Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Original: Gesetz zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Translated from German
Introduced
1 September 2006
Last action
9 March 2007 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<strong>Bezug:</strong> Siehe auch XN007 <p><strong>Europäische Impulse:</strong> Verordnung (EG) Nr. 166/2006 vom 18. Januar 2006 über die Schaffung eines Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters und zur Änderung der Richtlinien 91/689/EWG und 96/61/EG (ABl. EG Nr. L 33, 04.02.2006, S. 1) </p> <p><strong>Inhalt:</strong> Errichtung eines nationalen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters sowie Einführung der zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 notwendigen Bestimmungen.<br />Mehrkosten für den Bund entstehen nicht. Die Kostensteigerung bei den Ländern ist aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 unvermeidbar. <br /></p> <p><span style="font-weight: bold;">Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</span> Kennzeichnung und Begründung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen durch den Informationspflichtigen; Folgeänderungen zur Vereinheitlichung der Berichtsfristen. </p> <p><strong>Nebenschlagwörter:</strong> Schadstoff/Errichtung eines nationalen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters * Umweltbundesamt/Veröffentlichung der Informationen durch das Umweltbundesamt * Umweltinformation/act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 </p> <p> </p>
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
1 September 2006
Bill
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
29 September 2006
Empfehlungen der Ausschüsse
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
13 October 2006
1. Durchgang
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
13 October 2006
Beschlussdrucksache
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
7 December 2006
Bill
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BT
14 December 2006
First reading
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BT
31 January 2007
Recommendation and report
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BT
1 February 2007
Second reading
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BT
1 February 2007
Third reading
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BT
16 February 2007
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
9 March 2007
2. Durchgang
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
9 March 2007
Beschlussdrucksache
Act zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (G-SIG: 16019295)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
99/07(B)
Drucksache · DE · 9 March 2007
99/07
Drucksache · DE · 16 February 2007
16/3756
Drucksache · DE · 7 December 2006
640/06(B)
Drucksache · DE · 13 October 2006
640/1/06
Drucksache · DE · 29 September 2006
640/06
Drucksache · DE · 1 September 2006
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-ausfuhrung-des-protokolls-uber-schadstofffreisetzungs-und-verbringung/8373
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/8373
- germany · 8373 · source updated 26 July 2022