Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 September 2022.#Polskie Linie Lotnicze 'LOT' SA v Budapest Főváros Kormányhivatala.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 16 – Compensation and assistance to passengers – Task of the national body responsible for the enforcement of that regulation – National legislation conferring on that body the power to order an air carrier to pay compensation due to a passenger – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 47 – Right to seek remedy before a tribunal.#Case C-597/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0597 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 September 2022. Status: decided.

Timeline

1. 29 September 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 September 2022.#Polskie Linie Lotnicze 'LOT' SA v Budapest Főváros Kormányhivatala.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 16 – Compensation and assistance to passengers – Task of the national body responsible for the enforcement of that regulation – National legislation conferring on that body the power to order an air carrier to pay compensation due to a passenger – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 47 – Right to seek remedy before a tribunal.#Case C-597/20.

  judgment · EN · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.9.2022.#Polskie Linie Lotnicze ”LOT” SA vastaan Budapest Főváros Kormányhivatala.#Fővárosi Törvényszékin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 16 artikla – Matkustajille annettava korvaus ja apu – Kyseisen asetuksen soveltamisesta vastaavan kansallisen elimen toimivalta – Kansallinen säännöstö, jossa annetaan kyseiselle elimelle toimivalta määrätä lentoliikenteen harjoittaja maksamaan matkustajalle maksettava korvaus – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 47 artikla – Oikeussuojakeino tuomioistuimessa.#Asia C-597/20.

  judgment · FI · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 września 2022 r.#Polskie Linie Lotnicze „LOT” SA przeciwko Budapest Főváros Kormányhivatala.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 16 – Odszkodowanie i pomoc dla pasażerów – Zadanie krajowego organu odpowiedzialnego za wykonanie wspomnianego rozporządzenia – Uregulowanie krajowe przyznające temu organowi uprawnienie do nakazania przewoźnikowi lotniczemu wypłaty odszkodowania należnego pasażerowi – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 47 – Prawo do wniesienia środka zaskarżenia do sądu.#Sprawa C-597/20.

  judgment · PL · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 29 септември 2022 г.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA срещу Budapest Főváros Kormányhivatala.#Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 16 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Задача на отговарящия за прилагането на посочения регламент национален орган — Национална правна уредба, която предоставя на този орган правомощието да задължи въздушен превозвач да изплати дължимото на пътник обезщетение — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 47 — Право на съдебно обжалване.#Дело C-597/20.

  judgment · BG · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 29 settembre 2022.#Polskie Linie Lotnicze «LOT» SA contro Budapest Főváros Kormányhivatala.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Fővárosi Törvényszék.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 16 – Compensazione ed assistenza ai passeggeri – Missione dell’organismo nazionale responsabile dell’applicazione di detto regolamento – Normativa nazionale che attribuisce a tale organismo il potere di ingiungere a un vettore aereo il versamento della compensazione pecuniaria dovuta a un passeggero – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto di ricorso dinanzi a un giudice.#Causa C-597/20.

  judgment · IT · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. septembra 2022.#Polskie Linie Lotnicze „LOT“ SA proti Budapest Főváros Kormányhivatala.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 16 – Odškodnina in pomoč potnikom – Naloga nacionalnega organa, pristojnega za izvajanje navedene uredbe – Nacionalna ureditev, s katero je temu organu podeljena pristojnost, da letalskemu prevozniku naloži plačilo odškodnine, ki pripada potniku – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do pravnega sredstva pred sodiščem.#Zadeva C-597/20.

  judgment · SL · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 september 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA mot Budapest Főváros Kormányhivatala.#Begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék.#Begäran om förhandsavgörande – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 16 – Kompensation och assistans till passagerare – Uppdraget för det nationella organ som har tillsynsansvar för förordningen – Nationell lagstiftning som ger nämnda organ befogenhet att ålägga ett lufttrafikföretag att betala den kompensation som en passagerare har rätt till – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 47 – Rätten till domstolsprövning.#Mål C-597/20.

