European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0407
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 20 October 2016.#Monster Energy Company v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark — Opposition proceedings — Application for an EU figurative mark HotoGo self-heating can technology — Earlier EU figurative marks representing claws — Relative grounds for refusal — No similarity of the signs — No likelihood of confusion — No connection between the signs — Article 8(1)(b) and (5) of Regulation (EC) No 207/2009.#Case T-407/15.
Introduced
20 October 2016
Last action
20 October 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union, Energy
Source updated
20 October 2016
Records
Official record CELEX 62015TJ0407 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2016. Status: decided.
Timeline
20 October 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 20 października 2016 r.#Monster Energy Company przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie sprzeciwu – Zgłoszenie graficznego unijnego znaku towarowego HotoGo self-heating can technology – Wcześniejsze graficzne unijne znaki towarowe przedstawiające pazury – Względne podstawy odmowy rejestracji – Brak podobieństwa oznaczeń – Brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd – Brak skojarzeń między oznaczeniami – Artykuł 8 ust. 1 lit. b) i art. 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 207/2009.#Sprawa T-407/15.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 20 października 2016 r.#Monster Energy Company przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie sprzeciwu – Zgłoszenie graficznego unijnego znaku towarowego HotoGo self-heating can technology – Wcześniejsze graficzne unijne znaki towarowe przedstawiające pazury – Względne podstawy odmowy rejestracji – Brak podobieństwa oznaczeń – Brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd – Brak skojarzeń między oznaczeniami – Artykuł 8 ust. 1 lit. b) i art. 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 207/2009.#Sprawa T-407/15.
judgment · PL · 20 October 2016
Решение на Общия съд (девети състав) от 20 октомври 2016 г.#Monster Energy Company срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за регистрация на фигуративна марка на Европейския съюз „HotoGo self-heating can technology“ — По-ранни фигуративни марки на Европейския съюз, изобразяващи нокти на хищник или граблива птица — Относителни основания за отказ — Липса на сходство между знаците — Липса на вероятност от объркване — Липса на връзка между знаците — Член 8, параграф 1, буква б) и параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009.#Дело T-407/15.
judgment · BG · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rettens dom (Niende Afdeling) af 20. oktober 2016.#Monster Energy Company mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket HotoGo self-heating can technology – ældre EU-figurmærker, der gengiver flænger – relativ registreringshindring – mangel på lighed mellem tegnene – ingen risiko for forveksling – ingen tilnærmelse mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), og stk. 5, i forordning (EF) nr.j 207/2009.#Sag T-407/15.
judgment · DA · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2016 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Monster Energy Company prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.#Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „HotoGo self-heating can technology“ paraiška – Ankstesni vaizdiniai Europos Sąjungos prekių ženklai, vaizduojantys įdrėskimus – Santykiniai atmetimo pagrindai – Žymenų panašumo nebuvimas – Galimybės supainioti nebuvimas – Nagrinėjamų žymenų susiejimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis.#Byla T-407/15.
judgment · LT · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 20. října 2016.#Monster Energy Company v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Ochranná známka Evropské unie – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Evropské unie HotoGo self-heating can technology – Starší obrazové ochranné známky Evropské unie zobrazující drápy – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Neexistence podobnosti – Neexistence nebezpečí záměny – Neexistence podobnosti mezi označeními – Článek 8 odst. 1 písm. b) a odst. 5 nařízení (ES) č. 207/2009.#Věc T-407/15.
judgment · CS · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Üldkohtu (üheksas koda) 20. oktoobri 2016. aasta otsus.#Monster Energy Company versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi HotoGo self-heating can technology taotlus – Küünistusi kujutavad varasemad Euroopa Liidu kujutismärgid – Suhtelised keeldumispõhjused – Tähiste sarnasuse puudumine – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Tähiste seostamise puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja lõige 5.#Kohtuasi T-407/15.
judgment · ET · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 20 oktober 2016.#Monster Energy Company mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HotoGo self‑heating can technology – Äldre EU-figurmärken som återger klösmärken – Relativa registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Avsaknad av risk för förväxling – Avsaknad av tillnärmning mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009.#Mål T-407/15.
judgment · SV · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 20 octombrie 2016.#Monster Energy Company împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene HotoGo self‑heating can technology – Mărci figurative anterioare ale Uniunii Europene reprezentând gheare – Motive relative de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa de asemănare între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.#Cauza T-407/15.
judgment · RO · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 20. listopada 2016.#Monster Energy Company protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije HotoGo self‑heating can technology – Raniji žigovi Europske unije koji prikazuju pandže – Relativni razlozi za odbijanje – Nepostojanje sličnosti znakova – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Nepostojanje poveznice između dvaju znakova – Članak 8. stavak 1. točka (b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 207/2009).#Predmet T-407/15.
judgment · HR · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 20. Oktober 2016.#Monster Energy Company gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke HotoGo self-heating can technology – Ältere Unionsbildmarken mit der Darstellung von Klauen – Relative Eintragungshindernisse – Keine Ähnlichkeit der Zeichen – Keine Verwechslungsgefahr – Kein Zusammenhang zwischen den Zeichen – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009.#Rechtssache T-407/15.
