European Union · Record · CJ
CELEX 61995CJ0147
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 April 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) v Efthimios Evrenopoulos.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Efeteio Athinon - Greece.#Social policy - Men and women - Equal treatment - Applicability of Article 119 of the EC Treaty or Directive 79/7/EEC - Insurance scheme of a State electricity company - Survivors' pensions - Protocol No 2 annexed to the Treaty on European Union - Meaning of 'legal proceedings'.#Case C-147/95.
Introduced
17 April 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 April 1997
Records
Official record CELEX 61995CJ0147 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 April 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 April 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) v Efthimios Evrenopoulos.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Efeteio Athinon - Greece.#Social policy - Men and women - Equal treatment - Applicability of Article 119 of the EC Treaty or Directive 79/7/EEC - Insurance scheme of a State electricity company - Survivors' pensions - Protocol No 2 annexed to the Treaty on European Union - Meaning of 'legal proceedings'.#Case C-147/95.
judgment · EN · 17 April 1997
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 kwietnia 1997 r.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) przeciwko Efthimios Evrenopoulos.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grecja.#Polityka społeczna.#Sprawa C-147/95.
judgment · PL · 17 April 1997
Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. travnja 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) protiv Efthimios Evrenopoulos.#Zahtjev za prethodnu odluku: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grčka.#Socijalna politika.#Predmet C-147/95.
judgment · HR · 17 April 1997
1997 m. balanžio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) prieš Efthimios Evrenopoulos.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Dioikitiko Efeteio Athinon - Graikija.#Socialinė politika - Vienodas požiūris.#Byla C-147/95.
judgment · LT · 17 April 1997
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 17 aprilie 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) împotriva Efthimios Evrenopoulos.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grecia.#Politica socială.#Cauza C-147/95.
judgment · RO · 17 April 1997
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-17 ta' April 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) vs Efthimios Evrenopoulos.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Dioikitiko Efeteio Athinon - il-Greċja.#Politika soċjali.#Kawża C-147/95.
judgment · MT · 17 April 1997
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 17. aprill 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) versus Efthimios Evrenopoulos.#Eelotsusetaotlus: Dioikitiko Efeteio Athinon - Kreeka.#Sotsiaalpoliitika.#Kohtuasi C-147/95.
judgment · ET · 17 April 1997
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 april 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) mot Efthimios Evrenopoulos.#Begäran om förhandsavgörande: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grekland.#Socialpolitik - Manliga och kvinnliga arbetstagare - Likabehandling - Tillämpning av artikel 119 i EG-fördraget eller av direktiv 79/7/EEG - Socialförsäkringssystem vid ett offentligt elektricitetsföretag - Efterlevandepension - Protokoll nr 2 till Fördraget om europeiska unionen - Begreppet talan.#Mål C-147/95.
judgment · SV · 17 April 1997
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. aprila 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) proti Efthimios Evrenopoulos.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grčija.#Socialna politika.#Zadeva C-147/95.
judgment · SL · 17 April 1997
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. apríla 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) proti Efthimios Evrenopoulos.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Dioikitiko Efeteio Athinon - Grécko.#Sociálna politika.#Vec C-147/95.
judgment · SK · 17 April 1997
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. dubna 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) proti Efthimios Evrenopoulos.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Dioikitiko Efeteio Athinon - Řecko.#Sociální politika.#Věc C-147/95.
judgment · CS · 17 April 1997
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1997. gada 17. aprīlī.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) pret Efthimios Evrenopoulos.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grieķija.#Sociālā politika.#Lieta C-147/95.
judgment · LV · 17 April 1997
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Απριλίου 1997.#Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (ΔΕΗ) κατά Ευθυμίου Εβρενόπουλου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Διοικητικό Εφετείο Αθηνών - Ελλάς.#Κοινωνική πολιτική - Άνδρες και γυναίκες εργαζόμενοι - Ίση μεταχείριση - Δυνατότητα εφαρμογής του άρθρου 119 της Συνθήκης ΕΚ ή της οδηγίας 79/7/ΕΟΚ - Ασφαλιστικό καθεστώς δημόσιας επιχειρήσεως ηλεκτρισμού - Σύνταξη επιζώντος - Πρωτόκολλο 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Έννοια της δικαστικής προσφυγής.#Υπόθεση C-147/95.
judgment · EL · 17 April 1997
Решение на Съда (шести състав) от 17 април 1997 г.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) срещу Efthimios Evrenopoulos.#Искане за преюдициално заключение: Dioikitiko Efeteio Athinon - Гърция.#Социална политика.#Дело C-147/95.
