PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

16/12786

Act zur Neuregelung des Wasserrechts

Original: Gesetz zur Neuregelung des Wasserrechts

Translated from German

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

3 April 2009

Last action

10 July 2009 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

Kodifikation des Wasserrechts des Bundes auf Grundlage seiner erweiterten Gesetzgebungsbefugnisse: Ersetzung des geltenden Rahmenrechts des Bundes durch Vollregelungen, Systematisierung und Vereinheitlichung, Umsetzung EG-rechtlicher Bestimmungen, Überführung bisherigen Landesrechts in Bereichen der Wasserwirtschaft in Bundesrecht;<br /> konstitutive Neufassung act zur Ordnung des Wasserhaushalts (<strong>Wasserhaushaltsgesetz</strong> &ndash; WHG) als Art. 1 der Vorlage, Änderung von 14 Gesetzen und acht Rechtsverordnungen, Aufhebung Wasserhaushaltsgesetz alte Fassung; Verordnungsermächtigung<br /> <br /> Den öffentlichen Haushalten entstehen keine zusätzlichen Kosten, der Vollzugsaufwand durch die Länder wird sich tendenziell reduzieren.<br /> <br /> <strong>Beschlussempfehlung des Ausschusses: </strong>Umsetzung zahlreicher Änderungswünsche des Bundesrats, Stärkung der Rechte der Länder; Neuregelung zum Hochwasserschutz, Kompromisslösung zwischen Wasserkraftnutzung und Naturschutz u. a.;<br /> Änderung zweier weiterer Gesetze<br /> <br /> <strong>Bezug: </strong>Möglichkeit umfassender Regelungen des Bundes zum Wasserhaushalt durch die Neuordnung der Gesetzgebungskompetenzen infolge der Föderalismusreform von 2006<br /> Der bill ist textidentisch mit dem Entwurf der Fraktionen der CDU/CSU und der SPD auf BT-Drs 16/12275 N030<br /> <br /> <strong>Europäische Impulse: </strong>Richtlinie 80/68/EWG des Rates vom 17. Dezember 1979 über den Schutz des Grundwassers gegen Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe (ABl. EG Nr. L 20, 26.01.1980, S. 43), Richtlinie 91/271/EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ABl. EG Nr. L 135, 30.05.1991, S. 40), Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik (ABl. EG Nr. L 327, 22.12.2000, S. 1), Richtlinie 2004/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden (ABl. EG Nr. L 143, 30.04.2004, S. 56), Richtlinie 2006/11/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2006 betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft (ABl. EG Nr. L 64, 4.3.2006, S. 52), Richtlinie 2006/118/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung (ABl. EG Nr. L 372, 27.12.2006, S. 19, ABl. EG Nr. L 53, 22.02.2007, S. 30, ABl. EG Nr. L 139, 31.05.2007, S. 39), Richtlinie 2007/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken (ABl. EG Nr. L 288, 06.11.2007, S. 27)

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 3 April 2009

    Bill

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  2. 27 April 2009

    Bill

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  3. 4 May 2009

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  4. 7 May 2009

    First reading

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  5. 14 May 2009

    Plenarantrag

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  6. 15 May 2009

    1. Durchgang

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  7. 15 May 2009

    Beschlussdrucksache

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  8. 4 June 2009

    Unterrichtung über Stellungnahme des BR und Gegenäußerung der BRg

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  9. 17 June 2009

    Recommendation and report

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  10. 19 June 2009

    Second reading

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  11. 19 June 2009

    Third reading

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BT

  12. 19 June 2009

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  13. 10 July 2009

    2. Durchgang

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

  14. 10 July 2009

    Beschlussdrucksache

    Act zur Neuregelung des Wasserrechts

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.