Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Original: Gesetz zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Translated from German
Introduced
5 January 1990
Last action
1 June 1990 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 28.9.1989 unterzeichneten Zusatzabkommens, mit dem das Doppelbesteuerungsabkommen vom 21.7.1959 an den gegenwärtigen Stand der gegenseitigen Wirtschaftsbeziehungen und des Steuerrechts angepaßt werden soll; wesentliche Änderungen: Erweiterung der Grenzzone für sog. Grenzgänger, Senkung der Kapitalertragsteuer auf Dividenden deutscher Tochtergesellschaften an französische Muttergesellschaften ab 1990 auf 10 v.H. und ab 1992 auf 5 v.H. Das Abkommen führt bei der Einkommensteuer ab 1990 zu jährlichen Mindereinnahmen von etwa 15 Mio. DM, bei der Körperschaftsteuer (Kapitalertragsteuer) von jeweils 45 Mio. DM in den Jahren 1990 und 1991 und von jährlich 65 Mio. DM ab 1992. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Doppelbesteuerungsabkommen/Revision des Doppelbesteuerungsabkommen mit Frankreich * Grenzgänger/Erweiterung der Grenzzone zu Frankreich * Einkommensteuer/Einkommensteuerregelungen im Doppelbesteuerungsabkommen mit Frankreich * Kapitalertragsteuer/ Kapitalertragsteuerregelungen im Doppelbesteuerungsabkommen mit Frankreich
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
5 January 1990
Bill
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
16 February 1990
1. Durchgang
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
16 February 1990
Beschlussdrucksache
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
28 February 1990
Bill
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BT
7 March 1990
First reading
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BT
8 May 1990
Recommendation and report
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BT
10 May 1990
Second reading und final vote
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BT
11 May 1990
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
1 June 1990
2. Durchgang
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
1 June 1990
Beschlussdrucksache
Act zu dem Zusatzabkommen vom 28. September 1989 zur Änderung des Abkommens vom 21. Juli 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern in der Fassung des Revisionsprotokolls vom 9. Juni 1969 (G-SIG: 11020514)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
5 official files
320/90(B)
Drucksache · DE · 1 June 1990
320/90
Drucksache · DE · 11 May 1990
11/6533
Drucksache · DE · 28 February 1990
19/90(B)
Drucksache · DE · 16 February 1990
19/90
Drucksache · DE · 5 January 1990
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-zusatzabkommen-vom-28-september-1989-zur-anderung-des-abkommens-vo/177175
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/177175
- germany · 177175 · source updated 26 July 2022