Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 March 2021.#Armando Carvalho and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Appeal – Action for annulment and for damages – Environment – 2030 climate and energy package – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Lack of individual concern.#Case C-565/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0565 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 March 2021. Status: decided.

Timeline

1. 25 March 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 March 2021.#Armando Carvalho and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Appeal – Action for annulment and for damages – Environment – 2030 climate and energy package – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Lack of individual concern.#Case C-565/19 P.

  judgment · EN · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 25 mars 2021.#Armando Carvalho mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Överklagande – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Miljö – EU:s klimat- och energipaket 2030 – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt.#Mål C-565/19 P.

  judgment · SV · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 25. marca 2021.#Armando Carvalho in drugi proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Pritožba – Ničnostna in odškodninska tožba – Okolje – Podnebno-energetski sveženj 2030 – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj posamičnega nanašanja.#Zadeva C-565/19 P.

  judgment · SL · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 25. marca 2021.#Armando Carvalho a i. proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Odvolanie – Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody – Životné prostredie – Klimaticko‑energetický balíček 2030 – Článok 263 štvrtý pododsek ZFEÚ – Nedostatok osobnej dotknutosti.#Vec C-565/19 P.

  judgment · SK · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 25 martie 2021.#Armando Carvalho împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Acțiune în anulare și în despăgubire – Mediu – Pachetul climat-energie 2030 – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale.#Cauza C-565/19 P.

  judgment · RO · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 25 de março de 2021.#Armando Carvalho e o. contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Recurso de anulação com pedido de indemnização — Ambiente — Pacote clima e energia 2030 — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Falta de afetação individual.#Processo C-565/19 P.

  judgment · PT · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 25 marca 2021 r.#Armando Carvalho i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Środowisko naturalne – Pakiet klimatyczno-energetyczny 2030 – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Brak indywidualnego oddziaływania.#Sprawa C-565/19 P.

  judgment · PL · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 25 maart 2021.#Armando Carvalho tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Milieu – Klimaat- en energiepakket 2030 – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt.#Zaak C-565/19 P.

  judgment · NL · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-25 ta’ Marzu 2021.#Armando Carvalho vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Rikors għal annullament u għad-danni – Ambjent – Pakkett tal-2030 dwar l-enerġija u t-tibdil fil-klima – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Nuqqas ta’ inċidenza individwali.#Kawża C-565/19 P.

  judgment · MT · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta), 2021. gada 25. marts.#Armando Carvalho u.c. pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Vide – Tiesību aktu kopums klimata un enerģētikas jomā (2030) – LESD 263. panta ceturtā daļa – Individuāla skāruma neesamība.#Lieta C-565/19 P.

  judgment · LV · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Armando Carvalho ir kt. prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Aplinka – 2030 m. klimato ir energetikos teisės aktų paketas – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Konkrečios sąsajos nebuvimas.#Byla C-565/19 P.

  judgment · LT · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 25 marzo 2021.#Armando Carvalho e a. contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Ambiente – Pacchetto clima-energia 2030 – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Insussistenza di incidenza individuale.#Causa C-565/19 P.

  judgment · IT · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2021. március 25.#Armando Carvalho és társai kontra Európai Parlament és Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Környezet – A 2030‑as éghajlat‑ és energiapolitikai csomag – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – A személyében való érintettség hiánya.#C-565/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 25. ožujka 2021.#Armando Carvalho protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Žalba – Tužba za poništenje i za naknadu štete – Okoliš – Paket mjera za klimu i energiju 2030. – Članak 263. četvrti stavak UFEU-a – Nepostojanje osobnog utjecaja.#Predmet C-565/19 P.

  judgment · HR · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 25.3.2021.#Armando Carvalho ym. vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Ympäristö – Vuoden 2030 ilmasto- ja energiapaketti – SEUT 267 artiklan neljäs kohta – Toimi ei koske kantajia erikseen.#Asia C-565/19 P.

  judgment · FI · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 25.3.2021.#Armando Carvalho jt versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Keskkond – 2030. aasta kliima- ja energiapakett – ELTL artikli 263 neljas lõik – Isikliku puutumuse puudumine.#Kohtuasi C-565/19 P.

  judgment · ET · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 25 de marzo de 2021.#Armando Carvalho y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Recurso de anulación y de indemnización — Medioambiente — Paquete clima-energía 2030 — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Inexistencia de afectación individual.#Asunto C-565/19 P.

  judgment · ES · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021.#Armando Carvalho κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Περιβάλλον – Δέσμη μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030 – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τους προσφεύγοντες-ενάγοντες.#Υπόθεση C-565/19 P.

  judgment · EL · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 25. März 2021.#Armando Carvalho gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Umwelt – Klima- und Energiepaket 2030 – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Keine individuelle Betroffenheit.#Rechtssache C-565/19 P.

  judgment · DE · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. marts 2021.#Armando Carvalho mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – annullations- og erstatningssøgsmål – miljø – klima- og energipakke for 2030 – artikel 263, stk. 4, TEUF – ikke individuelt berørt.#Sag C-565/19 P.

  judgment · DA · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 25. března 2021.#Armando Carvalho a další v. Evropský parlament a Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Životní prostředí – Klimaticko-energetický balíček 2030 – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Nedostatek osobního dotčení.#Věc C-565/19 P.

  judgment · CS · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 25 март 2021 г.#Armando Carvalho срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Околна среда — Пакет за климата и енергетиката до 2030 г. — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на лично засягане.#Дело C-565/19 P.

  judgment · BG · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mars 2021.#Armando Carvalho contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Recours en annulation et en indemnité – Environnement – Paquet climat-énergie 2030 – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Défaut d’affectation individuelle.#Affaire C-565/19 P.

  judgment · FR · 25 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f

Related records

No cross-record relationships stored yet.