Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

Summary

<strong>Bezug:</strong> Vorlage des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung für die Konzertierte Aktion im Gesundheitswesen im Frühjahr 1985 &quot;Zehn Grundsätze für ein gesundheitspolitisches Gesamtkonzept&quot; Siehe auch den textidentischen Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/ CSU und FDP G37 (BT-Drs 11/2237)<br /> <br /> <strong>Inhalt:</strong> Begrenzung der Leistungen der Krankenversicherung auf das medizinisch Notwendige, u.a. Wegfall des Sterbegelds, Festsetzung von Festbeträgen für Arznei-, Heil- und Hilfsmittel, Begrenzung der Kostenerstattung bei Zahnersatz auf 50 v.H. und Ersatz dieser Leistungen durch differenzierte Zuschußgruppen, Begrenzung des Zuschusses für offene Badekuren auf höchstens 15 DM täglich sowie Einschränkung der Übernahme von Fahrkosten; Leistungsverbesserung zum Abbau von Versorgungsdefiziten, u.a. Ausbau der Leistungen für die häusliche Pflege von Schwerpflegebedürftigen und Leistungsverbesserung bei Krankheitsvorbeugung und Früherkennung; Stärkung der Eigenverantwortung durch eine Bonus-Regelung für Individualprophylaxe bei Zahnersatz, die probeweise Einführung einer Beitragsrückgewährung und Neugestaltung von Zuzahlungen und Härteklauseln; Erhöhung der Wirtschaftlichkeit bei der Leistungserbringung, u.a. Grundsatz der Beitragssatzstabilität, Verbesserung von Wirtschaftlichkeitsprüfungen, Modernisierung des Abrechnungsverfahrens zur Erhöhung der Transparenz unter Wahrung des Datenschutzes, wirtschaftlichere Versorgung der Versicherten im Krankenhausbereich und Umgestaltung des Vertrauensärztlichen Dienstes zu einem Medizinischen Dienst der Krankenversicherung; Einstieg in eine Organisationsreform, u.a. Beseitigung von Unterschieden im Beitrags- und Leistungsrecht, Möglichkeit des Ausgleichs regionaler Beitragsunterschiede und Einführung der Versicherungspflichtgrenze auch für Arbeiter; Kodifikation des Rechts der Krankenversicherung und Einfügung in das Sozialgesetzbuch als Fünftes Buch; Änderung des Ersten, Vierten und Zehnten Buchs Sozialgesetzbuch sowie von 48 weiteren Gesetzen, Verordnungsermächtigung, Außerkrafttreten von 11 Vorschriften. (Text identisch mit Entwurf der Fraktionen CDU/CSU, FDP). Einsparungen bei der gesetzlichen Krankenversicherung in Höhe von 14,1 Mrd DM ab 1992, Entlastung der Versicherten um 0,74 Mrd DM, Leistungserhöhungen in Höhe von 7,1 Mrd; Kostenneutralität für die Haushalte der Gebietskörperschaften.<br /> <br /> <strong>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</strong> Zusammengeführt mit des Fraktionsentwurf auf BT-Drs 11/2237; u.a. Beibehaltung eines Sterbegelds, Einführung einer Krankenversicherungskarte, Präzisierung der Festbetragsregelung, Wegfall des Mutterschaftsgelds, Regelung der Rechnungsprüfung bei Krankenkassen, Erweiterung der Datenschutzregelungen, Befreiung von Ärzten im Praktikum von der Versicherungspflicht, Berücksichtigung der Krankengeldleistung im Finanzausgleich der Krankenversicherung der Rentner und Übergang der Prüfdienste bei den Landesversicherungsanstalten auf die Länder.<br /> <br /> <strong>Nebenschlagwörter:</strong> Gesetzliche Krankenversicherung/Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen * Sterbegeld/Wegfall des Sterbegelds * Arzneimittelpreis/Festbetragsregelung * Zahnersatz/Begrenzung der Kostenerstattung * Badekur/Zuschuß zu offenen Badekuren * Krankentransport/Einschränkung der Fahrkosten * Pflegebedürftiger/ GKV-Leistungen zur häuslichen Pflege * Gesundheitsvorsorge/ Verbesserung der Leistungen * Krankenversicherungsbeitrag/ Beitragsrückgewährung zur Probe * Datenschutz/Datenschutz bei der Abrechnung von GKV-Leistungen * Vertrauensarzt/Neuordnung des Vertrauensärztlichen Dienstes * Sozialgesetzbuch/Kodifikation des Rechts der Krankenversicherung als 5. Buch, Änderungen im 1., 4. und 10. Buch SGB * Reichsversicherungsordnung/Änderung versch. §§ RVO betr. Gesundheits-Reformgesetz * Angestelltenversicherungsgesetz/ Änderung versch. §§ AVG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Krankenversicherung/Streichung von Art.8 Nr.2 Gesetz über die Verwaltung der Mittel der Träger der Krankenversicherung * Krankenversicherung der Landwirte/Novellierung des KVLG (Art.7 GRG) * Reichsknappschaftsgesetz/Änderung