Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

Summary

<b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 15.3.1995 in Bonn unterzeichneten Abkommens: Schaffung der für den Seeverkehr zwischen beiden Ländern notwendigen ordnungspolitischen und technischen Regelungen auf der Grundlage der Dienstleistungsfreiheit und der Inländergleichbehandlung. Bund, Länder und Gemeinden werden nicht mit Kosten belastet. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Seeschiffahrt/Seeschiffahrtsabkommen mit Chile

Machine translation from German. The official text remains authoritative.

Timeline

1. 22 September 1995

   Bill

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BR

2. 3 November 1995

   1. Durchgang

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BR

3. 3 November 1995

   Beschlussdrucksache

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BR

4. 13 November 1995

   Bill

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BT

5. 30 November 1995

   First reading

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BT

6. 5 February 1996

   Recommendation and report

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BT

7. 29 February 1996

   Second reading und final vote

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BT

8. 1 March 1996

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BR

9. 22 March 1996

   2. Durchgang

   Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

   Source: BR

10. 22 March 1996

    Beschlussdrucksache

    Law on the Agreement of March 15, 1995 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chile on Maritime Shipping (G-SIG: 13020268)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• 143/96(B)

  Drucksache · DE · 22 March 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 143/96

  Drucksache · DE · 1 March 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 13/3674

  Drucksache · DE · 5 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 13/2987

  Drucksache · DE · 13 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 599/95(B)

  Drucksache · DE · 3 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 599/95

  Drucksache · DE · 22 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.