Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Original: Gesetz über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Translated from German
Introduced
14 April 1994
Last action
8 July 1994 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> Siehe auch B04, B37 und B55 <br><br><b>Inhalt:</b> Lineare Anhebung der Bezüge der Beamten, Richter, Soldaten und Versorgungsempfänger um 2 v.H. zum 1. Oktober 1994, in den Besoldungsgruppen ab A 9 und in den Besoldungsgruppen B, C und R erst zum 1. Januar 1995, Berechnung der Sonderzuwendung für die Jahre 1994 bis 1996 nach dem Stand vom Dezember 1993, Erhöhung der Bemessungssätze nach der 2. Besoldungs-Übergangsverordnung von 82 auf 84 v.H.; Änderung von Anlagen zum Bundesbesoldungsgesetz, der §§ 4 und 19a Erschwerniszulagenverordnung, des § 4 VO über die Mehrarbeitsvergütung für Beamte sowie der §§ 2, 3 und 14 2. Besoldungs-Übergangsverordnung; Neufassungsermächtigung. Dem Bund (ohne Bahn und Post) entstehen im Jahre 1994 Mehrkosten in Höhe von 76,5 Mio DM. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Anhebung der Eingangsämter im mittleren Dienst nach Besolddungsgruppe A 6, Erweiterung der Ämterreichweite bei Verwendungsaufstieg in den höheren Dienst; Änderung § 33a Bundeslaufbahnverordnung. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Besoldung/Besoldungsanpassung 1994 * Sonderzuwendung/Berechnung der Sonderzuwendung für die Jahre 1994 bis 1996 nach dem Stand Dezember 1993 * Neue Bundesländer/Erhöhung der Bemessungssätze gem. 2. Besoldungs-Übergangsverordnung von 82 auf 84 v.H. * Erschwerniszulagenverordnung/Änderung der §§ 4 und 19 ErschwerniszulagenVO betr. Besoldungsanpassung 1994 * Bundesbesoldungsgesetz/Änderung von Anlagen zum BBesG betr. Besoldungsanpassung 1994 * Mehrarbeitsvergütung/Änderung § 4 VO über die Gewährung von Mehrarbeitsvergütung betr. Besoldungsanpassung 1994 * Bundeslaufbahnverordnung/Änderung § 33a BLV betr. Besoldungsanpassung 1994 * Mittlerer Dienst/Anhebung der Eingangsämter * Aufstiegsbeamter/Erweiterung der Ämterreichweite bei Verwendungsaufstieg in den höheren Dienst * Höherer Dienst/ Erweiterung der Ämterreichweite bei Verwendungsaufstieg in den höheren Dienst
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
14 April 1994
Bill
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
9 May 1994
Empfehlungen der Ausschüsse
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
18 May 1994
Plenarantrag
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
20 May 1994
1. Durchgang
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
20 May 1994
Beschlussdrucksache
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
25 May 1994
Bill
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
26 May 1994
First reading
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
23 June 1994
Geschäftsordnungsantrag auf Absetzung von der TO
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
29 June 1994
Recommendation and report
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
29 June 1994
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
29 June 1994
Second reading
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
29 June 1994
Third reading
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BT
1 July 1994
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
6 July 1994
Empfehlungen der Ausschüsse
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
6 July 1994
Plenarantrag
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
7 July 1994
Plenarantrag
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
8 July 1994
2. Durchgang
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
8 July 1994
Beschlussdrucksache
Act über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
685/94(B)
Drucksache · DE · 8 July 1994
685/3/94
Drucksache · DE · 7 July 1994
685/2/94
Drucksache · DE · 6 July 1994
685/1/94
Drucksache · DE · 6 July 1994
685/94
Drucksache · DE · 1 July 1994
12/8195
Drucksache · DE · 29 June 1994
12/8194
Drucksache · DE · 29 June 1994
12/7706
Drucksache · DE · 25 May 1994
310/94(B)
Drucksache · DE · 20 May 1994
310/2/94
Drucksache · DE · 18 May 1994
310/1/94
Drucksache · DE · 9 May 1994
310/94
Drucksache · DE · 14 April 1994
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-uber-die-anpassung-von-dienst-und-versorgungsbezugen-in-bund-und-landern/155397
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/155397
- germany · 155397 · source updated 26 July 2022