Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

11/2854

Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

27 May 1988

Last action

12 May 1989 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

11 June 2026

Summary

<b>Bezug:</b> Siehe auch den Bericht der Bundesregierung "Die Reform des Post- und Fernmeldewesens in der Bundesrepublik Deutschland (BT Drs. 11/2855) <br><br><b>Inhalt:</b> Neustrukturierung der Deutschen Bundespost durch Trennung der vom Bundesminister für Post und Telekommunikation wahrzunehmenden Hoheitsaufgaben von den Unternehmensaufgaben, die der Bundespost übertragen werden; Gliederung der Bundespost in drei öffentliche Unternehmen: Post-, Postbank- und Fernmeldedienste, geleitet nach unternehmerischen Grundsätzen von Unternehmensorganen (Vorstand/ Aufsichtsrat) unter politischer Aufsicht; Gewährung größerer Flexibilität im Personalbereich und im Bereich der Wirtschaftsführung; ordnungspolitische Reform der Neuabgrenzung zwischen Monopolbereich (Fernmeldenetz und Telefondienst) und Wettbewerbsbereich (sonstige Telekommunikationsdienste und Endgerätemarkt); Entwurf eines Postverfassungsgesetzes, Überleitungsbestimmungen, Aufhebung von Rechtsverordnungen, des Postverwaltungsgesetzes sowie der Verordnung über die Vertretung der Deutschen Bundespost; Änderung des Gesetzes über das Postwesen, des Gesetzes über Fernmeldeanlagen sowie 14 weiterer Gesetze; Ermächtigung des Bundespostministers zur Bekanntmachung der Neufassung des Gesetzes über das Postwesen und des Gesetzes über Fernmeldeanlagen. Bei der Ausführung des Postverfassungsgesetzes können dem Bund Kosten entstehen, deren Höhe aber erst nach Vorliegen eines entsprechenden Stellenplans ermittelt werden können. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Einheitliche Weiterführung des Sozialwesens der drei Teilbereiche durch Einrichtung einer Dienststelle für Sozialangelegenheiten beim Direktorium, Einrichtung eines Infrastrukturrats aus je 11 Vertretern des Bundestags und des Bundesrats mit enumerativ aufgeführten Beschlußrechten beim Bundespostminister, Streichung der Einvernehmnisrechte des Bundesfinanzministers, Verbesserung der Posthaftung und des Datenschutzes, Anpassung der Regelungen zu Art. 10 GG (Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis) und der §§ 100a und 100b StPO an die Neustrukturierung, Berichtspflicht des Bundespostministers einmalig pro Wahlperiode bei Bundestag und Bundesrat u.a.m. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Bundespost/Neustrukturierung der Deutschen Bundespost * Postmonopol/ Neuabgrenzung zwischen Monopol- und Wettbewerbsbereich der Bundespost * Postverwaltungsgesetz/Aufhebung des Postverwaltungsgesetzes * Postgesetz/Änd. zahlreicher §§ des Gesetzes über das Postwesen * Fernmeldeanlage/Änd. zahlreicher §§ des Gesetzes über Fernmeldeanlagen * Bundeswahlgesetz/Änd. § 36 Bundeswahlgesetz durch Poststrukturgesetz * Bundespersonalvertretungsgesetz/Einfügung § 89a BPersVG durch Poststrukturgesetz * Grundgesetz: Art.131/Änd. § 60 des Gesetzes unter Art. 131 GG fallender Personen durch Poststrukturgesetz * Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts/Änd. § 25 Wiedergutmachungsgesetz durch Poststrukturgesetz * Zivilschutz/Änd. § 4 Zivilschutzgesetz durch Poststrukturgesetz * Katastrophenschutz/ Änd. § 15 des Gesetzes über die Erweiterung des Katastrophenschutzes durch Poststrukturgesetz * Allgemeine Geschäftsbedingungen/Änd. § 23 des Gesetzes über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Poststrukturgesetz * Sozialgesetzbuch/Änd. § 54 des 4. Buches Sozialgesetzbuch durch Poststrukturgesetz * Hochfrequenz/Änd. § 8 des Gesetzes über den Betrieb von Hochfrequenzgeräten durch Poststrukturgesetz * Durchführungsgesetz EG-Richtlinien Funkstörungen/Änd. § 6 Durchführungsgesetz EG-Richtlinien Funkstörung durch Poststrukturgesetz * Fahrlehrergesetz/Änd. § 30 Fahrlehrergesetz durch Poststrukturgesetz * Kraftfahrsachverständigengesetz/Änd. § 16 Kraftfahrsachverständigengesetz durch Poststrukturgesetz * Güterkraftverkehrsgesetz/Änd. § 4 Güterkraftverkehrsgesetz durch Poststrukturgesetz * Finanzänderungsgesetz/Aufhebung Art. 15 Finanzänderungsgesetz 1967 durch Poststrukturgesetz * Bundespost/ Aufhebung der VO über die Vertretung durch Poststrukturgesetz * BMP/ Umbenennung in Bundesminister für Post und Telekommunikation * Postverfassungsgesetz/Entwurf eines Postverfassungsgesetzes * Postdienst/Einrichtung eines öffentlichen Unternehmens Postdienst * Postbankdienst/Einrichtung eines öffentlichen Unternehmens Postbankdienst * Fernmeldedienst/Einrichtung eines öffentlichen Unternehmens Fernmeldedienst * Fernmeldenetz/Neuabgrenzung des Monopolbereichs der Bundespost (Fernmeldenetz und Telefondienst) vom Wettbewerbsbereich * Telefondienst/Neuabgrenzung des Monopolbereichs der Bundespost (Fernmeldenetz und Telefondienst) vom Wettbewerbsbereich * Telekommunikationstechnik/Neuabgrenzung des Monopolbereichs der Bundespost vom Wettbewerbsbereich (sonstige Telekommunikationsdienste und Endgerätemarkt) * Datenstation/ Neuabgrenzung des Monopolbereichs der Bundespost vom Wettbewerbsbereich (sonstige Telekommunikationsdienste und Endgerätemarkt) * Infrastrukturrat beim Bundesminister für Post und Telekommunikation/Einrichtung eines Infrastrukturrats für die Bundespost * Datenschutz/Regelung des Datenschutzes im Poststrukturgesetz * Haftung/Verbesserung der Posthaftung * Grundgesetz: Art.10/Anpassung des Poststrukturgesetzes an Art. 10 GG * Strafprozeßordnung/Änderung §§ 100a und 100b StPO betr. Poststrukturgesetz * Bericht der Bundesregierung/Berichtspflicht des Bundespostministers

