Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Original: Gesetz zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Translated from German
Introduced
22 January 1993
Last action
26 November 1993 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 8.7.1992 in Bonn unterzeichneten Abkommens zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens vom 4.10.1954; wesentliche Änderungen: Gleichstellung Österreichs bei der Dividendenbesteuerung mit den EG-Staaten durch Begrenzung der Kapitalertragsteuer und Einführung der Schachtelfreistellung über die Grenze im Mutter/ Tochterverhältnis, Neuordnung der Besteuerung von Zinsen sowie Verhinderung von ungerechtfertigten Steuervorteilen. Das Abkommen führt im Bereich der Dividendenbesteuerung zu Steuermindereinnahmen von jährlich rund 30 Mio DM. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Doppelbesteuerungsabkommen/Novellierung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Österreich * Kapitalertragsteuer/ Kapitalertragsteuerregelung für Dividenden mit Österreich * Zinsbesteuerung/Neuordnung der Zinsbesteuerung mit Österreich
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
22 January 1993
Bill
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
5 March 1993
1. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
5 March 1993
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
15 March 1993
Bill
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BT
22 April 1993
First reading
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BT
19 October 1993
Recommendation and report
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BT
19 October 1993
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BT
21 October 1993
Second reading und final vote
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BT
5 November 1993
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
26 November 1993
2. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
26 November 1993
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 8. Juli 1992 zur Änderung des Abkommens vom 4. Oktober 1954 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern (G-SIG: 12020460)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
791/93(B)
Drucksache · DE · 26 November 1993
791/93
Drucksache · DE · 5 November 1993
12/5911
Drucksache · DE · 19 October 1993
12/5910
Drucksache · DE · 19 October 1993
12/4567
Drucksache · DE · 15 March 1993
41/93(B)
Drucksache · DE · 5 March 1993
41/93
Drucksache · DE · 22 January 1993
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-abkommen-vom-8-juli-1992-zur-anderung-des-abkommens-vom-4-oktober/154587
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/154587
- germany · 154587 · source updated 26 July 2022