Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

12/5888

Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

13 August 1993

Last action

29 April 1994 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

<b>Bezug:</b> Anlage I, Kap VIII, Sachgebiet C, Abschnitt III, Nr. 1 bis 6 des Einigungsvertrages, BGBl II 1990, Nr. 35, S. 885 (s. GESTA 11. WP XR04, Abschlußband S. 780), Gesetzgebungsaufträge des Bundesverfassungsgerichts (Beschluß vom 13. November 1979 zum Hausarbeitstag, Nachtarbeitsverbot für Frauen - 1 BvR 1025/82 -) Siehe auch G46 <br><br><b>Europäische Impulse:</b> Richtlinie des Rates vom 9. Februar 1976 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen <br><br><b>Inhalt:</b> Zusammenfassung arbeitszeitrechtlicher Regelungen in einem Gesetz, Ausdehnung des öffentlich-rechtlichen Arbeitszeitschutzes auf alle Beschäftigungsbereiche, Gleichstellung von Frauen und Männern, höchstzulässige tägliche Arbeitszeit, Mindestruhepausen und Schutzvorschriften für Nacht- und Schichtarbeiter, Erweiterung der Befugnisse von Tarifpartnern bzw. Betriebspartnern bei der Arbeitszeitgestaltung, Neuregelung der Arbeitsruhe an Sonn- und Feiertagen, Aufhebung von Beschäftigungsverboten für Frauen mit Ausnahme der Arbeit unter Tage, Umsetzung von EG-Vorschriften; Änderung von 15 Gesetzen und Verordnungen, Außerkrafttreten von 28 Gesetzen und Verordnungen. Es entstehen keine nennenswerten Kosten. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Änderungen aufgrund der Vorschläge des Bundesrats, Präzisierung der Vorschriften für Sonntags- und Feiertagsarbeit; Änderung der §§ 3 und 12 Bundesurlaubsgesetz sowie Aufhebung der Freizeitanordnung. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Arbeitsschutz/Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Arbeit an Sonn- und Feiertagen/Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Nachtarbeit/Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Schichtarbeit/Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Rechtsangleichung in den EG/Umsetzung von EG- Vorschriften im Arbeitszeitrecht * Gleichberechtigung von Mann und Frau/Gleichstellung von Frauen und Männern im Arbeitszeitrecht * Frauenarbeitsschutz/Aufhebung von Beschäftigungsverboten mit Ausnahme der Arbeit unter Tage * Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch/Änderung der Art. 321 und 325 EGStGB betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Soldatengesetz/Aufhebung § 69 Soldatengesetz betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Gewerbeordnung/ Aufhebung und Änderung versch. §§ GewO betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Gaststättengesetz/Änderung § 21 GastG betr. Arbeitszeitrechtsgesetz; Aufhebung der Ruhezeitenanordnung * Bundesberggesetz/Änderung und Ergänzung versch. §§ BBergG betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Ladenschluß/Änderung versch. §§ LadenschlußG betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Bäckerei/Änderung, Aufhebung und Ergänzung versch. §§ des Gesetzes und der DurchführungsVO über die Arbeit in Bäckereien und Konditoreien durch Arbeitszeitrechtsgesetz * Mutterschutzgesetz/Änderung der §§ 2 und 7 MuSchG betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Seemannsgesetz/Änderung, Ergänzung und Aufhebung versch. §§ Seemannsgesetz betr. Arbeitszeitrechtsgesetz; Aufhebung VO über die Anwendung der Arbeitszeitverordnung * Fahrpersonalgesetz/Änderung der §§ 1, 2 und 6 FPersG betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Hausarbeitstag/Aufhebung von sieben Hausarbeitstagsregelungen durch Arbeitszeitrechtsgesetz * Eisen- und Stahlindustrie/Änderung § 2 VO über Ausnahmen vom Verbot der Sonn- und Feiertagsarbeit, Aufhebung VO über Arbeitszeit * Papierindustrie/Änderung der §§ 1, 2 und 11, Aufhebung § 10 VO über Ausnahmen vom Verbot der Sonn- und Feiertagsarbeit * Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung/Änderung § 13 StVZO betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Luftfahrzeug/Änderung § 1 2. DVO zur Betriebsordnung für Luftfahrtgerät betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Arbeitszeitordnung/ Außerkrafttreten der Arbeitszeitordnung von 1938 und AusführungsVO durch Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Krankenpflege/Aufhebung VO über die Arbeitszeit in Krankenpflegeanstalten betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Kokerei/Aufhebung VO über die Arbeitszeit in Kokereien und Hochofenwerken betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Gaswerk/Aufhebung VO über die Arbeitszeit in Gaswerken betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Metallindustrie/Aufhebung VO über die Arbeitszeit in Metallhütten betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Zementindustrie/Aufhebung der VO über die Arbeitszeit in der Zementindustrie betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Jugendschutzgesetz/ Aufhebung der Ausführungsverordnung zum Jugendschutzgesetz betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Niedersachsen, Land/Aufhebung der niedersächsischen VO zur Durchführung des Arbeitsschutzgesetzes für Jugendliche betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Baugewerbe/Änderung Art. 3 Gesetz über die Mindestanforderungen an Unterkünfte für Arbeitnehmer, Aufhebung der Ausführungsverordnung zum Gesetz über die Unterkunft bei Bauten * Apotheke/Aufhebung VO über die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe und in Apotheken betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Berufskraftfahrer/Aufhebung VO über die Beschäftigung von Frauen auf Fahrzeugen betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Sicherheitsfilmgesetz/Aufhebung des Sicherheitsfilmgesetzes und der dazugehörigen VO * Arbeitszeit/ Neuordnung des Arbeitszeitrechts * Bundesurlaubsgesetz/Änderung der §§ 3 und 12 Bundesurlaubsgesetz betr. Arbeitszeitrechtsgesetz * Freizeitanordnung/Aufhebung der Freizeitanordnung betr. Arbeitszeitrechtsgesetz

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 August 1993

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  2. 14 September 1993

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  3. 23 September 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  4. 23 September 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  5. 24 September 1993

    1. Durchgang

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  6. 24 September 1993

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  7. 13 October 1993

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BT

  8. 22 October 1993

    1. Beratung

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BT

  9. 8 March 1994

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BT

  10. 10 March 1994

    2. Beratung

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BT

  11. 10 March 1994

    3. Beratung

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BT

  12. 8 April 1994

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  13. 18 April 1994

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  14. 28 April 1994

    Plenarantrag

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  15. 29 April 1994

    2. Durchgang

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

  16. 29 April 1994

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Vereinheitlichung und Flexibilisierung des Arbeitszeitrechts (Arbeitszeitrechtsgesetz - ArbZRG) (G-SIG: 12020609)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

259/94(B)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 259/94(B)

    Drucksache · DE · 29 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • 259/2/94

    Drucksache · DE · 28 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 259/1/94

    Drucksache · DE · 18 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 259/94

    Drucksache · DE · 8 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 12/5888

    Drucksache · DE · 13 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 507/93(B)

    Drucksache · DE · 24 September 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 507/3/93

    Drucksache · DE · 23 September 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 507/2/93

    Drucksache · DE · 23 September 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 507/1/93

    Drucksache · DE · 14 September 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 507/93

    Drucksache · DE · 13 August 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.