Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

1,701 documents · DE in 1997

• 890/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Verordnung zur Ermittlung des Arbeitseinkommens aus der Land- und Forstwirtschaft für das Jahr 1998 (Arbeitseinkommenverordnung Landwirtschaft 1998 - AELV 1998) (G-SIG: 13021999)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 838/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Finanzierung eines zusätzlichen Bundeszuschusses zur gesetzlichen Rentenversicherung (G-SIG: 13020803)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 731/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Rechnungslegung über das Sondervermögen des Bundes "Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes" - Wirtschaftsjahr 1996 - (G-SIG: 13002080)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 732/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Vorschlag einer Verordnung (EG, Euratom) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97 über die strukturelle Unternehmensstatistik (Versicherungsstatistik) (Ratsdok. 10673/97; KOM (97) 411 endg.; 97/58 EG, Euratom) (G-SIG: 13900749)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 736/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Jemen (Ratsdok. 10634/97; KOM (97) 435 endg.) (G-SIG: 13900752)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 836/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über die besondere Etikettierung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen (Rindfleischetikettierungsgesetz - RiFlEtikettG) (G-SIG: 13020710)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 871/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz über die Zulassung von Stückaktien (Stückaktiengesetz - StückAG) (G-SIG: 13020838)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 872/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) (G-SIG: 13020839)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 866/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Zweites Gesetz zur Änderung des Erdölbevorratungsgesetzes (G-SIG: 13020830)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 863/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Drittes Gesetz zur Änderung des Futtermittelgesetzes (G-SIG: 13020828)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 864/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Erstes Gesetz zur Änderung des Milch- und Margarinegesetzes (G-SIG: 13020829)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 855/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Protokoll vom 18. September 1997 über den Beitritt des Königreichs Schweden zu dem Übereinkommen vom 9. Februar 1994 über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Straßen mit schweren Nutzfahrzeugen sowie zu dem Zusatzübereinkommen vom 18. September 1997 zu dem vorgenannten Übereinkommen (G-SIG: 13020827)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 856/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 21. Oktober 1991 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Chile über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020833)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 857/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 18. März 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Libanesischen Republik über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020834)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 858/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 18. April 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik der Philippinen über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020835)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 859/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu den Protokollen zu den Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation, der Ukraine und der Republik Moldau andererseits (G-SIG: 13020836)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 869/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 22. Juli 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Litauen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (G-SIG: 13020843)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 726/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 19. März 1997 zur Änderung des Vertrags vom 23. November 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Einbeziehung der Gemeinde Büsingen am Hochrhein in das schweizerische Zollgebiet (Büsinger Staatsvertrag) (G-SIG: 13020796)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 646/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Änderung der Rechtsgrundlagen für die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergaberechtsänderungsgesetz - VgRÄG) (G-SIG: 13020787)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 572/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Abschlußbericht der Sachverständigengruppe "European Systems of Workers Involvement" (Davignon-Bericht) (G-SIG: 13022011)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 727/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit vom 22. April 1996 zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Armenien andererseits (G-SIG: 13020795)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 853/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 10. April 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über die gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen (G-SIG: 13020841)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 851/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Regelung des Transfusionswesens (Transfusionsgesetz - TFG) (G-SIG: 13020840)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 867/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Drittes Gesetz zur Änderung des Filmförderungsgesetzes (G-SIG: 13020837)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 852/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Sechstes Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (G-SIG: 13020826)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 873/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Anpassung der Schiffssicherheitsanforderungen in der Seefahrt an den internationalen Standard (Schiffssicherheitsanpassungsgesetz) (G-SIG: 13020832)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 868/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 des Rates vom 22. Juli 1993 über die innergemeinschaftliche Koordinierung des Aufbaus von Unternehmensregistern für statistische Verwendungszwecke (G-SIG: 13020831)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 724/97(B)

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Viertes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes (G-SIG: 13020793)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 854/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Gesetz zu den Verträgen vom 14. September 1994 des Weltpostvereins (G-SIG: 13020842)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 870/97

  Drucksache · DE · 7 November 1997 · Zweites Gesetz zur Änderung des Patentgesetzes und anderer Gesetze (2.PatGÄndG) (G-SIG: 13020848)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• BR-Sitzung

  Plenarprotokoll · DE · 7 November 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur dritten Änderung der Richtlinie 83/189/EWG über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften (Ratsdok. 9726/96; KOM (96) 392 endg.) (G-SIG: 13900505)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 255/2/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen (Ratsdok. 6793/97; KOM (97) 30 endg.) (G-SIG: 13900647)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8938

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Gesetz zur Änderung des Gerichtskostengesetzes und anderer Gesetze (G-SIG: 13020719)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8945

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Forderung nach Einstellung der Sanktionen gegen Nigeria und die Politik der Bundesregierung (G-SIG: 13012890)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8940

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (G-SIG: 13020730)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8939

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · ... Gesetz zur Änderung der Strafprozeßordnung und anderer Gesetze (Strafprozeßanpassungsgesetz - StpAnpG) (G-SIG: 13020771)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 879/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Verordnung zur Bestimmung der Beitragssätze in der gesetzlichen Rentenversicherung für 1998 und zur Bestimmung weiterer Rechengrößen der Sozialversicherung für 1998 (Beitragssatzverordnung 1998 - BSV 1998) (G-SIG: 13021991)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 881/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Zehnte Verordnung zur Änderung betäubungsmittelrechtlicher Vorschriften (Zehnte Betäubungsmittelrechts-Änderungsverordnung - 10. BtMÄndV) (G-SIG: 13021993)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 882/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Verordnung zur Durchführung des § 117 Abs. 1 und 2 des Bundessozialhilfegesetzes (Sozialhilfedatenabgleichsverordnung - SozhiDAV) (G-SIG: 13021994)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 887/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Zweite Verordnung zur Änderung der Weinverordnung (G-SIG: 13021997)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 888/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Verordnung zur Änderung der Weinverordnung und der Lebensmitteltransportbehälter-Verordnung (G-SIG: 13021998)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 880/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Verordnung zu dem Abkommen vom 9. Dezember 1996 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kroatien über die gegenseitige Befreiung von Steuern und Straßengebühren für Straßenfahrzeuge im internationalen Verkehr (G-SIG: 13021992)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 865/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Erste Verordnung zur Änderung der Kälberhaltungsverordnung (G-SIG: 13022006)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 884/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Siebenundzwanzigste Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften (G-SIG: 13021996)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8933

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Gesetz zur weiteren Fortentwicklung des Finanzplatzes Deutschland (Drittes Finanzmarktförderungsgesetz) (G-SIG: 13020736)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 889/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß des Abkommens über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits (Ratsdok. 11765/97; KOM (97) 527 endg.) (G-SIG: 13900777)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• zu814/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat: "Koordinierung der Steuerpolitik in der Europäischen Union - Maßnahmenpaket zur Bekämpfung des schädlichen Steuerwettbewerbs" (Ratsdok. 10427/97; KOM (97) 495 endg.) (G-SIG: 13900780)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8942

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Gesetz zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit (G-SIG: 13020561)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 878/97

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes (Kraftfahrzeugsteueränderungs- und -ergänzungsgesetz 1997 - KraftStÄndErgG 1997) (G-SIG: 13020845)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8941

  Drucksache · DE · 6 November 1997 · Zweites Gesetz zur Änderung des Elften Buches Sozialgesetzbuch (SGB XI) (G-SIG: 13020714)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.