Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 24 October 2019.#Austrian Power Grid AG and Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH v European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators.#Energy — Decision of the Board of Appeal of ACER — Determination of the capacity calculation regions — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Inadmissible in part — Regulation (EU) 2015/1222 — ACER’s competence.#Case T-333/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0333 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 October 2019. Status: decided.

Timeline

1. 24 October 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 24 October 2019.#Austrian Power Grid AG and Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH v European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators.#Energy — Decision of the Board of Appeal of ACER — Determination of the capacity calculation regions — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Inadmissible in part — Regulation (EU) 2015/1222 — ACER’s competence.#Case T-333/17.

  judgment · EN · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 oktober 2019.#Austrian Power Grid AG och Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH mot Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter.#Energi – Beslut av Acers överklagandenämnd – Fastställande av regioner för kapacitetsberäkning – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Delvis ogiltigförklaring – Förordning (EU) 2015/1222 – Acers behörighet.#Mål T-333/17.

  judgment · SV · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 24. oktobra 2019.#Austrian Power Grid AG in Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH proti Agenciji Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev.#Energija – Sklep pritožbenega odbora ACER – Določitev območij določanja zmogljivosti – Ničnostna tožba – Pravni interes – Delna nedopustnost – Uredba (EU) 2015/1222 – Pristojnost, ki jo ima ACER.#Zadeva T-333/17.

  judgment · SL · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 24. októbra 2019.#Austrian Power Grid AG a Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH proti Agentúre Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky.#Energetika – Rozhodnutie odvolacej rady ACER – Určenie regiónov na výpočet kapacít – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Čiastočná neprípustnosť – Nariadenie (EÚ) 2015/1222 – Právomoc ACER.#Vec T-333/17.

  judgment · SK · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 octombrie 2019.#Austrian Power Grid AG și Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei.#Energie – Decizie a Comisiei de apel a ACER – Determinarea regiunilor de calcul al capacităților – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate parțială – Regulamentul (UE) 2015/1222 – Competența ACER.#Cauza T-333/17.

  judgment · RO · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 24 de outubro de 2019.#Austrian Power Grid AG e Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH contra Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia.#Energia — Decisão da Câmara de Recurso da ACER — Determinação das regiões de cálculo da capacidade — Recurso de anulação — Interesse em agir — Inadmissibilidade parcial — Regulamento (UE) 2015/1222 — Competência da ACER.#Processo T-333/17.

  judgment · PT · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 24 października 2019 r.#Austrian Power Grid AG i Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki.#Energia – Decyzja komisji odwoławczej ACER – Ustalanie regionów wyznaczania zdolności przesyłowych – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Częściowa niedopuszczalność – Rozporządzenie (UE) 2015/1222 – Kompetencje ACER.#Sprawa T-333/17.

  judgment · PL · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 oktober 2019.#Austrian Power Grid AG en Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH tegen Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators.#Energie – Beslissing van de raad van beroep van ACER – Bepaling van de capaciteitsberekeningsregio’s – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Verordening (EU) 2015/1222 – Bevoegdheid van ACER.#Zaak T-333/17.

  judgment · NL · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-24 ta’ Ottubru 2019.#Austrian Power Grid AG u Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija.#Enerġija – Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-ACER – Determinazzjoni tar-reġjuni għall-kalkolu tal-kapaċitajiet – Rikors għal annullament – Interess ġuridiku – Inammissibbiltà parzjali – Regolament (UE) 2015/1222 – Kompetenza tal-ACER.#Kawża T-333/17.

  judgment · MT · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2019. gada 24. oktobris.#Austrian Power Grid AG un Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH pret Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūru.#Enerģētika – ACER Apelācijas valdes lēmums – Reģionu noteikšana jaudu aprēķināšanai – Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Daļēja nepieņemamība – Regula (ES) 2015/1222 – ACER kompetence.#Lieta T-333/17.

  judgment · LV · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Austrian Power Grid AG ir Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH prieš Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrą.#Energija – ACER apeliacinės tarybos sprendimas – Pralaidumo skaičiavimo regionų nustatymas – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Dalinis nepriimtinumas – Reglamentas (ES) 2015/1222 – ACER kompetencija.#Byla T-333/17.