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 27 May 1988

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  2. 27 June 1988

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  3. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  4. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  5. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  6. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  7. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  8. 6 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  9. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  10. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  11. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  12. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  13. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  14. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  15. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  16. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  17. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  18. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  19. 7 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  20. 8 July 1988

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  21. 8 July 1988

    1. Durchgang

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  22. 8 July 1988

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  23. 2 September 1988

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  24. 22 September 1988

    1. Beratung

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  25. 7 April 1989

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  26. 18 April 1989

    Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  27. 20 April 1989

    2. Beratung

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  28. 20 April 1989

    3. Beratung

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BT

  29. 21 April 1989

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  30. 28 April 1989

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  31. 11 May 1989

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  32. 11 May 1989

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  33. 12 May 1989

    2. Durchgang

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

  34. 12 May 1989

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Neustrukturierung des Post- und Fernmeldewesens und der Deutschen Bundespost (Poststrukturgesetz - PostStruktG) (G-SIG: 11020230)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

33 official files

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2. Durchgang

    Plenarprotokoll · DE · 12 May 1989

    ViewDownloadOpen at official source

  • 223/89(B)

    Drucksache · DE · 12 May 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 223/3/89

    Drucksache · DE · 11 May 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 223/2/89

    Drucksache · DE · 11 May 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 223/1/89

    Drucksache · DE · 28 April 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 223/89

    Drucksache · DE · 21 April 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2. Beratung

    Plenarprotokoll · DE · 20 April 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/4365

    Drucksache · DE · 18 April 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/4316

    Drucksache · DE · 7 April 1989

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1. Beratung

    Plenarprotokoll · DE · 22 September 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/2854

    Drucksache · DE · 2 September 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1. Durchgang

    Plenarprotokoll · DE · 8 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/88(B)

    Drucksache · DE · 8 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/19/88

    Drucksache · DE · 8 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/18/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/17/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/16/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/15/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/14/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/13/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/12/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/11/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/10/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/9/88

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/2/88(neu)

    Drucksache · DE · 7 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/8/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/7/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/6/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/5/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/4/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/3/88

    Drucksache · DE · 6 July 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/1/88

    Drucksache · DE · 27 June 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 240/88

    Drucksache · DE · 27 May 1988

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.