Order of the General Court (Tenth Chamber) of 14 December 2021.#Raymond Irvine McCord v European Commission.#Action for annulment – Action for failure to act – Draft Commission regulation making the exportation of certain products outside the European Union subject to the production of an export authorisation – Commission proposal to make the exportation of COVID-19 vaccines to Northern Ireland subject to the production of an export authorisation pursuant to Article 16 of the Protocol on Ireland/Northern Ireland to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community – Absence of a published policy of the circumstances in which the European Union will trigger Article 16 of that protocol – Manifest inadmissibility in part – Action in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-161/21.

Records

Official record CELEX 62021TO0161 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2021. Status: decided.

Timeline

1. 14 December 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Tenth Chamber) of 14 December 2021.#Raymond Irvine McCord v European Commission.#Action for annulment – Action for failure to act – Draft Commission regulation making the exportation of certain products outside the European Union subject to the production of an export authorisation – Commission proposal to make the exportation of COVID-19 vaccines to Northern Ireland subject to the production of an export authorisation pursuant to Article 16 of the Protocol on Ireland/Northern Ireland to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community – Absence of a published policy of the circumstances in which the European Union will trigger Article 16 of that protocol – Manifest inadmissibility in part – Action in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-161/21.

  judgment · EN · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 december 2021.#Raymond Irvine McCord mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Passivitetstalan – Kommissionens förslag till förordningen innebär att ett exporttillstånd ska uppvisas vid export av vissa produkter utanför unionen – Kommissionens förslag att det med tillämpning av artikel 16 i protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, ska krävas uppvisande av ett exporttillstånd vid export av vaccin mot covid-19 till Nordirland – Det finns ingen offentliggjord policy avseende under vilka omständigheter unionen kan tillämpa artikel 16 i protokollet – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund.#Mål T-161/21.

  judgment · SV · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 14. decembra 2021.#Raymond Irvine McCord proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Tožba zaradi opustitve ukrepanja – Osnutek uredbe Komisije o določitvi obvezne predložitve izvoznega dovoljenja pri izvozu nekaterih proizvodov iz Unije – Predlog Komisije, da se za izvoz cepiv proti COVID-19 na Severno Irsko zahteva predložitev izvoznega dovoljenja na podlagi člena 16 Protokola o Irski/Severni Irski k Sporazumu o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Neobstoj objavljene politike o okoliščinah, v katerih bo Unija uveljavljala člen 16 navedenega Protokola – Očitna delna nedopustnost – Tožba, ki je delno očitno neutemeljena.#Zadeva T-161/21.

  judgment · SL · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) zo 14. decembra 2021.#Raymond Irvine McCord v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Žaloba na nečinnosť – Návrh nariadenia Komisie, ktorým sa vývoz niektorých produktov mimo Úniu podmieňuje predložením vývozného povolenia – Návrh Komisie, ktorým sa vývoz očkovacích látok proti ochoreniu COVID‑19 do Severného Írska podmieňuje predložením vývozného povolenia podľa článku 16 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku Dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu – Neuverejnenie politiky, za akých okolností Únia vykoná článok 16 uvedeného protokolu – Zjavná čiastočná neprípustnosť – Žaloba čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T-161/21.

  judgment · SK · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2021.#Raymond Irvine McCord împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Proiect de regulament al Comisiei care condiționează exportul anumitor produse în afara Uniunii de prezentarea unei autorizații de export – Propunere a Comisiei de a supune exportul de vaccinuri împotriva COVID-19 în Irlanda obligației de prezentare a unei autorizații de export în aplicarea articolului 16 din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice – Lipsa unei politici publicate cu privire la împrejurările în care Uniunea va pune în aplicare articolul 16 din protocolul respectiv – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată.#Cauza T-161/21.

  judgment · RO · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Décima Secção) de 14 de dezembro de 2021.#Raymond Irvine McCord contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Ação por omissão — Projeto de regulamento da Comissão que sujeita a exportação de determinados produtos para fora da União à apresentação de uma autorização de exportação — Proposta da Comissão de sujeitar a exportação de vacinas contra a COVID‑19 para a Irlanda do Norte à apresentação de uma autorização de exportação em aplicação do artigo 16.° do Protocolo relativo à Irlanda/Irlanda do Norte do Acordo sobre a saída do Reino Unido da Grã‑Bretanha e da Irlanda do Norte da União e da Comunidade Europeia da Energia Atómica — Inexistência de política publicada relativa às circunstâncias de aplicação pela União do artigo 16.° do referido Protocolo — Inadmissibilidade manifesta parcial — Ação em parte manifestamente desprovida de fundamento jurídico.#Processo T-161/21.

  judgment · PT · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 14 grudnia 2021 r.#Raymond Irvine McCord przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga na bezczynność – Projekt rozporządzenia Komisji uzależniającego wywóz niektórych produktów poza Unię od okazania pozwolenia na wywóz – Propozycja Komisji, aby uzależnić wywóz szczepionek przeciwko COVID-19 do Irlandii Północnej od okazania pozwolenia na wywóz na podstawie art. 16 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej do Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej – Brak opublikowanej polityki dotyczącej okoliczności, w jakich Unia wdrożyłaby art. 16 wspomnianego protokołu – Częściowa oczywista niedopuszczalność – Skarga w części prawnie oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-161/21.

  judgment · PL · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2021.#Raymond Irvine McCord tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Beroep wegens nalaten – Ontwerpverordening van de Commissie waarbij de uitvoer van bepaalde producten naar landen buiten de Unie afhankelijk wordt gesteld van de overlegging van een uitvoervergunning – Voorstel van de Commissie om de uitvoer van COVID-19-vaccins naar Noord-Ierland afhankelijk te stellen van de overlegging van een uitvoervergunning op grond van artikel 16 van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie – Geen gepubliceerd beleid over de omstandigheden waarin de Unie artikel 16 van dat Protocol zal toepassen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep.#Zaak T-161/21.

  judgment · NL · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qort Ġenerali (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Diċembru 2021.#Raymond Irvine McCord vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Abbozz ta’ regolament tal-Kummissjoni li jissuġġetta l-esportazzjoni barra mill-Unjoni ta’ ċerti prodotti għall-preżentazzjoni ta’ awtorizzazzjoni tal-esportazzjoni – Proposta tal-Kummissjoni li tissuġġetta l-esportazzjoni ta’ vaċċini kontra l-COVID‑19 lejn l-Irlanda ta’ Fuq għall-preżentazzjoni ta’ awtorizzazzjoni tal-esportazzjoni skont l-Artikolu 16 tal-Protokoll dwar l-Irlanda u l-Irlanda ta’ Fuq tal-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika – Assenza ta’ politika ppubblikata taċ-ċirkustanzi li fihom l-Unjoni timplimenta l-Artikolu 16 tal-imsemmi protokoll – Inammissibbiltà manifesta parzjali – Rikors parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-161/21.

  judgment · MT · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2021. gada 14. decembris.#Raymond Irvine McCord pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Prasība sakarā ar bezdarbību – Komisijas Regulas projekts, ar kuru konkrētu preču eksportam ārpus Savienības piemēro prasību uzrādīt eksporta atļauju – Komisijas priekšlikums attiecināt uz COVID – 19 vakcīnu eksportu uz Ziemeļīriju prasību uzrādīt eksporta atļauju, piemērojot Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas protokola par Īriju un Ziemeļīriju 16. pantu – Publicētas politikas par apstākļiem, kādos Savienība īsteno minētā protokola 16. pantu, neesamība – Acīmredzama daļēja nepieņemamība – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T-161/21.

  judgment · LV · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Raymond Irvine McCord prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl neveikimo – Komisijos reglamento projektas, pagal kurį, eksportuojant tam tikras prekes už Sąjungos ribų, reikia pateikti eksporto leidimą – Komisijos pasiūlymas vakcinų nuo COVID‑19 eksportui į Šiaurės Airiją taikyti reikalavimą pateikti eksporto leidimą, taikant susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 16 straipsnį – Paskelbtos politikos dėl aplinkybių, kurioms esant Sąjunga taikytų minėto protokolo 16 straipsnį, nebuvimas – Akivaizdus dalinis nepriimtinumas – Iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-161/21.

  judgment · LT · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 14 dicembre 2021.#Raymond Irvine McCord contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Ricorso per carenza – Progetto di regolamento della Commissione che subordina l’esportazione all’esterno dell’Unione di determinati prodotti alla presentazione di un’autorizzazione all’esportazione – Proposta della Commissione di subordinare l’esportazione di vaccini contro il COVID-19 verso l’Irlanda del Nord alla presentazione di un’autorizzazione all’esportazione in applicazione dell’articolo 16 del protocollo sull’Irlanda e l’Irlanda del Nord dell’Accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica – Assenza di una politica pubblicata sulle circostanze in presenza delle quali l’Unione attiverebbe l’articolo 16 di detto protocollo – Irricevibilità manifesta parziale – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T-161/21.

  judgment · IT · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (tizedik tanács), 2021. december 14. 
 
 , 2021. december 14.#Raymond Irvine McCord kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Bizonyos termékeknek az Unión kívülre történő kivitelét kiviteli engedély bemutatásához kötő bizottsági rendelettervezet – A Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergiaközösségből történő kilépéséről szóló megállapodás Észak‑Írországról szóló jegyzőkönyve 16. cikke alapján a Covid19‑oltóanyagok Észak‑Írországba irányuló kivitelét kiviteli engedély bemutatásához kötő európai bizottsági határozatjavaslat – Azon körülményekre vonatkozó közzétett stratégia hiánya, amelyekre tekintettel az Uniónak az említett jegyzőkönyv 16. cikkét végre kell hajtania – Nyilvánvaló részleges elfogadhatatlanság – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-161/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 14. prosinca 2021.#Raymond Irvine McCord protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Tužba zbog propusta – Nacrt Uredbe Komisije kojom se izvoz određenih proizvoda iz Unije uvjetuje predočenjem odobrenja – Prijedlog Komisije da se izvoz cjepiva protiv bolesti COVID-19 u Sjevernu Irsku uvjetuje predočenjem odobrenja na temelju članka 16. Protokola o Irskoj i Sjevernoj Irskoj uz Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju – Nepostojanje objavljene politike o okolnostima u kojima će Unija provesti članak 16. navedenog protokola – Očita djelomična nedopuštenost – Očito djelomično pravno neutemeljena tužba.#Predmet T-161/21.

  judgment · HR · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (dixième chambre) du 14 décembre 2021.#Raymond Irvine McCord contre Commission européenne.#Recours en annulation – Recours en carence – Projet de règlement de la Commission subordonnant l’exportation en dehors de l’Union de certains produits à la présentation d’une autorisation d’exportation – Proposition de la Commission de subordonner l’exportation de vaccins contre la COVID-19 vers l’Irlande du Nord à la présentation d’une autorisation d’exportation en application de l’article 16 du protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union et de la Communauté européenne de l’énergie atomique – Absence d’une politique publiée des circonstances dans lesquelles l’Union mettrait en œuvre l’article 16 dudit protocole – Irrecevabilité manifeste partielle – Recours en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-161/21.

  judgment · FR · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 14.12.2021.#Raymond Irvine McCord vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanteet – Laiminlyöntikanteet – Komission asetusehdotus, jossa edellytetään vientilupaa tiettyjen tuotteiden viennissä unionin ulkopuolelle – Komission ehdotus, jossa edellytetään vientilupaa covid-19-rokotteiden viennissä Pohjois-Irlantiin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 16 artiklan mukaisesti – Julkistettua linjausta olosuhteista, joissa unioni voi soveltaa mainitun pöytäkirjan 16 artiklaa, ei ole – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä osittainen puuttuminen – Kanne, joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-161/21.

  judgment · FI · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (kümnes koda), 14.12.2021.#Raymond Irvine McCord versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Tegevusetushagi – Komisjoni määruse eelnõu, millega seatakse teatavate toodete väljapoole liitu ekspordi tingimuseks ekspordiloa esitamine – Komisjoni ettepanek seada COVID-19 vaktsiinide Põhja-Iirimaale eksportimise tingimuseks ekspordiloa esitamine Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule lisatud Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 16 alusel – Sellise avaldatud poliitika puudumine nende asjaolude kohta, mille esinemisel rakendab liit nimetatud protokolli artiklit 16 – Osaline ilmselge vastuvõetamatus – Osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-161/21.

