Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Original: Erstes Gesetz zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Translated from German
Introduced
3 January 1992
Last action
26 June 1992 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> Siehe auch F04 und F25 <br><br><b>Europäische Impulse:</b> Richtlinie 88/380/EWG des Rates vom 13. 6.1988 zur Änderung der Richtlinien 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 66/403/EWG, 69/208/ EWG, 70/457/EWG und 70/458/EWG (ABl Nr. L 187 S. 31) <br><br><b>Inhalt:</b> Umsetzung von EG-Vorschriften in nationales Recht, Anpassung saatgutverkehrsrechtlicher Bestimmungen im Hinblick auf die Vollendung des Binnenmarkts, Änderung der Vorschriften über den Sitz eines Verfahrensvertreters, Vereinfachung der wegen der Problematik der ehemals zwei deutschen Staaten verwendeten Umschreibungen für "Inland" und "Ausland"; Änderung der §§ 2 und 33 Sortenschutzgesetz. Es entstehen keine Kosten. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtsangleichung in den EG/Umsetzung von Saatgutverkehrsbestimmungen der EG in nationales Recht * Sortenschutzgesetz/Änderung der §§ 2 und 33 Sortenschutzgesetz durch Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
3 January 1992
Bill
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
14 February 1992
1. Durchgang
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
14 February 1992
Beschlussdrucksache
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
24 February 1992
Bill
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BT
19 March 1992
First reading
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BT
7 May 1992
Recommendation and report
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BT
5 June 1992
Second reading
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BT
5 June 1992
Third reading
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BT
5 June 1992
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
26 June 1992
2. Durchgang
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
26 June 1992
Beschlussdrucksache
Erstes act zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes (G-SIG: 12020215)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
392/92(B)
Drucksache · DE · 26 June 1992
392/92
Drucksache · DE · 5 June 1992
12/2572
Drucksache · DE · 7 May 1992
12/2154
Drucksache · DE · 24 February 1992
6/92(B)
Drucksache · DE · 14 February 1992
6/92
Drucksache · DE · 3 January 1992
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/erstes-gesetz-zur-anderung-des-saatgutverkehrsgesetzes-g-sig-12020215/154165
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/154165
- germany · 154165 · source updated 26 July 2022