  judgment · SV · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. septembra 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA proti Budapest Főváros Kormányhivatala.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 16 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Úloha vnútroštátneho orgánu zodpovedného za uplatňovanie tohto nariadenia – Vnútroštátna právna úprava, ktorá tomuto orgánu priznáva právomoc uložiť leteckému dopravcovi povinnosť zaplatiť cestujúcemu náhradu – Charta základných práv a slobôd Európskej únie – Článok 47 – Právo podať žalobu na súde.#Vec C-597/20.

  judgment · SK · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 septembrie 2022.#Polskie Linie Lotnicze „LOT” SA împotriva Budapest Főváros Kormányhivatala.#Cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 16 – Compensare și asistență a pasagerilor – Misiunea organismului național responsabil de aplicarea regulamentului menționat – Reglementare națională care conferă acestui organism competența de a obliga un operator de transport aerian la plata compensației datorate unui pasager – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac în fața unei instanțe judecătorești.#Cauza C-597/20.

  judgment · RO · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 29 de setembro de 2022.#Polskie Linie Lotnicze « LOT » SA contra Budapest Főváros Kormányhivatala.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Fővárosi Törvényszék.#Reenvio prejudicial – Transportes aéreos – Regulamento n.° 261/2004 – Artigo 16.° – Indemnização e assistência aos passageiros – Missão do organismo nacional responsável pela execução do referido regulamento – Regulamentação nacional que confere a esse organismo o poder de obrigar uma transportadora aérea a pagar a indemnização devida a um passageiro – Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia – Artigo 47.° – Direito de recurso num órgão jurisdicional.#Processo C-597/20.

  judgment · PT · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 september 2022.#Polskie Linie Lotnicze „LOT” SA tegen Budapest Főváros Kormányhivatala.#Verzoek van de Fővárosi Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikel 16 – Compensatie en bijstand aan passagiers – Taak van de nationale instantie die verantwoordelijk is voor de handhaving van die verordening – Nationale regeling die aan deze instantie de bevoegdheid toebedeelt om een luchtvaartmaatschappij te gelasten de aan een passagier verschuldigde compensatie te betalen – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 47 – Recht op een voorziening in rechte.#Zaak C-597/20.

  judgment · NL · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tad-29 ta’ Settembru 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA vs Budapest Főváros Kormányhivatala.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Fővárosi Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 16 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Missjoni tal-organu nazzjonali inkarigat mill-applikazzjoni tal-imsemmi regolament – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tagħti lil dan l-organu s-setgħa li jordna lit-trasportatur tal-ajru jħallas il-kumpens dovut lil passiġġier – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 – Dritt għal azzjoni legali quddiem qorti.#Kawża C-597/20.

  judgment · MT · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2022. gada 29. septembris.#Polskie Linie Lotnicze “LOT” S.A. pret Budapest Főváros Kormányhivatala.#Fővárosi Törvényszék lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 16. pants – Kompensācija un atbalsts pasažieriem – Valsts iestādes, kurai jānodrošina šīs regulas izpilde, uzdevums – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru šai iestādei piešķirtas pilnvaras likt gaisa pārvadātājam izmaksāt pasažierim maksājamo kompensāciju – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Tiesības celt prasību tiesā.#Lieta C-597/20.

  judgment · LV · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. rugsėjo 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Polskie Linie Lotnicze „LOT“ SA prieš Budapest Főváros Kormányhivatala.#Fővárosi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 16 straipsnis – Kompensavimas ir pagalba keleiviams – Už to reglamento taikymą atsakingos nacionalinės institucijos misija – Nacionalinės teisės aktai, kuriais šiai institucijai suteikiami įgaliojimai įpareigoti oro vežėją išmokėti keleiviui priklausančią kompensaciją – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnis – Teisė kreiptis į teismą.#Byla C-597/20.

  judgment · LT · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 29. rujna 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA protiv Budapest Főváros Kormányhivatala.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 16. – Odšteta i pomoć putnicima – Zadaća nacionalnog tijela odgovornog za provođenje navedene uredbe – Nacionalni propis kojim se tom tijelu dodjeljuje ovlast da naloži zračnom prijevozniku isplatu odštete na koju putnik ima pravo – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 47. – Pravo podnošenja pravnog lijeka sudu.#Predmet C-597/20.

