Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

11/6321

Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

5 January 1990

Last action

11 May 1990 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Immigration

Source updated

26 July 2022

Immigration

Summary

<b>Bezug:</b> Siehe auch B27, B45, B46, B48, B50, B51, B58, B67 und B90 <br><br><b>Inhalt:</b> Gesetzliche Regelung für die Erteilung und Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen, den Familiennachzug, die Aufenthaltsverfestigung und Aufenthaltsbeendigung, Erleichterung der Einbürgerung, Differenzierung der Aufenthaltstitel nach Grund, Zweck und erlaubter Dauer des Aufenthalts; Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet (Ausländergesetz - AuslG) als Art. 1 der Vorlage, Änderung zahlreicher §§ des Aufenthaltsgesetzes/EWG und des Asylverfahrensgesetzes, Neufassungsermächtigung; Änderung der §§ 1, 12, 21 und 23 des Gesetzes über die Rechtsstellung heimatloser Ausländer im Bundesgebiet, der §§ 1 und 2 des Gesetzes über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge, der §§ 19 und 233b Arbeitsförderungsgesetz, des § 120 Bundessozialhilfegesetz, des § 71 10. Buch Sozialgesetzbuch, des § 1 Abs. 3 Bundeskindergeldgesetz, des § 1 Abs. 1 Satz 2 Bundeserziehungsgeldgesetz, des Art. 1 § 2 Abs. 2 Nr. 7 des Gesetzes zu Artikel 10 Grundgesetz, des § 100a Nr. 1 Strafprozeßordnung, des § 2a Abs. 1 Nr. 3 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und des § 8 Abs. 2 des Gesetzes über das gerichtliche Verfahren bei Freiheitsentziehungen; Außerkrafttreten des Ausländergesetzes vom 28.4.1965. Bund, Länder und Gemeinden werden mit nicht bezifferbaren Mehrkosten belastet, denen nicht quantifizierbare Mehreinnahmen gegenüberstehen. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Änderungen des Ausländergesetzes: Kindernachzug: Erteilung der Aufenthaltserlaubnis für minderjährige Kinder bei gesichertem Lebensunterhalt ohne Inanspruchnahme öffentlicher Mittel (§ 20), Aufenthaltsberechtigung: Erteilung an Ausländer nach 3 Jahren unbefristeter Aufenthaltserlaubnis und bei vorherigem Besitz einer Aufenthaltsbefugnis (§ 27), bei Duldung eines Ausländers länger als 1 Jahr, Ankündigung der Abschiebung 3 Monate vorher (§ 56), erleichterte Einbürgerung von Ausländern mit 15 Jahre langem Aufenthalt (§ 85a); Änd. des Asylverfahrensgesetzes: Gewährung der Rechtsstellung eines Asylberechtigten an den Ehegatten eines Asylberechtigten (§ 7a Abs.3), Ausschluß der Beschwerde gegen eine Abschiebung (§ 10 Abs.3); Änd. des Gesetzes über die Rechtsstellung heimatloser Ausländer im Bundesgebiet: Einbürgerung heimatloser Ausländer mit minderjährigen Kindern auch nach weniger als 7 Jahren Aufenthalt im Geltungsbereich des Gesetzes (§ 21); Änderung § 71 Abs.2 des 10. Buches Sozialgesetzbuch: Offenbarung personenbezogener Daten eines Ausländers. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Ausländergesetz * Aufenthaltserlaubnis/Gesetzliche Neuregelung im Ausländerrecht * Familienzusammenführung/Gesetzliche Neuregelung des Familiennachzugs im Ausländerrecht * Einbürgerung/Erleichterung der Einbürgerung für Ausländer * Aufenthaltsgesetz/EWG/Erleichterungen für EG-Ausländer * Asylverfahrensgesetz/Änd. versch. §§ Asylverfahrensgesetz betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Ausländer/Änd. §§ 1, 12, 21 und 23 des Gesetzes über heimatlose Ausländer betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Flüchtling/Änd. §§ 1 und 2 des Gesetzes über Hilfsaktionen für aufgenommene Flüchtlinge betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Arbeitsförderungsgesetz/Änd. §§ 19 und 233b AFG betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Bundessozialhilfegesetz/Änd. §§ 120 BSHG betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Sozialgesetzbuch/Änd. § 71 10. Buch SGB betr. Ausländerrecht * Bundeskindergeldgesetz/Änd. §§ 1 Abs. 3 BKGG betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Bundeserziehungsgeldgesetz/Änd. § 1 Abs. 1 Satz 2 BEGG betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Gesetz zu Art.10 GG/Änd. Art. 1 § 2 des Gesetzes zu Art. 10 GG betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Strafprozeßordnung/Änd. § 100a Nr. 1 StPO betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Schwarzarbeit/Änd. § 2a des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Freiheitsentziehung/Änd. § 8 des Gesetzes über das gerichtliche Verfahren bei Freiheitsentziehung betr. Neuregelung des Ausländerrechts * Ausländisches Kind/Regelung der Aufenthaltserlaubnis für minderjährige Kinder in § 20 Ausländergesetz * Abschiebung von Ausländern/Regelung der Abschiebung in § 56 Ausländergesetz * Einbürgerung/Erleichterte Einbürgerung von Ausländern gem. § 85a Ausländergesetz * Asyl/ Asylgewährung nach § 7a Abs.3 Asylverfahrensgesetz * Ausländer/ Einbürgerung heimatloser Ausländer mit minderjährigen Kindern nach § 21 des Gesetzes über die Rechtsstellung heimatloser Ausländer im Bundesgebiet * Personenbezogene Daten/Offenbarung personenbezogener Daten eines Ausländers gem. § 71 Abs.2 des 10. Sozialgesetzbuches

