Law · Gesetzgebung
10/182
Act zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Original: Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Translated from German
Introduced
16 December 1983
Last action
16 December 1983 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> bill wurde bereits in der 9.WP eingebracht (BR Drs. 332/82, BT Drs. 9/2112, s.a.GESTA/9.WP/S.519) <br><br><b>Inhalt:</b> Einstellung der Flugverkehrskontrolle durch Eurocontrol; deren Tätigkeit umfaßt künftig folgendes: 1. Koordination der nationalen Pläne und Aufstellung eines gemeinsamen mittelfristigen Planes 2. Weiterentwicklung des Flugsicherungssystems, 3. Koordination der Ausbildung des Flugsicherungspersonals, 4. gemeinsame Erhebung von Gebühren für die Inanspruchnahme der Flugsicherung, 5. Regelung des Flugverkehrsflusses; Änderung § 32 Abs. 1 Satz 1 Nr. 14 Luftverkehrsgesetz. Unter Berücksichtigung des Kaufs der Kontrollzentrale Karlsruhe und des deutschen Anteils an den Abfindungszahlungen für ausscheidendes Personal ergibt sich eine Entlastung des Bundeshaushalts von rd. 19,4 Mio DM von 1983-1986. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Flugsicherung * Luftverkehrsgesetz/Änderung § 32 Abs. 1 Satz 1 Nr. 14 Luftverkehrsgesetz betr. Erhebung von Flugsicherungsgebühren
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
8 April 1983
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
9 May 1983
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
20 May 1983
1. Durchgang
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
20 May 1983
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
21 June 1983
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BT
27 October 1983
1. Beratung
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BT
21 November 1983
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BT
24 November 1983
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BT
1 December 1983
2. Beratung und Schlussabstimmung
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BT
2 December 1983
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
16 December 1983
2. Durchgang
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
16 December 1983
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren (G-SIG: 10020030)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
8 official files
521/83(B)
Drucksache · DE · 16 December 1983
521/83
Drucksache · DE · 2 December 1983
10/661
Drucksache · DE · 24 November 1983
10/622
Drucksache · DE · 21 November 1983
10/182
Drucksache · DE · 21 June 1983
164/83(B)
Drucksache · DE · 20 May 1983
164/1/83
Drucksache · DE · 9 May 1983
164/83
Drucksache · DE · 8 April 1983
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-protokoll-vom-12-februar-1981-zur-anderung-des-internationalen-ube/188364
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/188364
- germany · 188364 · source updated 26 July 2022