Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Original: Gesetz zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (Gesetz zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Translated from German
Introduced
18 March 1994
Last action
10 June 1994 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> Ausführungsgesetz zum Chemiewaffenübereinkommen siehe A007 <br><br><b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 13.1.1993 in Paris unterzeichneten Übereinkommens: umfassendes und nichtdiskriminierendes Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen, Verpflichtung der Vertragsstaaten zur Vernichtung aller in ihrem Besitz befindlichen chemischen Waffen sowie aller Einrichtungen zur Herstellung chemischer Waffen, Sanktions- und Schutzmaßnahmen in Fällen der Nichteinhaltung des Übereinkommens, Hilfeleistungen und Schutz gegen den Einsatz chemischer Waffen durch Dritte, Errichtung eines Verifikationsregimes mit weitreichenden Vorschriften zur Überwachung der Einhaltung des Übereinkommens, Regelungen über Routinekontrollen in der Industrie, Verdachtsinspektionen u.a.m., Schaffung der "Organisation für das Verbot chemischer Waffen" (OVCM) mit Sitz in Den Haag, Struktur der Organisation, Zusammensetzung, Verfahren, Beschlußfassung etc., wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit. Dem Bund entstehen durch das act Kosten, die noch nicht quantifizierbar sind. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Chemische Waffen/act zum Chemiewaffenübereinkommen * Verifikation von Rüstungskontrollvereinbarungen/Systematische Verifikation der Vernichtung aller chemischen Waffen und C-Waffen-Produktionsstätten * Abrüstung/Umfassendes Chemiewaffenverbot durch Chemiewaffenübereinkommen * Chemikalie/Chemikalienanhang Chemiewaffenübereinkommen
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
18 March 1994
Bill
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
11 April 1994
Bill
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
18 April 1994
Empfehlungen der Ausschüsse
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
21 April 1994
First reading
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
29 April 1994
1. Durchgang
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
29 April 1994
Beschlussdrucksache
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
10 May 1994
Unterrichtung über Stellungnahme des BR
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
24 May 1994
Nachträgliche referral gemäß § 80 Geschäftsordnung BT
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
25 May 1994
Recommendation and report
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
25 May 1994
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
26 May 1994
Second reading und final vote
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BT
3 June 1994
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
10 June 1994
2. Durchgang
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
10 June 1994
Beschlussdrucksache
Act zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (act zum Chemiewaffenübereinkommen) (G-SIG: 12020777)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
540/94(B)
Drucksache · DE · 10 June 1994
540/94
Drucksache · DE · 3 June 1994
12/7713
Drucksache · DE · 25 May 1994
12/7712
Drucksache · DE · 25 May 1994
12/7529
Drucksache · DE · 10 May 1994
213/94(B)
Drucksache · DE · 29 April 1994
213/1/94
Drucksache · DE · 18 April 1994
12/7206
Drucksache · DE · 11 April 1994
213/94
Drucksache · DE · 18 March 1994
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-ubereinkommen-vom-13-januar-1993-uber-das-verbot-der-entwicklung-h/155366
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/155366
- germany · 155366 · source updated 26 July 2022