Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

16/38

Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

27 May 2005

Last action

10 February 2006 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

26 July 2022

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

<span style="font-weight: bold;">Bezug:</span> Auf der vierten Tagung der Vertragsparteien in Esbjerg (Dänemark) am 22. August 2003 beschlossene Änderung des ASCOBANS-Abkommens<br /> Die Vorlage wurde bereits in der 15. WP eingebracht (s. GESTA 15. WP 2c-XN05)<br /> <br /> <span style="font-weight: bold;">Inhalt:</span> Ratifikation der am 22. August 2003 in Esbjerg (Dänemark) beschlossenen Änderungen des ASCOBANS-Abkommens: Ausweitung des Abkommengebiets und entsprechende Änderung des Titels in &quot;Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und der Irischen See&quot;, Ergänzung der Inkrafttretungsregelungen<br /> <br /> Den öffentlichen Haushalten entstehen keine zusätzlichen Kosten.<br /> <br style="font-weight: bold;" /> <span style="font-weight: bold;">Nebenschlagwörter:</span> Nordsee/Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee * Ostsee/Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee * Artenschutz/Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee * Nordatlantik/Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets zur Erhaltung der Kleinwale auf den Nordostatlantik und die Irische See

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 27 May 2005

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

  2. 8 July 2005

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

  3. 8 July 2005

    1. Durchgang

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

  4. 3 November 2005

    Gesetzentwurf

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BT

  5. 15 December 2005

    1. Beratung

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BT

  6. 18 January 2006

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BT

  7. 19 January 2006

    2. Beratung und Schlussabstimmung

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BT

  8. 20 January 2006

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

  9. 10 February 2006

    2. Durchgang

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

  10. 10 February 2006

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Änderung des Abkommens vom 31. März 1992 zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee (Gesetz zur Ausweitung des ASCOBANS-Abkommensgebiets) (G-SIG: 16019020)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

2. Durchgang

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2. Durchgang

    Plenarprotokoll · DE · 10 February 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • 37/06(B)

    Drucksache · DE · 10 February 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 37/06

    Drucksache · DE · 20 January 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2. Beratung und Schlussabstimmung

    Plenarprotokoll · DE · 19 January 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 16/389

    Drucksache · DE · 18 January 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1. Beratung

    Plenarprotokoll · DE · 15 December 2005

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 16/38

    Drucksache · DE · 3 November 2005

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1. Durchgang

    Plenarprotokoll · DE · 8 July 2005

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 405/05(B)

    Drucksache · DE · 8 July 2005

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 405/05

    Drucksache · DE · 27 May 2005

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.