Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

Summary

Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) Nr. 397/81

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 22 December 1980

   Unterrichtung

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BR

2. 22 January 1981

   Referral gemäß § 93 Geschäftsordnung BT

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BT

3. 3 March 1981

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BR

4. 13 March 1981

   BR-Sitzung

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BR

5. 13 March 1981

   Beschlussdrucksache

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BR

6. 6 May 1981

   Beratung

   Vorschlag einer Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind (EG-Dok. 12183/80) (G-SIG: 09000187)

   Source: BT

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

3 official files

• 651/80(B)

  Drucksache · DE · 13 March 1981

  DownloadOpen at official source

• 651/1/80

  Drucksache · DE · 3 March 1981

  DownloadOpen at official source

• 651/80

  Drucksache · DE · 22 December 1980

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.