Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

1,251 documents · DE in 2009

17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten KOM(2009) 412 endg.; Ratsdok. 12570/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85 des Rates über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr im Zeitraum 2005 - 2006 (24. Bericht der Kommission über die Durchführung von Sozialvorschriften im Straßenverkehr) (inkl. 12573/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) KOM(2009) 416 endg.; Ratsdok. 12573/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, ein bilaterales Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien über die gegenseitige Anerkennung von Zertifizierungsfeststellungen im Bereich der Sicherheit der Zivilluftfahrt und der Umweltverträglichkeit auszuhandeln SEK(2009) 1097 endg.; Ratsdok. 12580/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss der Vereinbarung über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls von Vilnius vom 3. Juni 1999 durch die Europäische Gemeinschaft (Text von Bedeutung für den EWR) KOM(2009) 441 endg.; Ratsdok. 12802/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens über Satellitennavigation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Königreich Norwegen KOM(2009) 453 endg.; Ratsdok. 13066/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über einheitliche Verfahren für die Kontrolle von Gefahrguttransporten auf der Straße (kodifizierte Fassung) KOM(2009) 446 endg.; Ratsdok. 13180/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Bericht über die Fortschritte bei der Anwendung der Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit und der Richtlinien über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems (inkl. 13023/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) KOM(2009) 464 endg.; Ratsdok. 13203/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Eine bessere Governance im Mittelmeerraum dank einer integrierten Meerespolitik KOM(2009) 466 endg.; Ratsdok. 13365/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Vierter Bericht über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt KOM(2009) 518 endg.; Ratsdok. 13712/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs (kodifizierte Fassung) KOM(2009) 530 endg.; Ratsdok. 14671/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die biologische Abbaubarkeit der wichtigsten nichttensidischen organischen Inhaltsstoffe von Detergenzien gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Detergenzien KOM(2009) 208 endg.; Ratsdok. 10378/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und an den Rat über den anaeroben biologischen Abbau gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Detergenzien KOM(2009) 230 endg.; Ratsdok. 10663/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 733/2008 über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl KOM(2009) 276 endg.; Ratsdok. 11343/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Überprüfung der Umweltpolitik 2008 KOM(2009) 304 endg.; Ratsdok. 11505/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Umsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft Entstehung, Behandlung und grenzüberschreitende Verbringung gefährlicher Abfälle und anderer Abfälle in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, 2001 - 2006 (inkl. 11572/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) KOM(2009) 282 endg.; Ratsdok. 11572/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss der Satzung der "Internationalen Organisation für erneuerbare Energien (IRENA)" durch die Europäische Gemeinschaft und die Ausübung ihrer Rechte und Pflichten KOM(2009) 326 endg.; Ratsdok. 11593/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Empfehlung der Kommission an den Rat zur Teilnahme der Europäischen Gemeinschaft an Verhandlungen über ein Rechtsinstrument zu Quecksilber im Anschluss an den Beschluss 25/5 des Verwaltungsrats für das Umweltschutzprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) SEK(2009) 983 endg.; Ratsdok. 12177/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Anwendung und Wirksamkeit der UVP-Richtlinie (Richtlinie 85/337/EWG in der Fassung der Richtlinien 97/11/EG und 2003/35/EG) KOM(2009) 378 endg.; Ratsdok. 12334/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss - im Namen der Europäischen Gemeinschaft - des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung KOM(2009) 436 endg.; Ratsdok. 12780/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Anwendung und Wirksamkeit der Richtlinie über die strategische Umweltprüfung (Richtlinie 2001/42/EG) KOM(2009) 469 endg.; Ratsdok. 13353/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Gemeinschaft in Bezug auf den Vorschlag für die Annahme von regionalen Aktionsplänen im Rahmen der Durchführung von Artikel 15 des Protokolls über den Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung aus landseitigen Quellen und Tätigkeiten zu vertreten ist KOM(2009) 537 endg.; Ratsdok. 14291/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Verordnung (EG) Nr. .../... des Europäischen Parlaments und des Rates vom [...] zur Abfallstatistik (kodifizierte Fassung) KOM(2009) 535 endg.; Ratsdok. 14662/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des Abkommens über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien andererseits im Namen der Europäischen Gemeinschaft KOM(2009) 221 endg.; Ratsdok. 10463/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens über die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien andererseits im Namen der Europäischen Gemeinschaft KOM(2009) 222 endg.; Ratsdok. 10465/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Indien über die Zusammenarbeit im Bereich der Fusionsenergieforschung durch die Kommission KOM(2009) 251 endg.; Ratsdok. 10598/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Abkommens über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Japans im Namen der Europäischen Gemeinschaft KOM(2009) 297 endg.; Ratsdok. 12543/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Japans im Namen der Europäischen Gemeinschaft KOM(2009) 298 endg.; Ratsdok. 12544/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien über die Zusammenarbeit im Bereich der Fusionsenergieforschung durch die Kommission KOM(2009) 480 endg.; Ratsdok. 13410/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zu der im Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen Côte d'Ivoire einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits vorgesehenen Geschäftsordnung des WPA-Ausschusses KOM(2009) 414 endg.; Ratsdok. 12602/1/09 REV 1
