Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts (17/11127) — Germany

Summary

Vereinfachung des Außenwirtschaftsrechts und Aufhebung von deutsche Exporteure gegenüber europäischen Konkurrenten benachteiligenden Sondervorschriften, Neustrukturierung insbes. der Straf- und Bußgeldbewehrungen, Beibehaltung der bewährten Grundstrukturen des deutschen Außenwirtschaftsrechts, insbes. der Außenwirtschaftsfreiheit; konstitutive Neufassung Außenwirtschaftsgesetz (AWG) als Art. 1 der Vorlage, Folgeänderungen in 12 Gesetzen und 8 Rechtsverordnungen, Aufhebung Außenwirtschaftsgesetz alte Fassung; Verordnungsermächtigung Bezug: Vereinbarung im Koalitionsvertrag zur Vereinfachung des Außenwirtschaftsrechts Beschlussempfehlung des Ausschusses: stärkere Motivation von Unternehmen zu interner Überwachung und Fehlermeldung an Zoll und BAFA, redaktionelle Klarstellungen und Korrekturen; Bekanntmachungserlaubnis Marktorganisationsgesetz

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

31 August 2012
Gesetzentwurf
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR
12 October 2012
1. Durchgang
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR
12 October 2012
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR
22 October 2012
Gesetzentwurf
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BT
8 November 2012
1. Beratung
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BT
16 January 2013
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BT
31 January 2013
2. Beratung
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BT
31 January 2013
3. Beratung
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BT
8 February 2013
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR
1 March 2013
2. Durchgang
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR
1 March 2013
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts
Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

81/13(B)

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

81/13(B)
Drucksache · DE · 1 March 2013
View Download Open at official source
81/13
Drucksache · DE · 8 February 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
17/12101
Drucksache · DE · 16 January 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
17/11127
Drucksache · DE · 22 October 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
519/12(B)
Drucksache · DE · 12 October 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
519/12
Drucksache · DE · 31 August 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts · 17/11127 · DE

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 47089 projected from PoliticalRepo DE row.
Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-modernisierung-des-au-enwirtschaftsrechts/47089
Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/47089
germany · 47089 · source updated 26 July 2022

Gesetz zur Modernisierung des Außenwirtschaftsrechts