Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 October 2023.#Adolfo v Direccion000 CB and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Reference for a preliminary ruling – Articles 53 and 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Social policy – Protection of the safety and health of workers – Organisation of working time – Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Directive 2003/88/EC – Article 7 – Right to paid annual leave – Allowance in lieu of leave not taken after the termination of the employment relationship – One-year limitation period – Adequate information provided to the worker.#Case C-795/22.

Records

Official record CELEX 62022CO0795 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 2023. Status: decided.

Timeline

1. 10 October 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 October 2023.#Adolfo v Direccion000 CB and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Reference for a preliminary ruling – Articles 53 and 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Social policy – Protection of the safety and health of workers – Organisation of working time – Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Directive 2003/88/EC – Article 7 – Right to paid annual leave – Allowance in lieu of leave not taken after the termination of the employment relationship – One-year limitation period – Adequate information provided to the worker.#Case C-795/22.

  judgment · EN · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 oktober 2023.#Adolfo mot Direccion000 CB m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53 och 99 i domstolens rättegångsregler – Socialpolitik – Skydd för arbetstagares hälsa och säkerhet – Arbetstidens förläggning – Artikel 31.2 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Direktiv 2003/88/EG – Artikel 7 – Rätt till årlig betald semester – Ekonomisk ersättning för icke uttagen semester efter det att anställningen avslutats – Preskriptionstid på ett år – Arbetstagaren ska informeras i tillräcklig utsträckning.#Mål C-795/22.

  judgment · SV · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 10. oktobra 2023.#Adolfo proti Direccion000 CB in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Predhodno odločanje – Člena 53 in 99 Poslovnika Sodišča – Socialna politika – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Organizacija delovnega časa – Člen 31(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2003/88/ES – Člen 7 – Pravica do plačanega letnega dopusta – Denarno nadomestilo za neizrabljen dopust po prenehanju delovnega razmerja – Enoletni zastaralni rok – Ustrezno obveščanje delavca.#Zadeva C-795/22.

  judgment · SL · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. októbra 2023.#Adolfo proti Direccion000 CB a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Články 53 a 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sociálna politika – Ochrana bezpečnosti a zdravia pracovníkov – Organizácia pracovného času – Článok 31 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie – Smernica 2003/88/ES – Článok 7 – Nárok na platenú dovolenku za kalendárny rok – Peňažná náhrada za nevyčerpanú dovolenku po skončení pracovného pomeru – Jednoročná premlčacia lehota – Primerané informovanie pracovníka.#Vec C-795/22.

  judgment · SK · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 10 octombrie 2023.#Adolfo împotriva Direccion000 CB ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Cauza C-795/22.

  judgment · RO · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 10 de outubro de 2023.#Adolfo contra Direccion000 CB e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Reenvio prejudicial — Artigos 53.° e 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Política social — Proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores — Organização do tempo de trabalho — Artigo 31.°, n.° 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Diretiva 2003/88/CE — Artigo 7.° — Direito a férias anuais remuneradas — Compensação financeira a título das férias não gozadas após a cessação da relação de trabalho — Prazo de prescrição de um ano — Informação adequada ao trabalhador.#Processo C-795/22.

  judgment · PT · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 10 października 2023 r.#Adolfo przeciwko Direccion000 CB i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuły 53 i 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka społeczna – Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników – Organizacja czasu pracy – Artykuł 31 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Dyrektywa 2003/88/WE – Artykuł 7 – Prawo do corocznego płatnego urlopu – Ekwiwalent pieniężny, po ustaniu stosunku pracy, za niewykorzystany urlop – Roczny termin przedawnienia – Odpowiednie poinformowanie pracownika.#Sprawa C-795/22.

  judgment · PL · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 10 oktober 2023.#Adolfo tegen Direccion000 CB e.a.#Verzoek van de Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikelen 53 en 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Sociale politiek – Bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers – Organisatie van de arbeidstijd – Artikel 31, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Richtlijn 2003/88/EG – Artikel 7 – Recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon – Financiële vergoeding voor niet-opgenomen vakantie bij het einde van het dienstverband – Verjaringstermijn van één jaar – Verstrekken van adequate informatie aan de werknemer.#Zaak C-795/22.

