Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

Summary

<b>Bezug:</b> Zusammenführung der Gesetzentwürfe der Fraktion der SPD und B90/GR (D011) und der Fraktion der CDU/CSU (D010) zu einer gemeinsamen Ausschussfassung <br><br><b>Inhalt:</b> Zusammenführung der Gesetzentwürfe auf BT Drsn 15/97 und 15/45 unter der Bezeichnung "Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung"; Einbeziehung von unter Wegfall ihrer Besoldung beurlaubten Beamten, Richtern und Soldaten, deren Beurlaubung als ruhegehaltsfähig anerkannt wird, in die steuerliche Förderung der kapitalgedeckten Altersversorgung; Änderung der §§ 10a, 52, 86, 90, 91 und 99 Einkommensteuergesetz. Für die öffentlichen Haushalte entstehen keine zusätzlichen Kosten. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Altersvermögensgesetz/Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung * Beamter/Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung * Versorgungsänderungsgesetz/Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 18 December 2002

   Beschlussempfehlung und Bericht

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BT

2. 19 December 2002

   2. Beratung

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BT

3. 19 December 2002

   3. Beratung

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BT

4. 19 December 2002

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BR

5. 20 December 2002

   Durchgang

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BR

6. 20 December 2002

   Beschlussdrucksache

   Gesetz zur Einbeziehung beurlaubter Beamter in die kapitalgedeckte Altersversorgung (G-SIG: 15019649)

   Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

• 915/02(B)

  Drucksache · DE · 20 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 915/02

  Drucksache · DE · 19 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Finanzausschuss · Finanzausschuss · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.