Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2020.#Boudewijn Schokker v European Aviation Safety Agency (EASA).#Appeal – Civil service – Contract staff – Recruitment procedure – Classification in grade – Conditions of Employment of Other Servants – Article 86 – European Union Aviation Safety Agency (EASA) – General implementing provisions – Challenge of the proposed classification – Withdrawal of the offer of employment – Action for compensation – Principle of sound administration – Duty to have regard for the welfare of staff – Breach of administrative duty – Non-contractual liability of the European Union – Non-material damage – Compensation.#Case C-310/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0310 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2020.#Boudewijn Schokker v European Aviation Safety Agency (EASA).#Appeal – Civil service – Contract staff – Recruitment procedure – Classification in grade – Conditions of Employment of Other Servants – Article 86 – European Union Aviation Safety Agency (EASA) – General implementing provisions – Challenge of the proposed classification – Withdrawal of the offer of employment – Action for compensation – Principle of sound administration – Duty to have regard for the welfare of staff – Breach of administrative duty – Non-contractual liability of the European Union – Non-material damage – Compensation.#Case C-310/19 P.

  judgment · EN · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 4 juni 2020.#Boudewijn Schokker mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (EASA).#Överklagande – Personalmål – - Kontraktsanställda – Rekryteringsförfarande – Placering i lönegrad – Anställningsvillkor för övriga anställda – Artikel 86 – Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa) – Allmänna genomförandebestämmelser – Ifrågasättande av föreslagen placering – Återkallelse av anställningserbjudandet – Skadeståndstalan – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Fel i tjänsten – Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Ideell skada – Ersättning.#Mål C-310/19 P.

  judgment · SV · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 4. junija 2020.#Boudewijn Schokker proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu (EASA).#Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Postopek zaposlovanja – Razvrstitev v naziv – Ureditev, ki se uporablja za druge uslužbence – Člen 86 – Evropska agencija za varnost v letalstvu (AESA) – Splošne izvedbene določbe – Izpodbijanje predlagane razvrstitve – Umik ponudbe za zaposlitev – Odškodninska tožba – Načelo dobrega upravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja – Nepravilno ravnanje institucije – Nepogodbena odgovornost Unije – Nepremoženjska škoda – Povračilo.#Zadeva C-310/19 P.

  judgment · SL · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 4. júna 2020.#Boudewijn Schokker proti Európskej agentúre pre bezpečnosť letectva (EASA).#Odvolanie – Verejná služba – Zmluvní zamestnanci –Výberové konanie na obsadenie pracovného miesta – Zaradenie do platovej triedy –Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov – Článok 86 Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (AESA) – Všeobecné vykonávacie ustanovenia – Spochybnenie navrhovaného zaradenia – Späťvzatie pracovnej ponuky – Žaloba o náhradu škody – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť starostlivosti – Nesprávny služobný postup – Mimozmluvná zodpovednosť Únie – Nemajetková ujma – Náhrada.#Vec C-310/19 P.

  judgment · SK · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 4 iunie 2020.#Boudewijn Schokker împotriva Agenției Europene pentru Siguranța Aviației (AESA).#Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură de recrutare – Încadrare în grad – Regimul aplicabil celorlalți agenți – Articolul 86 – Agenția Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației (AESA) – Dispoziții generale de aplicare – Contestare a clasamentului propus – Retragerea ofertei de muncă – Acțiune în despăgubire – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Greșeală de serviciu – Răspundere extracontractuală a Uniunii – Prejudiciu moral – Reparare.#Cauza C-310/19 P.

  judgment · RO · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 4 de junho de 2020.#Boudewijn Schokker contra Agência Europeia para a Segurança da Aviação (AESA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Agentes contratuais — Processo de recrutamento — Classificação no grau — Regime aplicável aos outros agentes — Artigo 86.° — Agência Europeia para a Segurança da Aviação (AESA) — Disposições Gerais de Execução — Contestação da classificação proposta — Retirada da proposta de emprego — Ação de indemnização — Princípio da boa administração — Dever de solicitude — Falta imputável ao serviço — Responsabilidade extracontratual da União — Dano moral — Indemnização.#Processo C-310/19 P.

  judgment · PT · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 czerwca 2020 r.#Boudewijn Schokker przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Transportu Lotniczego.#Odwołanie – Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Postępowanie w sprawie naboru – Zaszeregowanie do grupy – Warunki zatrudnienia innych pracowników – Artykuł 86 – Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) – Ogólne przepisy wykonawcze – Zakwestionowanie proponowanego zaszeregowania – Cofnięcie oferty zatrudnienia – Skarga o odszkodowanie – Zasada dobrej administracji – Obowiązek dbałości – Zawinione działanie administracji – Odpowiedzialność pozaumowna Unii – Krzywda – Zadośćuczynienie.#Sprawa C-310/19 P.

