European Union · Record · CO
CELEX 62015CO0604
Order of the Court (Fifth Chamber) of 12 July 2016.#Ana Pérez Gutiérrez v European Commission.#Appeal — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 181 — Non-contractual liability of the European Union — Public health — Photographs proposed by the European Commission for the health warnings to be shown on packaging for tobacco products — Unauthorised use of the image of a deceased person.#Case C-604/15 P.
Introduced
12 July 2016
Last action
12 July 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Healthcare, European Union
Source updated
12 July 2016
Records
Official record CELEX 62015CO0604 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2016. Status: decided.
Timeline
12 July 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Fifth Chamber) of 12 July 2016.#Ana Pérez Gutiérrez v European Commission.#Appeal — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 181 — Non-contractual liability of the European Union — Public health — Photographs proposed by the European Commission for the health warnings to be shown on packaging for tobacco products — Unauthorised use of the image of a deceased person.#Case C-604/15 P.
judgment · EN · 12 July 2016
Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 12 juli 2016.#Ana Pérez Gutiérrez tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Reglement voor de procesvoering van het Hof – Artikel 181 – Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Unie – Volksgezondheid – Foto’s die door de Europese Commissie zijn voorgesteld om te dienen als gezondheidswaarschuwingen op verpakkingseenheden van tabaksproducten – Gebruik zonder toestemming van het portret van een overledene.#Zaak C-604/15 P.
judgment · NL · 12 July 2016
Euroopa Kohtu määrus (viies koda)
 , 12.7.2016.#Ana Pérez Gutiérrez versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukord – Artikkel 181 – Euroopa Liidu lepinguväline vastutus – Rahvatervis – Komisjoni poolt tubakatoodete pakenditel terviseohu hoiatuste jaoks kasutamiseks soovitatud fotod – Surnud isiku foto ilma loata kasutamine.#Kohtuasi C-604/15 P.
judgment · ET · 12 July 2016
Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 12 iulie 2016.#Ana Pérez Gutiérrez împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 181 – Responsabilitatea extracontractuală a Uniunii Europene – Sănătate publică – Fotografii propuse de către Comisie ca avertismente privind sănătatea, destinate să figureze pe ambalajele produselor din tutun – Utilizare neautorizată a imaginii unei persoane decedate.#Cauza C-604/15 P.
judgment · RO · 12 July 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 12 de julho de 2016.#Ana Pérez Gutiérrez contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Artigo 181.° — Responsabilidade extracontratual da União Europeia — Saúde Pública — Fotografias propostas pela Comissão Europeia como advertências relativas à saúde nas unidades de embalagem dos produtos do tabaco — Utilização não autorizada da imagem de uma pessoa falecida.#Processo C-604/15 P.
judgment · PT · 12 July 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Lulju 2016.#Ana Pérez Gutiérrez vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 181 – Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni Ewropea – Saħħa pubblika – Ritratti proposti mill-Kummissjoni Ewropea għat-twissijiet dwar is-saħħa li għandhom jidhru fuq il-pakketti tal-prodotti tat-tabakk – Użu mhux awtorizzat tal-immaġni ta’ persuna mejta.#Kawża C-604/15 P.
judgment · MT · 12 July 2016
Rješenje Suda (peto vijeće) od 12. srpnja 2016.#Ana Pérez Gutiérrez protiv Europske komisije.#Žalba – Poslovnik Suda – Članak 181. – Izvanugovorna odgovornost Europske unije – Javno zdravlje – Fotografije koje je Europska komisija predložila kao zdravstvena upozorenja na paketima duhanskih proizvoda – Nedopuštena uporaba fotografije preminule osobe.#Predmet C-604/15 P.
judgment · HR · 12 July 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2016.#Ana Pérez Gutiérrez κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 181 – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δημόσια υγεία – Φωτογραφίες προταθείσες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τις προειδοποιήσεις σχετικά με την υγεία οι οποίες πρέπει να περιλαμβάνονται στις συσκευασίες των προϊόντων καπνού – Άνευ αδείας χρήση της εικόνος τεθνεώτος.#Υπόθεση C-604/15 P.
judgment · EL · 12 July 2016
Определение на Съда (пети състав) от 12 юли 2016 г.#Ana Pérez Gutiérrez срещу Европейска комисия.#Обжалване — Процедурен правилник на Съда — Член 181 — Извъндоговорна отговорност на Европейския съюз — Обществено здраве — Предлагани от Европейската комисия снимки за здравните предупреждения, които следва да съдържат опаковките на тютюневите изделия — Неразрешено използване на образа на починало лице.#Дело C-604/15 P.
judgment · BG · 12 July 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 12. Juli 2016.#Ana Pérez Gutiérrez gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 181 – Außervertragliche Haftung der Europäischen Union – Öffentliche Gesundheit – Von der Europäischen Kommission für die gesundheitsbezogenen Warnhinweise auf Verpackungen von Tabakerzeugnissen vorgeschlagene Fotografien – Unbefugte Verwendung des Bildnisses einer verstorbenen Person.#Rechtssache C-604/15 P.
judgment · DE · 12 July 2016
Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 12 lipca 2016 r.#Ana Pérez Gutiérrez przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Regulamin postępowania przed Trybunałem – Artykuł 181 – Odpowiedzialność pozaumowna Unii Europejskiej – Zdrowie publiczne – Zdjęcia zaproponowane przed Komisję Europejską do celów ostrzeżeń związanych ze zdrowiem, które mają być umieszczane na opakowaniach wyrobów tytoniowych – Nieuprawnione wykorzystanie wizerunku osoby zmarłej.#Sprawa C-604/15 P.
