Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

Summary

<b>Europäische Impulse:</b> Verordnung (EWG) des Rates Nr. 2082/92 über die Bescheinigung besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (ABl Nr. L 208, S. 9) <br><br><b>Inhalt:</b> Regelung der Eintragung der Produktbezeichnung von Lebensmittelspezialitäten in ein EG-Register und für die Berechtigung zum Führen einer EG-einheitlichen Kennzeichnung zum Zwecke der Absatzförderung, Zuständigkeit für die Durchführung des Bescheinigungsverfahrens beim Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft, Zuständigkeit der Länder für die Durchführung der übrigen Vorschriften. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Selbständige Strafnorm für irreführende Verwendung der nach dem Gemeinschaftsrecht geschützten Verkehrsbezeichnung und Kennzeichnung einer Lebensmittelspezialität. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtsangleichung in den EG/act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln * Agrarprodukt/ act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln * Lebensmittel/act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln * Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft/Zuständigkeit für die Durchführung des Bescheinigungsverfahrens bei Lebensmittelspezialitäten

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 26 May 1993

   Bill

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BT

2. 27 May 1993

   First reading

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BT

3. 30 June 1993

   Recommendation and report

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BT

4. 1 July 1993

   Second reading

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BT

5. 1 July 1993

   Third reading

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BT

6. 3 September 1993

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BR

7. 15 September 1993

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BR

8. 24 September 1993

   Durchgang

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BR

9. 24 September 1993

   Beschlussdrucksache

   Act zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (Lebensmittelspezialitätengesetz - LSpG) (G-SIG: 12020543)

   Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

5 official files

• 591/93(B)

  Drucksache · DE · 24 September 1993

  DownloadOpen at official source

• 591/1/93(neu)

  Drucksache · DE · 15 September 1993

  DownloadOpen at official source

• 591/93

  Drucksache · DE · 3 September 1993

  DownloadOpen at official source

• 12/5321

  Drucksache · DE · 30 June 1993

  DownloadOpen at official source

• 12/5025

  Drucksache · DE · 26 May 1993

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• Fraktion der CDU/CSU · Fraktion der CDU/CSU · initiative
• Fraktion der FDP · Fraktion der FDP · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.