PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

14/4053

Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

Original: Erstes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

Translated from German

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

2 June 2000

Last action

16 February 2001 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

<b>Bezug:</b> Art. 5 Haushaltsrechts-Fortentwicklungsgesetz, BGBl I 1997, Nr. 88 S. 3251 (s. GESTA 13.WP 1-D54) <br><br><b>Inhalt:</b> Änderung §§ 69, 70 und 75 4. Buch Sozialgesetzbuch: Übernahme der Haushaltsgrundsätze des Bundes für das Haushaltswesen der Sozialversicherung. Die Haushalte der Sozialversicherung werden entlastet. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Ausdehnung des Rechts zur Versicherungspflicht bei begrenzter Beschäftigung im Ausland auf EU-Staatsangehörige, Ausnahmen von der Rentenversicherungspflicht für bestimmte arbeitnehmerähnliche Selbstständige; Änderung der §§ 4 und 231 6. Buch Sozialgesetzbuch. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Sozialgesetzbuch IV/Änderung §§ 69, 70 und 75 SGB IV betr. Haushaltsgrundsätze * Sozialversicherung/Übernahme der Haushaltsgrundsätze des Bundes für das Haushaltswesen der Sozialversicherung * Sozialgesetzbuch VI/Änderung §§ 4 und 231 SGB VI betr. 1.SGB IV-ÄndG * Scheinselbständigkeit/Ausnahmen von der Rentenversicherungspflicht

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 2 June 2000

    Bill

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  2. 4 July 2000

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  3. 14 July 2000

    1. Durchgang

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  4. 14 July 2000

    Beschlussdrucksache

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  5. 8 September 2000

    Bill

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  6. 28 September 2000

    First reading

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  7. 7 December 2000

    Geschäftsordnungsantrag auf Absetzung von der TO

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  8. 17 January 2001

    Recommendation and report

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  9. 18 January 2001

    Änderungsantrag

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  10. 19 January 2001

    Second reading

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  11. 19 January 2001

    Third reading

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BT

  12. 26 January 2001

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  13. 16 February 2001

    2. Durchgang

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

  14. 16 February 2001

    Beschlussdrucksache

    Erstes act zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch (Erstes SGB IV-Änderungsgesetz - 1.SGB IV-ÄndG) (G-SIG: 14019383)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.