Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (17/4231) — Germany

Summary

Redaktionelle Anpassungen von Bestimmungen zu Rückständen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs an die geänderte Rechtslage auf der Ebene des europäischen Rechts, Aufhebung des Versandhandelsverbots für Apotheken bei Arzneimitteln für nicht Lebensmittel liefernde Tiere sowie Neuregelungen für Tierärzte, Klarstellung für Humanarzneimittel gemäß den Sondervorschriften für Arzneimittel für neuartige Therapien; Einfügung §§ 59d und 83a sowie Änderung versch. §§ Arzneimittelgesetz; Verordnungsermächtigung, Neubekanntmachungserlaubnis Bezug: Verordnung (EG) Nr. 470/2009 vom 6. Mai 2009 über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates und zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. EG Nr. L 152, 16.06.2009, S. 11) Verordnung (EU) Nr. 37/2010 vom 22. Dezember 2009 über pharmakologisch wirksame Stoffe und ihre Einstufung hinsichtlich der Rückstandshöchstmengen in Lebensmitteln tierischen Ursprungs (ABl. EG Nr. L 15, 20.01.2010, S. 1) Verordnung (EG) Nr. 1394/2007 vom 13. November 2007 über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 (ABl. EG Nr. L 324, 10.12.2007, S. 121) Beschwerdeverfahren der EU-Kommission zum Fernabsatz von Tierarzneimitteln (EU-Pilot 483/09/ENTR) Entscheidung des BGH vom 12. November 2009 zum Tierarzneimittelversand (I ZR 210/07) Beschlussempfehlung des Ausschusses: Herstellung von Kohärenz für jegliches Inverkehrbringen verschreibungspflichtiger Arzneimittel zur Anwendung bei Tieren, Aufnahme des Gebots zur Anwendung verschreibungspflichtiger Arzneimittel auf Grund einer Verschreibung oder Abgabe durch einen Tierarzt, redaktionelle Änderungen; Verzicht auf Änderung § 4b, zusätzliche Einfügung § 57a, zusätzliche Änderung § 97, redaktionelle Änderungen in versch. §§ Arzneimittelgesetz

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

24 September 2010
Gesetzentwurf
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
22 October 2010
Empfehlungen der Ausschüsse
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
5 November 2010
1. Durchgang
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
5 November 2010
Beschlussdrucksache
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
15 December 2010
Gesetzentwurf
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
20 January 2011
1. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
9 February 2011
Beschlussempfehlung und Bericht
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
10 February 2011
2. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
10 February 2011
3. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
25 February 2011
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
7 March 2011
Empfehlungen der Ausschüsse
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
18 March 2011
2. Durchgang
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
18 March 2011
Beschlussdrucksache
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
20 August 2013
Unterrichtung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

657/13

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

657/13
Drucksache · DE · 20 August 2013
View Download Open at official source
99/11(B)
Drucksache · DE · 18 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
99/1/11
Drucksache · DE · 7 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
99/11
Drucksache · DE · 25 February 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
17/4720
Drucksache · DE · 9 February 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
17/4231
Drucksache · DE · 15 December 2010
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
582/10(B)
Drucksache · DE · 5 November 2010
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
582/1/10
Drucksache · DE · 22 October 2010
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
582/10
Drucksache · DE · 24 September 2010
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes · 17/4231 · DE

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 29377 projected from PoliticalRepo DE row.
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/funfzehntes-gesetz-zur-anderung-des-arzneimittelgesetzes/29377
Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/29377
germany · 29377 · source updated 26 July 2022

Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes