Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

15/3444

Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

29 June 2004

Last action

15 October 2004 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Summary

<b>Bezug:</b> Siehe auch G030 <br><br><b>Inhalt:</b> Übernahme von Regelungen zur Pflegeversicherung und gesetzlichen Krankenversicherung in das Dienstrecht: Verminderung der Versorgungsbezüge bis zur Beitragsbemessungsgrenze der Pflegeversicherung um den halben Beitragssatz der Pflegeversicherung, Abzug von der jährlichen Sonderzahlung, laufender Zuschuss für freiwillig in der gesetzlichen Krankenversicherung versicherte Beamte unter Wegfall des Anspruchs auf Beihilfe, Aufhebung der Befristung der Regelungen zur Teildienstfähigkeit; Einfügung § 4a Bundessonderzahlungsgesetz und des neuen Abschnitts VIIIa Bundesbeamtengesetz, Änderung § 26a Beamtenrechtsrahmengesetz; Neufassungsermächtigung. Das Gesetz führt zu Einsparungen zwischen 40 und 50 Mio. Euro. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Titeländerung (eingebracht als: Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften); befristete Regelung zur Bewilligung von Altersurlaub als Dauerregelung, Anwendung der Arbeitszeitverordnung auf in Altersteilzeit befindliche Beschäftigte, Gleichbehandlung von Teilzeitkräften bei der Wählbarkeit in den Personalrat, Streichung der Zahlung von Mietbeiträgen nach dem Bundesumzugskostengesetz, Zurückstellung der Regelung zur Gewährung von Beitragszuschüssen an Beamte, die Mitglied der gesetzlichen Krankenversicherung sind; Änderung § 14 Bundespersonalvertretungsgesetz sowie der §§ 12 und 16 Bundesumzugskostengesetz. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Bundessonderzahlungsgesetz/Einfügung § 4a BSZG betr. Dienstrecht * Beamtenrechtsrahmengesetz/Änderung § 26a BRRG betr. Dienstrecht * Bundesbeamtengesetz/Einfügung § 177a BBG betr. Beitragszuschuss zur freiwilligen gesetzlichen Krankenversicherung * Begrenzte Dienstfähigkeit/Aufhebung der Befristung der Regelungen zur Teildienstfähigkeit * Krankenversicherungsbeitrag/Beitragszuschuss für freiwillig in der GKV versicherte Beamte * Versorgungsempfänger/ Neuregelung des Pflegeversicherungsbeitrags für Versorgungsempfänger * Bundespersonalvertretungsgesetz/Änderung § 1 BPersVG betr. Wählbarkeit von Teilzeitkräften * Bundesumzugskostengesetz/Änderung §§ 12 und 16 BUKG betr. Mietbeiträge

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 June 2004

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  2. 1 July 2004

    1. Beratung

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  3. 29 September 2004

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  4. 29 September 2004

    Änderungsantrag

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  5. 30 September 2004

    Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  6. 1 October 2004

    2. Beratung

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  7. 1 October 2004

    3. Beratung

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BT

  8. 5 October 2004

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BR

  9. 15 October 2004

    Durchgang

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BR

  10. 15 October 2004

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur wirkungsgleichen Übertragung von Regelungen der sozialen Pflegeversicherung sowie der gesetzlichen Krankenversicherung auf dienstrechtliche Vorschriften (G-SIG: 15019465)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 742/04(B)

    Drucksache · DE · 15 October 2004

    ViewDownloadOpen at official source

  • 742/04

    Drucksache · DE · 5 October 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 15/3847

    Drucksache · DE · 30 September 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 15/3848

    Drucksache · DE · 29 September 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 15/3830

    Drucksache · DE · 29 September 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 15/3444

    Drucksache · DE · 29 June 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.