  judgment · ET · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 14 de diciembre de 2021.#Raymond Irvine McCord contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Recurso por omisión — Proyecto de reglamento de la Comisión por el que se supedita la exportación fuera de la Unión de determinados productos a la presentación de una autorización de exportación — Proposición de la Comisión de supeditar la exportación de vacunas contra la COVID‑19 hacia Irlanda del Norte a la presentación de una autorización de exportación en aplicación del artículo 16 del Protocolo sobre Irlanda e Irlanda del Norte al Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — Inexistencia de una política publicada de las circunstancias en las que la Unión pondría en práctica el artículo 16 de dicho Protocolo — Incompetencia manifiesta parcial — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-161/21.

  judgment · ES · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2021.#Raymond Irvine McCord κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εξάρτηση της εξαγωγής ορισμένων προϊόντων εκτός της Ένωσης από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής – Πρόταση της Επιτροπής περί εξάρτησης της εξαγωγής εμβολίων κατά της νόσου COVID‑19 προς τη Βόρεια Ιρλανδία από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 16 του πρωτοκόλλου για την Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία της Συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας – Απουσία δημοσιευμένης πολιτικής σχετικά με τις περιστάσεις υπό τις οποίες η Ένωση θα εφαρμόσει το άρθρο 16 του εν λόγω πρωτοκόλλου – Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο – Προσφυγή εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T-161/21.

  judgment · EL · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 14. Dezember 2021.#Raymond Irvine McCord gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Untätigkeitsklage – Entwurf einer Verordnung der Kommission, durch die die Ausfuhr bestimmter Waren aus der Union von der Vorlage einer Ausfuhrgenehmigung abhängig gemacht wird – Vorschlag der Kommission, die Ausfuhr von Impfstoffen gegen COVID‑19 nach Nordirland gemäß Art. 16 des Protokolls zu Irland/Nordirland zum Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft von der Vorlage einer Ausfuhrgenehmigung abhängig zu machen – Fehlen einer veröffentlichten Politik betreffend die Bedingungen, unter denen die Union nach Art. 16 dieses Protokolls vorgehen würde – Teilweise offensichtliche Unzulässigkeit – Klage, der teilweise offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-161/21.

  judgment · DE · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Tiende Afdeling) af 14. december 2021.#Raymond Irvine McCord mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – passivitetssøgsmål – udkast til Kommissionens forordning om at gøre udførslen fra Unionen af visse varer betinget af fremlæggelse af en udførselstilladelse – Kommissionens forslag om at gøre udførslen af vacciner mod covid-19 til Nordirland betinget af fremlæggelse af en udførselstilladelse under henvisning til artikel 16 i protokollen om Irland/Nordirland til aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab – ingen politik offentliggjort for de omstændigheder, hvorunder Unionen iværksætter nævnte protokols artikel 16 – delvist åbenbart afvisningsgrundlag – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet.#Sag T-161/21.

  judgment · DA · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 14. prosince 2021.#Raymond Irvine McCord v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Žaloba pro nečinnost – Návrh nařízení, kterým se vývoz některých produktů mimo Unii podmiňuje předložením vývozního povolení – Návrh Komise, kterým se vývoz očkovacích látek proti Covidu-19 do Severního Irska podmiňuje předložením vývozního povolení podle článku 16 Protokolu o Irsku/Severním Irsku Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii – Nezveřejnění politiky, za jakých okolností Unie provede článek 16 uvedeného protokolu – Zjevná částečná nepřípustnost – Žaloba po právní stránce částečně zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-161/21.

  judgment · CS · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (десети състав) от 14 декември 2021 г.#Raymond Irvine McCord срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Предложение за регламент на Комисията, поставящо износа извън Съюза на някои стоки в зависимост от представянето на разрешение за износ — Предложение на Комисията да постави износа на ваксини срещу COVID-19 към Северна Ирландия в зависимост от представянето на разрешение за износ в приложение на член 16 от Протокола за Ирландия и Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия — Липса на публикувана политика за обстоятелствата, при които Съюза би привел в действие член 16 от посочения протокол — Частична явна недопустимост — Жалба, която отчасти е явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-161/21.

  judgment · BG · 14 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.