  judgment · PL · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 4 juni 2020.#Boudewijn Schokker tegen Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwervingsprocedure – Indeling in rang – Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Artikel 86 – Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (AESA) – Algemene uitvoeringsbepalingen – Betwisting van de voorgestelde indeling – Intrekking van de vacature – Beroep tot schadevergoeding – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Dienstfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie – Immateriële schade – Vergoeding.#Zaak C-310/19 P.

  judgment · NL · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2020.#Boudewijn Schokker vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fl-Avjazzjoni (EASA).#Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Proċedura ta’ reklutaġġ – Klassifikazzjoni fi grad – Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra – Artikolu 86 – Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni (EASA) – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implimentazzjoni – Kontestazzjoni tal-klassifikazzjoni proposta – Irtirar tal-offerta ta’ impjieg – Rikors għad-danni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ premura – Nuqqas amministrattiv – Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni – Dannu morali – Kumpens.#Kawża C-310/19 P.

  judgment · MT · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 4. jūnijs.#Boudewijn Schokker pret Eiropas Aviācijas drošības aģentūru (EASA).#Apelācija – Civildienests – Līgumdarbinieki – Darbā pieņemšanas procedūra – Klasificēšana pakāpē – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība – 86. pants – Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA) – Vispārīgie īstenošanas noteikumi – Ierosinātās klasifikācijas apstrīdēšana – Darba piedāvājuma atsaukšana – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Labas pārvaldības princips – Rūpības pienākums – Dienesta pārkāpums – Savienības ārpuslīgumiskā atbildība – Morālais kaitējums – Atlīdzība.#Lieta C-310/19 P.

  judgment · LV · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Boudewijn Schokker prieš Europos aviacijos saugos agentūrą (EASA).#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Įdarbinimo procedūra – Priskyrimas prie lygio – Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos – 86 straipsnis – Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) – Bendrosios įgyvendinimo nuostatos – Siūlomo priskyrimo ginčijimas – Pasiūlymo dėl darbo vietos atšaukimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Tarnybinis nusižengimas – Sąjungos deliktinė atsakomybė – Neturtinė žala – Atlyginimas.#Byla C-310/19 P.

  judgment · LT · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 giugno 2020.#Boudewijn Schokker contro Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA).#Impugnazione – Funzione pubblica Agenti contrattuali Procedura di assunzione Inquadramento nel grado Regime applicabile agli altri agenti Articolo 86 Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) Disposizioni generali di esecuzione Contestazione del grado proposto Revoca dell’offerta di impiego Ricorso per risarcimento Principio di buona amministrazione Dovere di sollecitudine Illecito amministrativo Responsabilità extracontrattuale dell’Unione Danno morale Risarcimento.#Causa C-310/19 P.

  judgment · IT · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2020. június 4.#Boudewijn Schokker kontra Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA).#Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Felvételi eljárás – Besorolási fokozatba történő besorolás – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek – 86. cikk – Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) – Általános végrehajtási rendelkezések – A javasolt besorolás vitatása – Az állásajánlat visszavonása – Kártérítési kereset – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség – Közszolgálati kötelességszegés – Az Unió szerződésen kívüli felelőssége – Nem vagyoni kár – Megtérítés.#C-310/19 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 4. lipnja 2020.#Boudewijn Schokker protiv Europske agencije za zrakoplovnu sigurnost.#Žalba – Javna služba Članovi ugovornog osoblja Postupak zapošljavanja Razvrstavanje u razrede Uvjeti zaposlenja ostalih članova privremenog osoblja Članak 86. Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) Opće provedbene odredbe Osporavanje predloženog razvrstavanja Povlačenje ponude za posao Tužba za naknadu štete Načelo dobre uprave Dužnost brižnog postupanja Greška službe Izvanugovorna odgovornost Unije Neimovinska šteta Naknada štete.#Predmet C-310/19 P.

  judgment · HR · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 4.6.2020.#Boudewijn Schokker vastaan Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA).#Muutoksenhaku – Henkilöstö Sopimussuhteiset toimihenkilöt Palvelukseenottomenettely Palkkaluokan määrittäminen Muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot 86 artikla Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) Yleiset täytäntöönpanosäännökset Ehdotetun palkkaluokan riitauttaminen Työtarjouksen peruuttaminen Vahingonkorvauskanne Hyvän hallinnon periaate Huolenpitovelvollisuus Virkavirhe Sopimussuhteen ulkopuolinen unionin vastuu Henkinen kärsimys Korvaus.#Asia C-310/19 P.