  judgment · LT · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 24 ottobre 2019.#Austrian Power Grid AG e Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH contro Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia.#Energia – Decisione della commissione di ricorso dell’ACER – Determinazione delle regioni per il calcolo delle capacità – Ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Irricevibilità parziale – Regolamento (UE) 2015/1222 – Competenza dell’ACER.#Causa T-333/17.

  judgment · IT · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2019. október 24.#Austrian Power Grid AG és Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH kontra Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége.#Energia – Az ACER fellebbezési tanácsának határozata – A kapacitásszámítási régiók meghatározása – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Részleges elfogadhatatlanság – 2015/1222/EU rendelet – Az ACER hatásköre.#T-333/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 24. listopada 2019.#Austrian Power Grid AG i Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH protiv Agencije Europske unije za suradnju energetskih regulatora.#Energija – Odluka Odbora za žalbe ACER-a – Utvrđivanje regija za proračun kapaciteta – Tužba za poništenje – Pravni interes – Djelomična nedopuštenost – Uredba (EU) 2015/1222 – Nadležnost ACER-a.#Predmet T-333/17.

  judgment · HR · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 24 octobre 2019.#Austrian Power Grid AG et Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH contre Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie.#Énergie – Décision de la commission de recours de l’ACER – Détermination des régions pour le calcul des capacités – Recours en annulation – Intérêt à agir – Irrecevabilité partielle – Règlement (UE) 2015/1222 – Compétence de l’ACER.#Affaire T-333/17.

  judgment · FR · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 24.10.2019.#Austrian Power Grid AG ja Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH vastaan energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER).#Energia – ACERin valituslautakunnan päätös – Kapasiteetin laskenta-alueiden määrittäminen – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Osittainen tutkimatta jättäminen – Asetus (EU) 2015/1222 – ACERin toimivalta.#Asia T-333/17.

  judgment · FI · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (seitsmes koda) 24. oktoobri 2019. aasta otsus.#Austrian Power Grid AG ja Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH versus Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet.#Energeetika – ACERi apellatsiooninõukogu otsus – Koordineeritud võimsusarvutuse alade kindlaksmääramine – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Osaline vastuvõetamatus – Määrus (EL) 2015/1222 – ACERi pädevus.#Kohtuasi T-333/17.

  judgment · ET · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 24 de octubre de 2019.#Austrian Power Grid AG y Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH contra Agencia de la Unión Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía.#Energía — Decisión de la Sala de Recurso de la ACER — Determinación de las regiones de cálculo de la capacidad — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad parcial — Reglamento (UE) 2015/1222 — Competencia de la ACER.#Asunto T-333/17.

  judgment · ES · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2019.#Austrian Power Grid AG και Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας.#Ενέργεια – Απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του ACER – Προσδιορισμός των περιφερειών υπολογισμού δυναμικότητας – Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Μερικώς απαράδεκτο – Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1222 – Αρμοδιότητα του ACER.#Υπόθεση T-333/17.

  judgment · EL · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 24. Oktober 2019.#Austrian Power Grid AG und Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH gegen Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden.#Energie – Entscheidung des Beschwerdeausschusses der ACER – Festlegung der Kapazitätsberechnungsregionen – Nichtigkeitsklage – Rechtsschutzinteresse – Teilweise Unzulässigkeit – Verordnung (EU) 2015/1222 – Zuständigkeit der ACER.#Rechtssache T-333/17.

  judgment · DE · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 24. oktober 2019.#Austrian Power Grid AG og Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH mod Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder.#Energi – afgørelse fra ACER’s klagenævn – fastsættelse af kapacitetsberegningsregioner – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – delvis afvisning – forordning (EU) 2015/1222 – ACER’s kompetence.#Sag T-333/17.

  judgment · DA · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 24. října 2019.#Austrian Power Grid AG a Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH v. Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů.#Energetika – Rozhodnutí odvolacího senátu ACER – Určení regionů pro výpočet kapacity – Žaloba na neplatnost – Právní zájem na řízení – Částečná nepřípustnost – Nařízení (EU) 2015/1222 – Příslušnost ACER.#Věc T-333/17.

  judgment · CS · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 24 октомври 2019 г.#Austrian Power Grid AG и Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH срещу Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия.#Енергетика — Решение на апелативния съвет на ACER — Определяне на регионите за изчисляване на преносните способности — Жалба за отмяна — Правен интерес — Частична недопустимост — Регламент (ЕС) 2015/1222 — Компетентност на ACER.#Дело T-333/17.

  judgment · BG · 24 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.