PoliticalRepoPoliticalRepo

Law · Gesetzgebung

11/6643

Act über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

Original: Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

Translated from German

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

22 June 1990

Last action

22 June 1990 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 January 2023

Summary

<b>Europäische Impulse:</b> Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 11.5.1989 in der Rechtssache 76/86 betr. Milchersatzerzeugnisse <br><br><b>Inhalt:</b> Zusammenfassung der Geltungsbereiche für das Milchgesetz und das Margarinegesetz, Beseitigung des Herstellungs- und Vertriebsverbots für Milchersatzerzeugnisse durch Aufhebung von § 36 des Milchgesetzes sowie § 3 Nr. 4 des Margarinegesetzes, Regelung dieses Bereichs; Vereinfachung von Vorschriften; Ermächtigung des Bundeslandwirtschaftsministeriums zum Erlaß von Rechtsverordnungen zur Überführung von einschlägigen EG-Vorschriften in nationales Recht sowie zur Aufhebung des Margarinegesetzes; Änderung von § 32 Absatz 1 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes; Außerkrafttreten des Milchgesetzes bei Inkrafttreten dieses Gesetzes. Es entstehen keine Kosten. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Einfügung eine § 8a betr. Bezeichnungsschutz im Interesse des Verbrauchers sowie eines § 19a betr. weitere Ermächtigungen zum Schutz beim Verkehr mit Lebensmitteln, u.a.m. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Milchgesetz/Aufhebung § 36 Milchgesetz betr. Milchersatzerzeugnisse * Margarinegesetz/Aufhebung § 3 Nr. 4 Margarinegesetz betr. Milchersatzerzeugnisse * Imitationsprodukt (Lebensmittel)/Regelung von Milchersatzerzeugnissen * Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz/Änd. § 32 Abs. 1 LMBG betr. Milchersatzerzeugnisse

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 13 March 1990

    Gesetzentwurf

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BT

  2. 15 March 1990

    1. Beratung

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BT

  3. 28 May 1990

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BT

  4. 31 May 1990

    2. Beratung

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BT

  5. 31 May 1990

    3. Beratung

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BT

  6. 1 June 1990

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BR

  7. 22 June 1990

    Durchgang

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BR

  8. 22 June 1990

    Beschlussdrucksache

    Gesetz über Milch, Milcherzeugnisse, Margarineerzeugnisse und ähnliche Erzeugnisse (Milch- und Margarinegesetz) (G-SIG: 11020563)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.