  judgment · FI · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 4.6.2020.#Boudewijn Schokker versus Euroopa Lennundusohutusamet (EASA).#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Töölevõtmise menetlus – Palgaastmele määramine – Muude teenistujate teenistustingimused – Artikkel 86 – Euroopa Liidu Lennundusohutusamet (EASA) – Üldised rakendussätted – Pakutud palgaastme vaidlustamine – Tööpakkumise tagasivõtmine – Kahju hüvitamise nõue – Hea halduse põhimõte – Hoolitsemiskohustus – Ametialane eksimus – Liidu lepinguväline vastutus – Mittevaraline kahju – Hüvitis.#Kohtuasi C-310/19 P.

  judgment · ET · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de junio de 2020.#Boudewijn Schokker contra Agencia Europea de Seguridad Aérea.#Recurso de casación — Función pública — Agentes contractuales — Procedimiento de contratación — Clasificación en grado — Régimen aplicable a los otros agentes — Artículo 86 — Agencia Europea para la Seguridad Aérea (AESA) — Disposiciones generales de aplicación — Impugnación de la clasificación propuesta — Retirada de la oferta de empleo — Recurso de indemnización — Principio de buena administración — Deber de asistencia y protección — Comportamiento lesivo en el funcionamiento del servicio — Responsabilidad extracontractual de la Unión — Daño moral — Indemnización.#Asunto C-310/19 P.

  judgment · ES · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2020.#Boudewijn Schokker κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Διαδικασία προσλήψεως – Κατάταξη σε βαθμό – Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό – Άρθρο 86 – Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) – Γενικές εκτελεστικές διατάξεις – Αμφισβήτηση της προτεινόμενης κατατάξεως – Ανάκληση της προσφοράς θέσεως εργασίας – Αγωγή αποζημιώσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας – Υπηρεσιακά πταίσματα – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης – Ηθική βλάβη – Ικανοποίηση.#Υπόθεση C-310/19 P.

  judgment · EL · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 4. Juni 2020.#Boudewijn Schokker gegen Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst Vertragsbedienstete Einstellungsverfahren Einstufung in die Besoldungsgruppe Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten Art. 86 Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) Allgemeine Durchführungsbestimmungen Beanstandung der vorgeschlagenen Einstufung Rücknahme des Stellenangebots Schadensersatzklage Grundsatz der guten Verwaltung Fürsorgepflicht Amtsfehler Außervertragliche Haftung der Union Immaterieller Schaden Ersatz.#Rechtssache C-310/19 P.

  judgment · DE · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 4. juni 2020.#Boudewijn Schokker mod Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur.#Appel – personalesag – kontraktansatte – ansættelsesprocedure – indplacering i lønklasse – ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – artikel 86 – Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) – almindelige gennemførelsesbestemmelser – indsigelse mod den foreslåede indplacering – tilbagetrækning af tilbud om ansættelse – erstatningssøgsmål – princippet om god forvaltningsskik – omsorgspligt – tjenestefejl – Unionens ansvar uden for kontrakt – ikke-økonomisk skade – erstatning.#Sag C-310/19 P.

  judgment · DA · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2020.#Boudewijn Schokker v. Evropská agentura pro leteckou bezpečnost (EASA).#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Nábor zaměstnanců – Zařazení do platové třídy – Pracovní řád ostatních zaměstnanců – Článek 86 – Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) – Obecná prováděcí ustanovení – Zpochybnění navrhovaného zařazení – Odvolání nabídky pracovního místa – Žaloba na náhradu škody – Zásada řádné správy – Povinnost řádné péče – Nesprávný služební postup – Mimosmluvní odpovědnost Unie – Morální újma – Náhrada.#Věc C-310/19 P.

  judgment · CS · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 4 юни 2020 г.#Boudewijn Schokker срещу Европейска агенция за авиационна безопасност.#Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Процедура за наемане на работа — Класиране в степен — Условия за работа на другите служители — Член 86 — Европейска агенция за авиационна безопасност (ЕААБ) — Общи разпоредби за изпълнение — Оспорване на предложеното класиране — Оттегляне на предложението за наемане на работа — Иск за обезщетение — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Служебно нарушение — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Неимуществени вреди — Поправяне.#Дело C-310/19 P.

  judgment · BG · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 juin 2020.#Boudewijn Schokker contre Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA).#Pourvoi – Fonction publique Agents contractuels Procédure de recrutement Classement en grade Régime applicable aux autres agents Article 86 Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) Dispositions générales d’exécution Contestation du classement proposé Retrait de l’offre d’emploi Recours en indemnité Principe de bonne administration Devoir de sollicitude Faute de service Responsabilité non contractuelle de l’Union Préjudice moral Réparation.#Affaire C-310/19 P.

  judgment · FR · 4 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.