  judgment · HR · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29.9.2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA versus Budapest Főváros Kormányhivatala.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikkel 16 – Hüvitis ja abi reisijatele – Nimetatud määruse kohaldamise eest vastutava riigiasutuse ülesanne – Liikmesriigi õigusnorm, mis annab sellele asutusele õiguse kohustada lennuettevõtjat maksma reisijale hüvitist – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 47 – Kohtusse pöördumise õigus.#Kohtuasi C-597/20.

  judgment · ET · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de septiembre de 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA contra Budapest Főváros Kormányhivatala.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Fővárosi Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.º 261/2004 — Artículo 16 — Compensación y asistencia a los pasajeros — Función del organismo nacional responsable del cumplimiento de dicho Reglamento — Normativa nacional por la que se confiere a ese organismo la facultad de ordenar a una compañía aérea que pague la compensación debida a un pasajero — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a la tutela judicial.#Asunto C-597/20.

  judgment · ES · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" S.A. κατά Budapest Főváros Kormányhivatala.#Αίτηση του Fővárosi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 16 – Αποζημίωση των επιβατών και παροχή βοήθειας σε αυτούς – Αποστολή του εθνικού φορέα που είναι αρμόδιος για την εφαρμογή του κανονισμού – Εθνική ρύθμιση που παρέχει στον φορέα αυτόν την εξουσία να διατάσσει τον αερομεταφορέα να καταβάλει την οφειλόμενη σε επιβάτη αποζημίωση – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 – Δικαίωμα προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου.#Υπόθεση C-597/20.

  judgment · EL · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 29. September 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA gegen Budapest Főváros Kormányhivatala.#Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 16 – Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste – Aufgaben der mit der Durchsetzung der genannten Verordnung betrauten nationalen Stelle – Nationale Regelung, die dieser Stelle die Befugnis verleiht, ein Luftfahrtunternehmen anzuweisen, die einem Fluggast geschuldete Ausgleichsleistung zu zahlen – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 47 – Recht auf einen gerichtlichen Rechtsbehelf.#Rechtssache C-597/20.

  judgment · DE · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. september 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA mod Budapest Főváros Kormányhivatala.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 16 – kompensation og bistand til luftfartspassagerer – opgave for det nationale organ, der har ansvaret for håndhævelse af den pågældende forordning – national lovgivning, som tillægger dette organ beføjelse til at pålægge et luftfartsselskab at udbetale kompensation til en passager – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 47 – ret til at indbringe en klage for en domstol.#Sag C-597/20.

  judgment · DA · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. září 2022.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA v. Budapest Főváros Kormányhivatala.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Fővárosi Törvényszék.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 16 – Náhrada a pomoc cestujícím – Vnitrostátní subjekt odpovědný za prosazování uvedeného nařízení – Vnitrostátní právní úprava svěřující tomuto subjektu pravomoc uložit leteckému dopravci zaplacení náhrady dlužné cestujícímu – Listina základních práv Evropské unie – Článek 47 – Právo na soudní přezkum.#Věc C-597/20.

  judgment · CS · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2022. szeptember 29.#Polskie Linie Lotnicze "LOT" SA kontra Budapest Főváros Kormányhivatala.#Fővárosi Törvényszék által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – 16. cikk – Az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség – Az említett rendelet végrehajtásáért felelős nemzeti szerv feladata – E szerv számára arra vonatkozó hatáskört biztosító nemzeti szabályozás, hogy a légi fuvarozót az utasnak járó kártalanítás megfizetésére kötelezze – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 47. cikk – A bírósághoz fordulás joga.#C-597/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 septembre 2022.#Polskie Linie Lotnicze « LOT » SA contre Budapest Főváros Kormányhivatala.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Fővárosi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 16 – Indemnisation et assistance des passagers – Mission de l’organisme national chargé de l’application dudit règlement – Réglementation nationale conférant à cet organisme le pouvoir d’enjoindre à un transporteur aérien le versement de l’indemnisation due à un passager – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47 – Droit de recours devant un tribunal.#Affaire C-597/20.

  judgment · FR · 29 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.