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 January 1990

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  2. 27 January 1990

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  3. 6 February 1990

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  4. 9 February 1990

    1. Beratung

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  5. 13 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  6. 13 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  7. 13 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  8. 13 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  9. 14 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  10. 14 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  11. 14 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  12. 14 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  13. 15 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  14. 15 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  15. 15 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  16. 15 February 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  17. 16 February 1990

    1. Durchgang

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  18. 16 February 1990

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  19. 28 February 1990

    Unterrichtung über Stellungnahme des BR und Gegenäußerung der BRg

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  20. 12 March 1990

    Nachträgliche Überweisung gemäß § 80 Geschäftsordnung BT

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  21. 24 April 1990

    Beschlussempfehlung

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  22. 24 April 1990

    Bericht

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  23. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  24. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  25. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  26. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  27. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  28. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  29. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  30. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  31. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  32. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  33. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  34. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  35. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  36. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  37. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  38. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  39. 25 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  40. 26 April 1990

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  41. 26 April 1990

    Geschäftsordnungsantrag auf Aufsetzung auf die TO

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  42. 26 April 1990

    2. Beratung

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  43. 26 April 1990

    3. Beratung

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BT

  44. 27 April 1990

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  45. 2 May 1990

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  46. 10 May 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  47. 10 May 1990

    Plenarantrag

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  48. 11 May 1990

    2. Durchgang

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

  49. 11 May 1990

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts (G-SIG: 11020506)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

40 official files

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 290/90(B)

    Drucksache · DE · 11 May 1990

    ViewDownloadOpen at official source

  • 290/3/90

    Drucksache · DE · 10 May 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 290/2/90

    Drucksache · DE · 10 May 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 290/1/90

    Drucksache · DE · 2 May 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 290/90

    Drucksache · DE · 27 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7024

    Drucksache · DE · 26 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7013

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7012

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7011

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7010

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7009

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7008

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7007

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7006

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7005

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7004

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7003

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7002

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6999

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6998

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6997

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6995

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6978

    Drucksache · DE · 25 April 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6541

    Drucksache · DE · 28 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/90(B)

    Drucksache · DE · 16 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/13/90

    Drucksache · DE · 15 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/12/90

    Drucksache · DE · 15 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/11/90

    Drucksache · DE · 15 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/10/90

    Drucksache · DE · 15 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/9/90

    Drucksache · DE · 14 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/8/90

    Drucksache · DE · 14 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/7/90

    Drucksache · DE · 14 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6/90

    Drucksache · DE · 14 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/5/90

    Drucksache · DE · 13 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/4/90

    Drucksache · DE · 13 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/3/90

    Drucksache · DE · 13 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/2/90

    Drucksache · DE · 13 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/1/90

    Drucksache · DE · 6 February 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/6321

    Drucksache · DE · 27 January 1990

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 11/90

    Drucksache · DE · 5 January 1990

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.