90/77(B)
Drucksache · DE · 11 March 1977
90/77
Drucksache · DE · 18 February 1977
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-abkommen-vom-4-dezember-1973-zwischen-der-bundesrepublik-deutschla/212656
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/212656
- germany · 212656 · source updated 26 July 2022