Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Original: Gesetz zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Translated from German
Introduced
21 December 2012
Last action
8 November 2013 · Unterrichtung
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Immigration
Source updated
26 July 2022
Summary
Ratifikation des am 13. Juni 2012 unterzeichneten Abkommens: gemeinsame Organe, Vereinbarungen in den Bereichen politischer Dialog und Zusammenarbeit, Demokratie, Menschenrechte und gute Regierungsführung, Recht, Freiheit und Sicherheit, Migration, Umwelt, Naturkatastrophen und climate change, Warenhandel, Niederlassung und Dienstleistungshandel, geistiges Eigentum, gemeinsame Streitbeilegung
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
21 December 2012
Bill
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
1 February 2013
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
1 February 2013
1. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
14 February 2013
Bill
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BT
28 February 2013
First reading
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BT
18 April 2013
Recommendation and report
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BT
25 April 2013
Second reading und final vote
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BT
17 May 2013
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
27 May 2013
Empfehlungen der Ausschüsse
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
7 June 2013
Beschlussdrucksache
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
7 June 2013
2. Durchgang
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
8 November 2013
Unterrichtung
Act zu dem Abkommen vom 29. Juni 2012 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
8 official files
zu367/13(B)
Drucksache · DE · 8 November 2013
367/13(B)
Drucksache · DE · 7 June 2013
367/1/13
Drucksache · DE · 27 May 2013
367/13
Drucksache · DE · 17 May 2013
17/13176
Drucksache · DE · 18 April 2013
17/12355
Drucksache · DE · 14 February 2013
800/12(B)
Drucksache · DE · 1 February 2013
800/12
Drucksache · DE · 21 December 2012
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-abkommen-vom-29-juni-2012-zur-grundung-einer-assoziation-zwischen/50041
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/50041
- germany · 50041 · source updated 26 July 2022