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Festlegung der finanziellen Beiträge der Mitgliedstaaten zum Europäischen Entwicklungsfonds (zweite Tranche 2009) KOM(2009) 311 endg.; Ratsdok. 11427/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel 96 des geänderten Abkommens von Cotonou KOM(2009) 320 endg.; Ratsdok. 11429/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zu der Geschäftsordnung für die Streitbeilegung und zu dem Verhaltenskodex für Schiedsrichter, die im Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den CARIFORUM-Staaten einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits vorgesehen sind KOM(2009) 418 endg.; Ratsdok. 12622/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Verlängerung der Maßnahmen des Beschlusses 2007/641/EG über den Abschluss der mit der Republik Fidschi-Inseln nach Artikel 96 des AKP-EG Partnerschaftsabkommens und Artikel 37 der Verordnung zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit abgehaltenen Konsultationen KOM(2009) 431 endg.; Ratsdok. 12744/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission im Jahr 2008 KOM(2009) 331 endg.; Ratsdok. 12191/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss des Gemischten Ausschusses zur Genehmigung der verbindlichen bulgarischen und rumänischen Sprachfassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit KOM(2009) 392 endg.; Ratsdok. 12476/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission über die Tätigkeiten der Ausschüsse im Jahre 2008 KOM(2009) 335 endg.; Ratsdok. 13067/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an den Rat Jahresbericht über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 866/2004 des Rates vom 29. April 2004 und die sich aus ihrer Anwendung ergebende Lage (inkl. 13289/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) KOM(2009) 478 endg.; Ratsdok. 13289/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Siebter Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Anwendung der Richtlinie 89/552/EWG "Fernsehen ohne Grenzen" KOM(2009) 309 endg.; Ratsdok. 11773/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Empfehlung der Kommission zur Medienkompetenz in der digitalen Welt als Voraussetzung für eine wettbewerbsfähigere audiovisuelle und Inhalte-Industrie und für eine integrative Wissensgesellschaft KOM(2009) 6464 endg.; Ratsdok. 12747/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Antrag zur Geschäftsordnung
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Geschäftsordnungsantrag der Fraktion B90/GR auf Herbeirufung des Bundesministers der Finanzen, Dr. Wolfgang Schäuble
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mündliche Frage/Schriftliche Antwort
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Bewertung und Konsequenzen der Wahl des ZDF-Chefredakteurs
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mündliche Frage/Schriftliche Antwort
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Wahrung der Verfassungsgrundsätze bei der Wahl des ZDF-Chefredakteurs
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mündliche Frage/Schriftliche Antwort
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Sicherstellung der Staatsferne des öffentlich-rechtlichen Rundfunks
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mündliche Frage/Schriftliche Antwort
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Verstoß des ZDF-Staatsvertrags gegen Art. 5 des Grundgesetzes sowie Gewährleistung der zukünftigen Staatsferne des öffentlich-rechtlichen Rundfunks
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mündliche Frage/Schriftliche Antwort
Plenarprotokoll · DE · 2 December 2009 · Vorgehen des Vizevorsitzenden des ZDF-Verwaltungsrates Roland Koch bei der Vertragsverlängerung des Chefredakteurs Nikolaus Brender
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 423/2007 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iran KOM(2009) 496 endg.; Ratsdok. 13617/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Das BIP und mehr - Die Messung des Fortschritts in einer Welt im Wandel KOM(2009) 433 endg.; Ratsdok. 12739/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden ("Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz") KOM(2009) 336 endg.; Ratsdok. 11696/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen zum Stand der Durchsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz KOM(2009) 330 endg.; Ratsdok. 11817/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
17/136
Drucksache · DE · 2 December 2009 · Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über eine harmonisierte Methodik zur Klassifizierung und Meldung von Verbraucherbeschwerden und Verbraucheranfragen (inkl. 11978/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) KOM(2009) 346 endg.; Ratsdok. 11978/09
View Download Open at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

PreviousPage 25 of 26Next