Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Original: Gesetz zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Translated from German
Introduced
17 October 2003
Last action
11 June 2004 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Europäische Impulse:</b> EG-Wasserrahmenrichtlinie: Richtlinie 2000/60/EG vom 23.10.2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen im Bereich der Wasserpolitik (ABl. EG Nr. L 327, 22.12.2000, S. 1) <br><br><b>Inhalt:</b> Ratifikation des in Genf am 3.12.2002 von der Bundesrepublik Deutschland unterzeichneten Maasübereinkommens: Umsetzung der EG- Wasserrahmenrichtlinie, Koordinierung der Wasserpolitik für die Maas und das Maas-Einzugsgebiet mit allen Oberflächengewässern sowie dem Grundwasser, Berücksichtigung von Hochwasservorsorge und Hochwasserschutz sowie Verhinderung und Bekämpfung unfallbedingter Gewässerverunreinigungen, Regelung der Zusammenarbeit der Anrainerstaaten in der Internationalen Maaskommission (IKSM). Jedes Land finanziert die Kosten für seine Vertretung in der IKSM selbst. Von den Kosten für den Betrieb der Kommission entfällt auf die Bundesrepublik Deutschland ein Anteil von 14,5 v.H. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtsangleichung in der EU/Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie betr. Internationales Maasübereinkommen * Maas/Internationales Maasübereinkommen
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
17 October 2003
Bill
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
28 November 2003
1. Durchgang
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
28 November 2003
Beschlussdrucksache
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
8 December 2003
Bill
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BT
15 January 2004
First reading
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BT
26 April 2004
Recommendation and report
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BT
6 May 2004
Second reading und final vote
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BT
21 May 2004
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
11 June 2004
2. Durchgang
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
11 June 2004
Beschlussdrucksache
Act zu dem Internationalen Maasübereinkommen vom 3. Dezember 2002 (G-SIG: 15019289)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
398/04(B)
Drucksache · DE · 11 June 2004
398/04
Drucksache · DE · 21 May 2004
15/2959
Drucksache · DE · 26 April 2004
15/2147
Drucksache · DE · 8 December 2003
754/03(B)
Drucksache · DE · 28 November 2003
754/03
Drucksache · DE · 17 October 2003
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-internationalen-maasubereinkommen-vom-3-dezember-2002-g-sig-150192/96701
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/96701
- germany · 96701 · source updated 26 July 2022