Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

651 documents · DE in 1993

• 12/6378

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Russischen Föderation über Raumfahrtdienste (Ratsdok. 8314/93; KOM (93) 355 endg.) (G-SIG: 12900828)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6438

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Abfallbeseitigungsanlagen (G-SIG: 12011834)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6410

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Weißbuch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Beseitigung der rechtlichen Hindernisse für die Verwendung des ECU SEK(92) 2472 (Ratsdok. 4590/93) (G-SIG: 12900640)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6409

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Gewährung von Zinssubventionen der Gemeinschaft für Darlehen an KMU im Rahmen der befristeten Darlehensfazilität der EIB (Ratsdok. 7992/93; KOM (93) 332 endg.) (G-SIG: 12900741)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6423

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Einsatz von Schußwaffen durch Vollzugsbeamte des Bundes (G-SIG: 12011829)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6437

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Arbeitsunterlage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Leitlinien für die Gemeinschaftsaktion im Bereich allgemeine und berufliche Bildung (Ratsdok. 6786/93; KOM (93) 183 endg.) (G-SIG: 12900704)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 917/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Einzelheiten der Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im Wohnsitz-Mitgliedstaat (G-SIG: 12001833)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6399

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz über den Beruf der Diätassistentin und des Diätassistenten und zur Änderung verschiedener Gesetze über den Zugang zu anderen Heilberufen (Heilberufsänderungsgesetz - HeilBÄndG) (G-SIG: 12020547)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6377

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz über den Beruf der Diätassistentin und des Diätassistenten und zur Änderung verschiedener Gesetze über den Zugang zu anderen Heilberufen (Heilberufsänderungsgesetz - HeilBÄndG) (G-SIG: 12020547)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 838/1/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz zur Änderung des Stasi-Unterlagen-Gesetzes (StUÄndG) (G-SIG: 12020638)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6381

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz zur Änderung des Binnenschiffahrtsaufgabengesetzes (G-SIG: 12020688)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 889/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EG) des Rates zur Einführung von Fristen für im Rahmen der handelspolitischen Schutzmaßnahmen der Gemeinschaft durchgeführte Untersuchungen und zur Änderung der entsprechenden Verordnungen des Rates (Ratsdok.10266/93; Kom (93) 541 endg.) (G-SIG: 12900831)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 901/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß über die Entwicklung eines universellen Dienstes in einem wettbewerbsorientierten Umfeld (Ratsdok. 10461/93; KOM (93) 543 endg.) (G-SIG: 12900837)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6391

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Sammelübersicht 135 des Petitionsausschusses (2.Ausschuß) über Anträge zu Petitionen (G-SIG: 12001825)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 902/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung von Normen für die Ausstrahlung von Fernsehsignalen und zur Aufhebung der Richtlinie 92/38/EWG (Ratsdok. 10576/93; KOM (93) 556 endg.) (G-SIG: 12900832)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6407

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz zu den Änderungen des Übereinkommens vom 24. Mai 1983 zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten ("EUMETSAT") (G-SIG: 12020538)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6408

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz zu dem Zweiten Zusatzprotokoll vom 17. November 1992 zum Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über den Seeverkehr (G-SIG: 12020552)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 903/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Entwurf für eine Entschließung des Rates zu einem Orientierungsrahmen für die Gemeinschaftspolitik im Bereich des Digitalfernsehens (Ratsdok. 10463/93; KOM (93) 557 endg.) (G-SIG: 12900844)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6380

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Drittes Gesetz zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes (3. BZRÄndG) (G-SIG: 12020693)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6419

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Änderung des Strafvollzugsgesetzes (G-SIG: 12011857)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 919/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Entschließung zur Beteiligung der Regionen am europäischen Aufbauwerk und zu ihrer Vertretung - der Ausschuß der Regionen (G-SIG: 12001838)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6382

