Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

16 September 1983

Last action

8 February 1985 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Summary

Inhalt: Abwendung von Umweltgefahren durch andere Stoffe als Öl, Erweiterung von Eingriffsrechten insbesondere gegenüber Schiffen unter fremder Flagge, Änderung der Anlage (Stoffliste) durch Rechtsverordnung, Bußgeldregelung für Verstöße gegen Schiffssicherheitsvorschriften, Änderung und Ergänzung versch. §§ des Gesetzes über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt. Bund, Ländern und Gemeinden entstehen keine Kosten. Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung: Änderungen. Nebenschlagwörter: Hohe See/Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl * Schiffsunfall/Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl * Tanker/Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl * Gefährliche Güter/Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl * Gefährlicher Stoff/Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl * Schiffssicherheit/Bußgeldregelung für Verstöße gegen Schiffssicherheitsvorschriften * Seeschiffahrt/Änderung und Ergänzung versch. §§ des Gesetzes über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt betr. Maßnahmen gegen Meeresverschmutzung * Bundesminister für Verkehr/Ermächtigung des Bundesverkehrsministers zur Änderung der Anlage zum Protokoll über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl durch Rechtsverordnung * Bußgeld/Bußgeldregelung für Verstöße gegen Schiffssicherheitsvorschriften

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

16 September 1983
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
18 October 1983
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
28 October 1983
1. Durchgang
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
28 October 1983
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
8 February 1984
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BT
9 February 1984
1. Beratung
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BT
16 November 1984
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BT
6 December 1984
2. Beratung und Schlussabstimmung
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BT
18 January 1985
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
8 February 1985
2. Durchgang
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR
8 February 1985
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)
Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

2. Durchgang

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

2. Durchgang
Plenarprotokoll · DE · 8 February 1985
View Download Open at official source
23/85(B)
Drucksache · DE · 8 February 1985
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
23/85
Drucksache · DE · 18 January 1985
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2. Beratung und Schlussabstimmung
Plenarprotokoll · DE · 6 December 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
10/2393
Drucksache · DE · 16 November 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1. Beratung
Plenarprotokoll · DE · 9 February 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
10/969
Drucksache · DE · 8 February 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1. Durchgang
Plenarprotokoll · DE · 28 October 1983
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
364/83(B)
Drucksache · DE · 28 October 1983
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
364/1/83
Drucksache · DE · 18 October 1983
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
364/83
Drucksache · DE · 16 September 1983
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093) · 10/969 · DE

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 188564 projected from PoliticalRepo DE row.
Gesetz zu dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl (G-SIG: 10020093)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-protokoll-von-1973-uber-ma-nahmen-auf-hoher-see-bei-fallen-von-ver/188564
Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/188564
germany · 188564 · source updated 18 September 2026