judgment · BG · 17 April 1997
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä huhtikuuta 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) vastaan Efthimios Evrenopoulos.#Ennakkoratkaisupyyntö: Dioikitiko Efeteio Athinon - Kreikka.#Sosiaalipolitiikka - Mies- ja naispuoliset työntekijät - Tasa-arvoinen kohtelu - EY:n perustamissopimuksen 119 artiklan tai direktiivin 79/7/ETY sovellettavuus - Julkisen sähköyrityksen vakuutusjärjestelmä - Jälkeenjääneen eläke - Euroopan unionista tehdyn sopimuksen liitteenä oleva pöytäkirja N:o 2 - Asian vireille saattamisen käsite.#Asia C-147/95.
judgment · FI · 17 April 1997
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 aprile 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) contro Efthimios Evrenopoulos.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grecia.#Politica sociale - Lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile - Parità di trattamento - Applicabilità dell'art. 119 del Trattato CE o della direttiva 79/7/CEE - Regime assicurativo di un'impresa pubblica di elettricità - Pensione di reversibilità - Protocollo n. 2 allegato al Trattato sull'Unione europea - Nozione di azione giudiziaria.#Causa C-147/95.
judgment · IT · 17 April 1997
A Bíróság (hatodik tanács) 1997. április 17-i ítélete.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) kontra Efthimios Evrenopoulos.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Dioikitiko Efeteio Athinon - Görögország.#Szociálpolitika.#C-147/95. sz. ügy.
judgment · HU · 17 April 1997
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 17. april 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) mod Efthimios Evrenopoulos.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grækenland.#Socialpolitik - Mandlige og kvindelige arbejdstagere - Ligebehandling - Anvendelse af EF-traktatens artikel 119 eller af direktiv 79/7/EØF - Et offentligt elektricitetsselskabs forsikringsordning - Efterladtepension - Protokol nr. 2 knyttet til traktaten om Den Europæiske Union - Begrebet søgsmål.#Sag C-147/95.
judgment · DA · 17 April 1997
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. April 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) gegen Efthimios Evrenopoulos.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Dioikitiko Efeteio Athinon - Griechenland.#Sozialpolitik - Männliche und weibliche Arbeitnehmer - Gleichbehandlung - Anwendbarkeit des Artikels 119 EG-Vertrag oder der Richtlinie 79/7/EWG - Versicherungssystem eines öffentlichen Elektrizitätsunternehmens - Hinterbliebenenrente - Protokoll Nr. 2 zum Vertrag über die Europäische Union - Begriff der Klage bei Gericht.#Rechtssache C-147/95.
judgment · DE · 17 April 1997
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 17 de Abril de 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) contra Efthimios Evrenopoulos.#Pedido de decisão prejudicial: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grécia.#Política social - Trabalhadores masculinos e femininos - Igualdade de tratamento - Aplicabilidade do artigo 119. do Tratado CE ou da Directiva 79/7/CEE - Regime de seguro de uma empresa pública de electricidade - Pensão de sobrevivente - Protocolo n. 2 anexo ao Tratado da União Europeia - Conceito de acção judicial.#Processo C-147/95.
judgment · PT · 17 April 1997
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 avril 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) contre Efthimios Evrenopoulos.#Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grèce.#Politique sociale - Travailleurs masculins et féminins - Egalité de traitement - Applicabilité de l'article 119 du traité CE ou de la directive 79/7/CEE - Régime d'assurance d'une entreprise publique d'électricité - Pension de survivant - Protocole nº 2 annexé au traité sur l'Union européenne - Notion d'action en justice.#Affaire C-147/95.
judgment · FR · 17 April 1997
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de abril de 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) contra Efthimios Evrenopoulos.#Petición de decisión prejudicial: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grecia.#Política social - Trabajadores y trabajadoras - Igualdad de trato - Aplicabilidad del artículo 119 del Tratado CE o de la Directiva 79/7/CEE - Régimen de seguros sociales de una empresa pública de electricidad - Pensión de viudedad - Protocolo no 2 anexo al Tratado de la Unión Europea - Concepto de acción ante los tribunales.#Asunto C-147/95.
judgment · ES · 17 April 1997
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 april 1997.#Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) tegen Efthimios Evrenopoulos.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Dioikitiko Efeteio Athinon - Griekenland.#Sociale politiek - Mannelijke en vrouwelijke werknemers - Gelijke behandeling - Toepasselijkheid van artikel 119 EG-Verdrag of van richtlijn 79/7/EEG - Verzekeringsregeling van openbaar elektriciteitsbedrijf - Overlevingspensioen - Protocol nr. 2 bij Verdrag betreffende de Europese Unie - Begrip rechtsvordering.#Zaak C-147/95.
judgment · NL · 17 April 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.