judgment · PL · 12 July 2016
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 12 luglio 2016.#Ana Pérez Gutiérrez contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento di procedura della Corte – Articolo 181 – Responsabilità extra contrattuale dell’Unione europea – Salute pubblica – Fotografie proposte dalla Commissione europea come avvertenze per la salute da far comparire sulle confezioni dei prodotti del tabacco – Impiego non autorizzato dell’immagine di una persona deceduta.#Causa C-604/15 P.
judgment · IT · 12 July 2016
Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 12 juli 2016.#Ana Pérez Gutiérrez mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Domstolens rättegångsregler – Artikel 181 – Europeiska unionens utomobligatoriska ansvar – Folkhälsa – Fotografier som föreslagits av Europeiska kommissionen för hälsoupplysningar som ska visas på förpackningar av tobaksprodukter – Otillåten användning av en bild på en avliden person.#Mål C-604/15 P.
judgment · SV · 12 July 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 12.7.2016.#Ana Pérez Gutiérrez vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestys – 181 artikla – Sopimussuhteen ulkopuolinen Euroopan unionin vastuu – Kansanterveys – Euroopan komission ehdottamat tupakkatuotteiden pakkauksissa käytettävät tupakoinnin terveysvaikutuksista varoittavat valokuvat – Kuolleen henkilön kuvan luvaton käyttö.#Asia C-604/15 P.
judgment · FI · 12 July 2016
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 12. juli 2016.#Ana Pérez Gutiérrez mod Europa-Kommissionen.#Appel – Domstolens procesreglement – artikel 181 – Den Europæiske Unions ansvar uden for kontraktforhold – folkesundhed – fotografier foreslået af Europa-Kommissionen som sundhedsadvarsler på tobakspakninger – uautoriseret anvendelse af et billede af en afdød person.#Sag C-604/15 P.
judgment · DA · 12 July 2016
2016 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Ana Pérez Gutiérrez prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamentas – 181 straipsnis – Europos Sąjungos deliktinė atsakomybė – Visuomenės sveikata – Nuotraukos, Europos Komisijos pasiūlytos panaudoti su sveikata susijusiuose įspėjimuose, kurie turėtų būti ant tabako produktų pakuočių – Mirusio asmens atvaizdo naudojimas be leidimo.#Byla C-604/15 P.
judgment · LT · 12 July 2016
A Bíróság végzése (ötödik tanács), 2016. július 12.#Ana Pérez Gutiérrez kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzata – 181. cikk – Az Európai Unió szerződésen kívüli felelőssége – Közegészség – A dohánytermékek csomagolásán kötelezően szereplő egészségügyi figyelmeztetések vonatkozásában az Európai Bizottság által javasolt fényképek – Elhunyt személy képének jogosulatlan felhasználása.#C-604/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 12 July 2016
Tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2016. gada 12. jūlijs.#Ana Pérez Gutiérrez pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglaments – 181. pants – Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība – Sabiedrības veselība – Eiropas Komisijas piedāvātās fotogrāfijas tādiem brīdinājumiem par ietekmi uz veselību, kas izmantojami uz tabakas izstrādājumu iepakojumiem – Mirušas personas fotoattēla neatļauta izmantošana.#Lieta C-604/15 P.
judgment · LV · 12 July 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de julio de 2016.#Ana Pérez Gutiérrez contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 181 — Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea — Salud pública — Fotografías propuestas por la Comisión Europea como advertencias sanitarias en los envases de tabaco — Utilización no autorizada de la imagen de una persona fallecida.#Asunto C-604/15 P.
judgment · ES · 12 July 2016
Order of the Court - 12 July 2016#Pérez Gutiérrez v Commission#Case C-604/15 P
judgment · GA · 12 July 2016
Sklep Sodišča (peti senat) z dne 12. julija 2016.#Ana Pérez Gutiérrez proti Evropski komisiji.#Pritožba – Poslovnik Sodišča – Člen 181 – Nepogodbena odgovornost Evropske unije – Javno zdravje – Fotografije, ki jih je Evropska komisija predlagala kot zdravstvena opozorila na embalažah tobačnih izdelkov – Objava slike pokojne osebe brez dovoljenja.#Zadeva C-604/15 P.
judgment · SL · 12 July 2016
Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. července 2016.#Ana Pérez Gutiérrez v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Jednací řád Soudního dvora – Článek 181 – Mimosmluvní odpovědnost Evropské unie – Veřejné zdraví – Fotografie navržené Komisí jako zdravotní varování na balení tabákových výrobků – Nepovolené použití obrazu zesnulé osoby.#Věc C-604/15 P.
judgment · CS · 12 July 2016
Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 12 juillet 2016.#Ana Pérez Gutiérrez contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement de procédure de la Cour – Article 181 – Responsabilité non contractuelle de l’Union européenne – Santé publique – Photographies proposées par la Commission européenne pour les avertissements relatifs à la santé à faire figurer dans les conditionnements des produits du tabac – Utilisation non autorisée de l’image d’une personne décédée.#Affaire C-604/15 P.
judgment · FR · 12 July 2016
Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 12. júla 2016.#Ana Pérez Gutiérrez proti Európska komisia.#Odvolanie – Rokovací poriadok Súdneho dvora – Článok 181 – Mimozmluvná zodpovednosť Európskej únie – Verejné zdravie – Fotografie navrhnuté Európskou komisiou ako zdravotné varovanie na balení tabakových výrobkov – Nepovolené použitie obrazu zosnulej osoby.#Vec C-604/15 P.
judgment · SK · 12 July 2016
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CO0604
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bb2df948-4d7a-11e6-89bd-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015CO0604 · source updated 12 July 2016