Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

12/7490

Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

8 April 1994

Last action

8 July 1994 · 2. Durchgang

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Summary

<b>Bezug:</b> Gesetz zum Antarktis-Vertrag vom 1. Dezember 1959 (BGBl II 1978, Nr. 58 S. 1517) Umweltschutzprotokoll-Ausführungsgesetz siehe A08 <br><br><b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 4.10.1991 in Madrid von der Bundesrepublik Deutschland unterzeichneten Umweltschutzprotokolls zum Antarktis- Vertrag einschließlich des Anhanges und der Anlagen I bis V: Schaffung eines umfassenden Umweltschutzsystems für die Antarktis, materielle Regelungen und Verfahrensbestimmungen für fast alle Tätigkeiten von Menschen in der Antarktis; Anhang zum Protokoll: Schiedsverfahren; Anlagen: Umweltverträglichkeitsprüfung, Erhaltung der antarktischen Tier- und Pflanzenwelt, Beseitigung und Behandlung von Abfällen, Verhütung der Meeresverschmutzung, Schutz und Verwaltung von Gebieten. Durch das Vertragsgesetz selbst werden keine Kosten verursacht. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Umweltschutz/Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag * Umweltverträglichkeitsprüfung/Bewertung von Umweltauswirkungen auf die Antarktis * Artenschutz/Erhaltung der antarktischen Tier- und Pflanzenwelt * Abfallbeseitigung/Beseitigung und Behandlung von Abfällen in der Antarktis * Meeresverunreinigung/ Verhütung der Meeresverschmutzung in den antarktischen Gewässern * Landschaftsschutz/Besonders geschützte und verwaltete Gebiete der Antarktis

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 8 April 1994

    Gesetzentwurf

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

  2. 6 May 1994

    Gesetzentwurf

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BT

  3. 19 May 1994

    1. Beratung

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BT

  4. 20 May 1994

    1. Durchgang

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

  5. 20 May 1994

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

  6. 15 June 1994

    Beschlussempfehlung

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BT

  7. 15 June 1994

    2. Beratung und Schlussabstimmung

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BT

  8. 17 June 1994

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

  9. 8 July 1994

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

  10. 8 July 1994

    2. Durchgang

    Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 603/94(B)

    Drucksache · DE · 8 July 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • 603/94

    Drucksache · DE · 17 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 12/7904

    Drucksache · DE · 15 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 286/94(B)

    Drucksache · DE · 20 May 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 12/7490

    Drucksache · DE · 6 May 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 286/94

    Drucksache · DE · 8 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.