judgment · DE · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 20 de outubro de 2016.#Monster Energy Company contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia.#Marca da União Europeia — Processo de oposição — Pedido de marca figurativa da União Europeia HotoGo self heating can technology — Marcas figurativas da União Europeia anteriores que representam garras — Motivos relativos de recusa — Inexistência de semelhança dos sinais — Inexistência de risco de confusão — Inexistência de paralelismo entre os sinais — Artigo 8.°, n.° 1, alínea b), e n.° 5, do Regulamento (CE) n.° 207/2009.#Processo T-407/15.
judgment · PT · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 20 octobre 2016.#Monster Energy Company contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative HotoGo self-heating can technology – Marques de l’Union européenne figuratives antérieures représentant des griffes – Motifs relatifs de refus – Absence de similitude des signes – Absence de risque de confusion – Absence de rapprochement entre les signes – Article 8, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 5, du règlement (CE) no 207/2009.#Affaire T-407/15.
judgment · FR · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 20.10.2016.#Monster Energy Company vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin HotoGo self-heating can technology rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Aikaisemmat EU-tavaramerkit, jotka esittävät kynnenjälkiä – Suhteelliset hylkäysperusteet – Merkkien samankaltaisuuden puuttuminen – Sekaannusvaaran puuttuminen – Merkkien toisiinsa yhdistämisen puuttuminen – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 5 kohta.#Asia T-407/15.
judgment · FI · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 20 de octubre de 2016.#Monster Energy Company contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea.#Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión HotoGo self‑heating can technology — Marcas figurativas anteriores de la Unión que representan zarpas — Motivos de denegación relativos — Inexistencia de similitud entre los signos — Inexistencia de riesgo de confusión — Inexistencia de vínculo entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), y apartado 5, del Reglamento (CE) n.º 207/2009.#Asunto T-407/15.
judgment · ES · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2016. október 20.#Monster Energy Company kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A HotoGo self‑heating can technology európai uniós ábrás védjegy bejelentése – Karmolásnyomokat ábrázoló korábbi európai uniós ábrás védjegyek – Viszonylagos kizáró okok – A megjelölések hasonlóságának hiánya – Összetéveszthetőség hiánya – A megjelölések összebékíthetőségének hiánya – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja és (5) bekezdése.#T-407/15. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 20. októbra 2016.#Monster Energy Company proti Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie HotoGo self‑heating can technology – Skoršie obrazové ochranné známky Európskej únie zobrazujúce škrabance – Relatívne dôvody zamietnutia – Neexistencia podobnosti označení – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Neexistencia podobnosti medzi označeniami – Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009.#Vec T-407/15.
judgment · SK · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2016.#Monster Energy Company vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea HotoGo self-heating can technology – Trade marks figurattivi preċedenti tal-Unjoni Ewropea li jirrappreżentaw dwiefer – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ xebh tas-sinjali – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Assenza ta’ konnessjoni bejn is-sinjali – Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.#Kawża T-407/15.
judgment · MT · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 20 ottobre 2016.#Monster Energy Company contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo HotoGo self-heating can technology – Marchi dell’Unione europea figurativi anteriori rappresentanti artigli – Impedimenti relativi alla registrazione – Assenza di somiglianza tra i segni – Assenza di rischio di confusione – Assenza di associazione tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009.#Causa T-407/15.
judgment · IT · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2016. gada 20. oktobris.#Monster Energy Company pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju.#Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “HotoGo self‑heating can technology” reģistrācijas pieteikums – Agrākas Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes, kurās attēloti nagi – Relatīvi atteikuma pamati – Apzīmējumu līdzības neesamība – Sajaukšanas iespējas neesamība – Apzīmējumu saistīšanas neesamība – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 5. punkts.#Lieta T-407/15.
judgment · LV · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 20. oktobra 2016.#Monster Energy Company proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino.#Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije HotoGo self-heating can technology – Prejšnje figurativne znamke Evropske unije, ki upodabljajo kremplje – Relativni razlogi za zavrnitev – Neobstoj podobnosti znakov – Neobstoj verjetnosti zmede – Neobstoj povezave med znaki – Člen 8(1)(b) in člen 5 Uredbe (ES) št. 207/2009.#Zadeva T-407/15.
judgment · SL · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2016.#Monster Energy Company κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης HotoGo self-heating can technology – Προγενέστερα εικονιστικά σήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απεικονίζουν νυχιές – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Δεν υπάρχει ομοιότητα μεταξύ των σημείων – Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως – Δεν υφίσταται προσέγγιση μεταξύ των σημείων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, και παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009.#Υπόθεση T-407/15.
judgment · EL · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 20 oktober 2016.#Monster Energy Company tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HotoGo self-heating can technology – Oudere Uniebeeldmerken die krabben door een klauw weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Geen samenhang tussen de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009.#Zaak T-407/15.
judgment · NL · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 20 October 2016.#Monster Energy Company v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark — Opposition proceedings — Application for an EU figurative mark HotoGo self-heating can technology — Earlier EU figurative marks representing claws — Relative grounds for refusal — No similarity of the signs — No likelihood of confusion — No connection between the signs — Article 8(1)(b) and (5) of Regulation (EC) No 207/2009.#Case T-407/15.
judgment · EN · 20 October 2016
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0407
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/96b6695e-4bef-4538-bf74-2355f45c5dad
- eurlex · 62015TJ0407 · source updated 20 October 2016