Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403) (15/3281) — Germany

Summary

Bezug: EG-Beweisaufnahmedurchführungsgesetz s. C030 Europäische Impulse: Richtlinie 2003/8/EG zur Verbesserung des Zugangs zum Recht bei Streitsachen mit grenzüberschreitendem Bezug durch Festlegung gemeinsamer Mindestvorschriften für die Prozesskostenhilfe in derartigen Streitsachen vom 27. Januar 2003 (ABl. EG Nr. L 26, 31.01.2003, S. 41; ABl. EG Nr. L 32, 07.02.2003, S. 15) Inhalt: Umsetzung der EU-Richtlinie betr. Mindestvorschriften für die Prozesskostenhilfe bei Streitsachen mit grenzüberschreitendem Bezug, Gleichbehandlung von juristischen Personen anderer EU- Mitgliedstaaten und inländischen juristischen Personen, Ergänzung des nationalen Prozesskostenhilferechts um diesbezügliche Vorschriften, insbesondere betr. Zuständigkeiten, verfahrensmäßige Behandlung von Ersuchen und Sprachenfragen, Erweiterung des Anwendungsbereichs, Übertragung bestimmter Aufgaben der grenzüberschreitenden Prozesskostenhilfe auf Rechtspfleger, kostenrechtliche Ergänzungen; Änderung und Ergänzung versch. §§ Zivilprozessordnung sowie von weiteren sechs Gesetzen, Neufassungsermächtigung. Den Ländern entsteht keine nennenswerte Mehrbelastung. Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung: Ergänzung der Konzentrationsermächtigung um eine Subdelegationsermächtigung, Klarstellung, dass allein die deutsche Sprache für eingehende Anträge auf Prozesskostenhilfe maßgeblich ist. Nebenschlagwörter: Prozesskostenhilfe/EG-Prozesskostenhilfegesetz * Rechtsangleichung in der EU/Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten * Zivilprozessordnung/Änderung und Ergänzung versch. §§ ZPO betr. EG-Prozesskostenhilfegesetz * Beratungshilfegesetz/Änderung und Aufhebung versch. §§ BerHG betr. EG-Prozesskostenhilfegesetz * Rechtspflegergesetz/Änderung §§ 20 und 24a RPflG betr. EG-Prozesskostenhilfegesetz * Arbeitsgerichtsgesetz/ Änderung § 11a ArbGG betr. EG-Prozesskostenhilfegesetz * Gerichtskostengesetz/Änderung § 28 GKG betr. EG- Prozesskostenhilfegesetz * Kostenordnung/Änderung § 2 KostO betr. EG- Prozesskostenhilfegesetz * Rechtsanwaltsvergütungsgesetz/Änderung § 46 RVG betr. EG-Prozesskostenhilfegesetz

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

2 April 2004
Gesetzentwurf
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
3 May 2004
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
14 May 2004
1. Durchgang
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
14 May 2004
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
10 June 2004
Gesetzentwurf
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BT
17 June 2004
1. Beratung
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BT
27 October 2004
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BT
28 October 2004
2. Beratung
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BT
28 October 2004
3. Beratung
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BT
5 November 2004
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
26 November 2004
2. Durchgang
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR
26 November 2004
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)
Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

853/04(B)

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

853/04(B)
Drucksache · DE · 26 November 2004
View Download Open at official source
853/04
Drucksache · DE · 5 November 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
15/4057
Drucksache · DE · 27 October 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
15/3281
Drucksache · DE · 10 June 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
267/04(B)
Drucksache · DE · 14 May 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
267/1/04
Drucksache · DE · 3 May 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
267/04
Drucksache · DE · 2 April 2004
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403) · 15/3281 · DE

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 95285 projected from PoliticalRepo DE row.
Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-umsetzung-gemeinschaftsrechtlicher-vorschriften-uber-die-grenzubersch/95285
Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/95285
germany · 95285 · source updated 26 July 2022

Gesetz zur Umsetzung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Prozesskostenhilfegesetz) (G-SIG: 15019403)