Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

Summary

Ratifikation des am 8. April 2013 in Berlin unterzeichneten Abkommens nebst Durchführungsvereinbarung: Regelungen zur Vermeidung der Doppelversicherung im Falle von vorübergehenden Beschäftigungsverhältnissen im jeweils anderen Staat sowie uneingeschränkte Zahlung von Renten in den anderen Staat (Leistungsexport) und Erfüllung der Wartezeit durch Zusammenrechnung der Versicherungszeiten;<br /> Verordnungsermächtigung betr. Durchführung des Abkommens

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 30 August 2013

   Bill

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BR

2. 11 October 2013

   1. Durchgang

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BR

3. 11 October 2013

   Beschlussdrucksache

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BR

4. 10 January 2014

   Bill

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BT

5. 13 March 2014

   First reading

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BT

6. 19 March 2014

   Recommendation and report

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BT

7. 20 March 2014

   Second reading

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BT

8. 20 March 2014

   Third reading

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BT

9. 21 March 2014

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

   Source: BR

10. 11 April 2014

    2. Durchgang

    Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

    Source: BR

11. 11 April 2014

    Beschlussdrucksache

    Act zu dem Abkommen vom 8. April 2013 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Östlich des Uruguay über Soziale Sicherheit

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• 108/14(B)

  Drucksache · DE · 11 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 108/14

  Drucksache · DE · 21 March 2014

  DownloadOpen at official source

• 18/864

  Drucksache · DE · 19 March 2014

  DownloadOpen at official source

• 18/272

  Drucksache · DE · 10 January 2014

  DownloadOpen at official source

• 664/13(B)

  Drucksache · DE · 11 October 2013

  DownloadOpen at official source

• 664/13

  Drucksache · DE · 30 August 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.