versch. §§ betr. Gesundheits- Reformgesetz * Behinderter/Änderung versch. §§ Gesetz über die Sozialversicherung Behinderter betr. Gesundheits-Reformgesetz * Künstlersozialversicherungsgesetz/Änderung versch. §§ KSVG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Handwerkerversicherungsgesetz/Änderung des § 5 HVG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Krankenversicherung/ Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen * Arbeiterrentenversicherungs-Neuregelungsgesetz/Änderung von Art.2 §§ 28a, 41b und 51a ArVNG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Angestelltenversicherungs-Neuregelungsgesetz/Änderung von Art.2 §§ 27a, 40b und 49a AnVNG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Knappschaftsrentenversicherungs-Neuregelungsgesetz/Änderung von Art.2 § 19c KnVNG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Zulassung als Kassenarzt/Änderung versch. §§ ZO-Ärzte betr. Gesundheits- Reformgesetz; Streichung von Art.4 § 2 Abs.3 Gesetz über Kassenarztrecht; Ablösung der ZO-Ärzte durch die Ärzte-ZV * Krankenhausfinanzierungsgesetz/Änderung versch. §§ KHG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Sozialversicherung/Änderung versch. §§ Gesetz über den Aufbau der Sozialversicherung und der Dritten VO (Gemeinschaftsaufgaben) * Sozialgerichtsgesetz/Änderung versch. §§ SGG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Bundesausbildungsförderungsgesetz/Änderung des § 13 BAföG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Arbeitsförderungsgesetz/Änderung versch. §§ AFG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Vorruhestandsgesetz/Änderung des § 3 VRG betr.Gesundheits-Reformgesetz * Arbeitssicherstellungsgesetz/Änderung der §§ 16 und 19 * Bundesversorgungsgesetz/Änderung versch. §§ BVG betr. Gesundheits- Reformgesetz * Bundesvertriebenengesetz/Streichung des § 70 und Einfügung eines § 90b BVFG * Heimkehrergesetz/Streichung des § 7b und Einfügung eines § 28c * Rehabilitations-Angleichungsgesetz/ Änderung der §§ 13, 16, 18 und 42a RehaAnglG * Bundessozialhilfegesetz/Änderung der §§ 13, 36, 37a und 69 BSHG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Bundesärzteordnung/Änderung der §§ 3 und 4 BÄO und Streichung von Art.2 § 2 des 4. ÄndG * Approbationsordnung für Ärzte/Änderung der §§ 1, 34a und 34c sowie der 5. VO zur Änderung der Approbationsordnung für Ärzte * Strafvollzugsgesetz/ Änderung versch. §§ StVollzG betr. Gesundheits-Reformgesetz * Mutterschutzgesetz/Änderung versch. §§ Mutterschutzgesetz betr. Gesundheits-Reformgesetz * Seemannsgesetz/Änderung der §§ 44 bis 48 und 52 Seemannsgesetz * Lohnfortzahlungsgesetz/Änderung versch. §§ Lohnfortzahlungsgesetz * Zulassung als Kassenzahnarzt/Änderung versch. §§ ZO-Zahnärzte * Schiedsamtsordnung/Umbenennung der Schiedsamtsordnung in Schiedsamtsverordnung und Änderung versch. §§ * Apothekenbetriebsordnung/Änderung des § 14 Apothekenbetriebsordnung * Selbstverwaltungs- und Krankenversicherungsangleichungsgesetz Berlin/Streichung der §§ 4 und 18 * Sozialversicherungs-Angleichungsgesetz Saar/Änderung des § 1 und Streichung des § 4 * Bundeserziehungsgeldgesetz/Änderung des § 7 BEGG * Häftlingshilfegesetz/Änderung des § 9 HHG * Soldatenversorgungsgesetz/Änderung des § 82 SVG * Zivildienstgesetz/ Änderung des § 48 ZDG * BesVNG/Änderung von Art.8 § 1 des 2.BesVNG * Innungskrankenkasse/Außerkrafttreten der 6.VO zum Aufbau der Sozialversicherung (Innungskrankenkassen) * Ersatzkrankenkasse/ Außerkrafttreten der 12.VO zum Aufbau der Sozialversicherung (Ersatzkassen der Krankenversicherung) * Hauswirtschaftsgehilfin/ Außerkrafttreten der Leistungen der Krankenversicherung für Hausgehilfen * KV-Pauschalbeitragsverordnung/Änderung versch.§§ KV- Pauschalbeitragsverordnung * Selbstverwaltungsgesetz/Streichung des § 33 Selbstverwaltungsgesetz und Änderung von Art.3 § 2 des 7.ÄndG * Reformpolitik/Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen * Sterbegeld/Beibehaltung eines Sterbegelds * Krankentransport/Neue Erstattungsregelung * Datenschutz/Erweiterung der Datenschutzregelungen im GRG * Krankenversicherung der Landwirte/2. KVLG als Artikel 7 des GRG * Bundespflegesatzverordnung/Änderung der §§ 7, 9 16 und 22 Bundespflegesatzverordnung * Sozialversicherungsabkommen/Änderung versch. Ausführungsbestimmungen

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 29 April 1988

   Gesetzentwurf

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

2. 31 May 1988

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

3. 31 May 1988

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

4. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

5. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

6. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

7. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

8. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

9. 7 June 1988

   Plenarantrag

   Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

   Source: BR

10. 7 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

11. 7 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

12. 7 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

13. 7 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

14. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

15. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

16. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

17. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

18. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

19. 8 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

20. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

21. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

22. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

23. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

24. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

25. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

26. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

27. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

28. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

29. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

30. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

31. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

32. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

33. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

34. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

35. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

36. 9 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

37. 10 June 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

38. 10 June 1988

    1. Durchgang

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

39. 10 June 1988

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BR

40. 15 June 1988

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

41. 16 June 1988

    1. Beratung

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

42. 15 November 1988

    Beschlussempfehlung

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

43. 21 November 1988

    Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

44. 22 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

45. 22 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

46. 22 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

47. 23 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

48. 23 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

49. 24 November 1988

    Bericht

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

50. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

51. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

52. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

53. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

54. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

55. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

56. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

57. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

58. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

59. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

60. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

61. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

62. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

63. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

64. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

65. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

66. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

67. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

68. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

69. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

70. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

71. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

72. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

73. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

74. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

75. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

76. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

77. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

78. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

79. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

80. 24 November 1988

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen (Gesundheits-Reformgesetz - GRG) (G-SIG: 11020222)

    Source: BT

Showing 80 of 136 timeline events.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

50 official files

• 555/88(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 555/9/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/8/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/7/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/6/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/5/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/4/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/3/88

  Drucksache · DE · 15 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/2/88

  Drucksache · DE · 13 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/1/88

  Drucksache · DE · 6 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 555/88

  Drucksache · DE · 25 November 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 11/2493

  Drucksache · DE · 15 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/88(B)

  Drucksache · DE · 10 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/36/88

  Drucksache · DE · 10 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/35/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/34/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/33/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/32/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/31/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/30/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/29/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/28/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/27/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/26/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/25/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/24/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/23/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/22/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/21/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/20/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/19/88

  Drucksache · DE · 9 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/18/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/17/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/16/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/15/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/14/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/13/88

  Drucksache · DE · 8 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/12/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/11/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/10/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/9/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/8/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/7/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/6/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/5/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/4/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/3/88

  Drucksache · DE · 7 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/2/88

  Drucksache · DE · 31 May 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/1/88

  Drucksache · DE · 31 May 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 200/88

  Drucksache · DE · 29 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.