Order of the Court (Tenth Chamber) of 15 July 2022.#MO v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Officials – Psychological harassment – 2019 appraisal exercise – Action for annulment and for damages – Distortion of facts and evidence – No statement of reasons – Burden and administration of proof.#Case C-165/22 P.

Records

Official record CELEX 62022CO0165 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2022. Status: decided.

Timeline

1. 15 July 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 15 July 2022.#MO v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Officials – Psychological harassment – 2019 appraisal exercise – Action for annulment and for damages – Distortion of facts and evidence – No statement of reasons – Burden and administration of proof.#Case C-165/22 P.

  judgment · EN · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 15 juillet 2022.#MO contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonctionnaires – Harcèlement moral – Exercice d’évaluation 2019 – Recours en annulation et en indemnité – Dénaturation des faits et des éléments de preuve – Défaut de motivation – Charge et administration de la preuve.#Affaire C-165/22 P.

  judgment · FR · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2022.#MO mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tjänstemän – Mobbning – Bedömningsförfarandet för år 2019 – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Bristfällig motivering – Bevisbörda och bevisföring.#Mål C-165/22 P.

  judgment · SV · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 15. julija 2022.#MO proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Ocenjevanje za leto 2019 – Ničnostna in odškodninska tožba – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Neobrazložitev – Dokazno breme in izvedba dokazov.#Zadeva C-165/22 P.

  judgment · SL · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 15. júla 2022.#MO proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Úradníci – Psychické obťažovanie – Hodnotenie za rok 2019 – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Skreslenie skutkových okolností a dôkazov – Nedostatok odôvodnenia – Dôkazné bremeno a vykonávanie dôkazov.#Vec C-165/22 P.

  judgment · SK · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 15 iulie 2022.#MO împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcționari – Hărțuire morală – Exercițiu de evaluare 2019 – Acțiune în anulare și în despăgubire – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă – Nemotivare – Sarcina și administrarea probelor.#Cauza C-165/22 P.

  judgment · RO · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 15 de julho de 2022.#MO contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Funcionários – Assédio moral – Exercício de avaliação de 2019 – Recurso de anulação com pedido de indemnização – Desvirtuação dos factos e dos elementos de prova – Falta de fundamentação – Ónus e administração da prova.#Processo C-165/22 P.

  judgment · PT · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 15 lipca 2022 r.#MO przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Urzędnicy – Mobbing – Postępowanie w sprawie oceny 2019 – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Brak uzasadnienia – Ciężar dowodu i jego rozkład.#Sprawa C-165/22 P.

  judgment · PL · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 15 juli 2022.#MO tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenaren – Psychisch geweld – Beoordelingsjaar 2019 – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Onjuiste opvatting van de feiten en het bewijsmateriaal – Ontoereikende motivering – Bewijslast en bewijslevering.#Zaak C-165/22 P.

  judgment · NL · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-15 ta’ Lulju 2022.#MO vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Uffiċjali – Fastidju psikoloġiku – Eżerċizzju ta’ evalwazzjoni 2019 – Rikors għal annullament u għad-danni – Żnaturament tal-fatti u tal-provi – Nuqqas ta' motivazzjoni – Oneru u produzzjoni tal-prova.#Kawża C-165/22 P.

  judgment · MT · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 15. jūlijs.#MO pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – 2019. gada novērtējums – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus – Faktu un pierādījumu sagrozīšana – Pamatojuma nesniegšana – Pierādīšanas pienākums un pierādījumu iegūšana.#Lieta C-165/22 P.

  judgment · LV · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#MO prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Pareigūnai – Psichologinis priekabiavimas – 2019 m. tarnybinės veiklos vertinimas – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Faktinių aplinkybių ir įrodymų iškraipymas – Motyvavimo stoka – Įrodinėjimo pareiga ir įrodymų rinkimas.#Byla C-165/22 P.

  judgment · LT · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 15 luglio 2022.#MO contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzionari – Molestie psicologiche – Esercizio di valutazione 2019 – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Snaturamento dei fatti e degli elementi di prova – Difetto di motivazione – Onere e assunzione della prova.#Causa C-165/22 P.

  judgment · IT · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. július 15.#MO kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Tisztviselők – Lelki zaklatás – A 2019‑es értékelési év – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – A tények és bizonyítékok elferdítése – Az indokolási kötelezettség megsértése – Bizonyítási teher és bizonyításfelvétel.#C-165/22. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 15. srpnja 2022.#MO protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Dužnosnici – Uznemiravanje – Razdoblje ocjenjivanja 2019. – Tužba za poništenje i naknadu štete – Iskrivljavanje činjenica i dokaza – Nedostatak u obrazloženju – Teret dokazivanja i izvođenje dokaza.#Predmet C-165/22 P.

  judgment · HR · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 15.7.2022.#MO vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Vuoden 2019 arviointikierros – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Tosiseikkojen ja todistusaineiston vääristäminen – Perustelujen puuttuminen – Todistustaakka ja asian selvittäminen.#Asia C-165/22 P.

  judgment · FI · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 15.7.2022.#MO versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – 2019. aasta hindamine – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamine – Puuduvad põhjendused – Tõendamiskoormis ja tõendite kogumine.#Kohtuasi C-165/22 P.

  judgment · ET · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 15 de julio de 2022.#MO contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Funcionarios — Acoso psicológico — Ejercicio de evaluación de 2019 — Recurso de anulación y de indemnización — Desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Falta de motivación — Carga y práctica de la prueba.#Asunto C-165/22 P.

  judgment · ES · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2022.#MO κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπάλληλοι – Ηθική παρενόχληση – Αξιολόγηση για το έτος 2019 – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημίωσης – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Έλλειψη αιτιολογίας – Βάρος και διεξαγωγή της απόδειξης.#Υπόθεση C-165/22 P.

  judgment · EL · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 15. Juli 2022.#MO gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Beamte – Mobbing – Beurteilungsverfahren 2019 – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Verfälschung von Tatsachen und Beweisen – Fehlen einer Begründung – Beweislast und Beweisantritt.#Rechtssache C-165/22 P.

  judgment · DE · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 15. juli 2022.#MO mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – tjenestemænd – psykisk chikane – bedømmelsesåret 2019 – annullations- og erstatningssøgsmål – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne – manglende begrundelse – bevisbyrde og bevisoptagelse.#Sag C-165/22 P.

  judgment · DA · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 15. července 2022.#MO v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Úředníci – Psychické obtěžování – Hodnocení za rok 2019 – Žaloba na neplatnost a na náhradu škody – Zkreslení skutkového stavu a důkazů – Nedostatek odůvodnění – Předložení a provedení důkazu.#Věc C-165/22 P.

  judgment · CS · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 15 юли 2022 г.#MO срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Длъжностни лица — Психически тормоз — Атестационна процедура за 2019 г. — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Изопачаване на фактите и доказателствата — Липса на мотиви — Тежест на доказване и събиране на доказателствата.#Дело C-165/22 P.

  judgment · BG · 15 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.