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Gesetz über die weitere Sicherung des Einsatzes von Steinkohle in der Elektrizitätswirtschaft und zur Einführung einer Energiesteuer (G-SIG: 12020696)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 918/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Entschließung - zu der Interinstitutionellen Erklärung zu Demokratie, Transparenz und Subsidiarität und der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Verfahren zur Anwendung des Subsidiaritätsprinzips -den Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bundesbeauftragten -den Modalitäten für die Abwicklung der Arbeiten des in Artikel 189b vorgesehenen Vermittlungsausschusses (G-SIG: 12001837)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6384

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Tag der Menschenrechte am 10. Dezember 1993 "Erfolg der Menschenrechtskonferenz" (G-SIG: 12011804)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6383

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Deutschlands menschenrechtliche Aufgabe in der Welt stärken (G-SIG: 12011805)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6386

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Dioxin-Minderungsprogramm (G-SIG: 12011853)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 916/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Entschließung zum GATT und zur Krise der EG-Textilindustrie (G-SIG: 12001832)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6394

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (G-SIG: 12011855)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6351

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Ausführungsgesetz zu dem Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (Ausführungsgesetz zum Basler Übereinkommen) (G-SIG: 12020536)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 915/93

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung der Begriffsbestimmungen für die Anwendung des Verbots des bevorrechtigten Zugangs gemäß Artikel 104a des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Verfahren der Zusammenarbeit: erste Lesung) (G-SIG: 12001839)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6359

  Drucksache · DE · 8 December 1993 · Vorsorgender Gewässer- und Trinkwasserschutz in der Europäischen Gemeinschaft (G-SIG: 12011852)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 8 December 1993 · Anteil Bayerns an den EG-Mitteln aus dem KONVER-Programm (G-SIG: 12045401)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6363

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Bonuszahlungen an leitende Angestellte der Treuhandanstalt (G-SIG: 12011674)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6362

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Fleischqualität und Fleischkontrolle (G-SIG: 12011770)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6361

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Hanf als nachwachsender Rohstoff (G-SIG: 12011785)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6365

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · ... Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank (G-SIG: 12020439)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 809/1/93

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Verordnung über die hygienischen Anforderungen an Eiprodukte (Eiprodukte-Verordnung) (G-SIG: 12021913)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 777/1/93

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Erste Verordnung zur Änderung der Einfuhruntersuchungsverordnung (G-SIG: 12021904)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6414

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Artenschutz in der Europäischen Union (G-SIG: 12011828)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 905/93

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Haushaltsführung 1993 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 1423 Titel 681 23 - Sonderleistungen, Mietbeihilfe und Wirtschaftsbeihilfe - (G-SIG: 12001821)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6369

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Haushaltsführung 1993 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 1423 Titel 681 23 - Sonderleistungen, Mietbeihilfe und Wirtschaftsbeihilfe - (G-SIG: 12001821)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6366

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Drittes Gesetz zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes (3. FStrÄndG) (G-SIG: 12020445)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6371

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz über den Bau des Abschnitts Wismar West-Wismar Ost der Bundesautobahn A 20 Lübeck-Bundesgrenze (A 11) (G-SIG: 12020520)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6357

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz über Statistiken im Handwerk (Handwerkstatistikgesetz - HwStatG) (G-SIG: 12020613)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6367

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz zur Änderung des Binnenschiffahrtsgesetzes (G-SIG: 12020679)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6427

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Management-Buy-Out (MBO), Existenzgründungs- und Beratungsförderung bei kleinen und mittleren Unternehmen (G-SIG: 12011830)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6370

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz über Straffreiheit bei Straftaten des Landesverrats und der Gefährdung der äußeren Sicherheit (Spionageamnestiegesetz) (G-SIG: 12020695)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 792/1/93

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit (Arbeitsschutzrahmengesetz - ArbSchRG) (G-SIG: 12020662)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 763/1/93

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz zur Rechtsvereinheitlichung bei der Sicherungsverwahrung (SichVG) (G-SIG: 12020660)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6372

  Drucksache · DE · 7 December 1993 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Übernahme der Beamten und Arbeitnehmer der Bundesanstalt für Flugsicherung (G-SIG: 12020648)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.