  judgment · NL · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2023.#Adolfo vs Direccion000 CB et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikoli 53 u 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Politika soċjali – Protezzjoni tas-sigurtà u tas-saħħa tal-ħaddiema – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Artikolu 31(2) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Direttiva 2003/88/KE – Artikolu 7 – Dritt għal-leave annwali mħallas – Kumpens finanzjarju għal-leave mhux meħud wara t-tmiem tar-relazzjoni ta’ xogħol – Terminu ta’ preskrizzjoni ta’sena – Informazzjoni adegwata tal-ħaddiem.#Kawża C-795/22.

  judgment · MT · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2023. gada 10. oktobris.#Adolfo pret Direccion000 CB u.c.#Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. un 99. pants – Sociālā politika – Darba ņēmēju drošības un veselības aizsardzība – Darba laika organizēšana – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 31. panta 2. punkts – Direktīva 2003/88/EK – 7. pants – Tiesības uz ikgadēju apmaksātu atvaļinājumu – Finansiāla kompensācija par neizmantoto atvaļinājumu pēc darba attiecību beigām – Viena gada noilguma termiņš – Darba ņēmēja pienācīga informēšana.#Lieta C-795/22.

  judgment · LV · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. spalio 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Adolfo prieš Direccion000 CB ir kt.#Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 ir 99 straipsniai – Socialinė politika – Darbuotojų sauga ir sveikatos apsauga – Darbo laiko organizavimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 31 straipsnio 2 dalis – Direktyva 2003/88/EB – 7 straipsnis – Teisė į mokamas kasmetines atostogas – Piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas pasibaigus darbo santykiams – Vienų metų senaties terminas – Tinkamas darbuotojo informavimas.#Byla C-795/22.

  judgment · LT · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 10 ottobre 2023.#Adolfo contro Direccion000 CB e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Rinvio pregiudiziale – Articoli 53 e 99 del regolamento di procedura della Corte – Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Organizzazione dell’orario di lavoro – Articolo 31, paragrafo 2, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Direttiva 2003/88/CE – Articolo 7 – Diritto alle ferie annuali retribuite – Indennità finanziaria per ferie non godute dopo la fine del rapporto di lavoro – Termine di prescrizione di un anno – Informazione adeguata del lavoratore.#Causa C-795/22.

  judgment · IT · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2023. október 10.#Adolfo kontra Direccion000 CB és társai.#A Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 53. és 99. cikke – Szociálpolitika – A munkavállalók biztonságának és egészségének védelme – Munkaidő‑szervezés – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 31. cikkének (2) bekezdése – 2003/88/EK irányelv – 7. cikk – A fizetett éves szabadsághoz való jog – A ki nem vett éves szabadság megváltása a munkaviszony megszűnése esetén – Egyéves elévülési határidő – A munkavállaló megfelelő tájékoztatása.#C-795/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 10. listopada 2023.#Adolfo protiv Direccion000 CB i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 53. i 99. Poslovnika Suda – Socijalna politika – Zaštita sigurnosti i zdravlja radnika – Organizacija radnog vremena – Članak 31. stavak 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Direktiva 2003/88/EZ – Članak 7. – Pravo na plaćeni godišnji odmor – Novčana naknada za neiskorišteni godišnji odmor nakon prestanka radnog odnosa – Rok zastare od jedne godine – Primjereno obavještavanje radnika.#Predmet C-795/22.

  judgment · HR · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 10.10.2023.#Adolfo vastaan Direccion000 CB ym.#Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valencianan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 ja 99 artikla – Sosiaalipolitiikka – Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu – Työajan järjestäminen – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 31 artiklan 2 kohta – Direktiivi 2003/88/EY – 7 artikla – Oikeus palkalliseen vuosilomaan – Rahallinen korvaus työsuhteen päätyttyä pitämättä jääneestä lomasta – Yhden vuoden vanhentumisaika – Työntekijän asianmukainen tiedottaminen.#Asia C-795/22.

  judgment · FI · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 10.10.2023.#Adolfo versus Direccion000 CB jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artiklid 53 ja 99 – Sotsiaalpoliitika – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Tööaja korraldus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 31 lõige 2 – Direktiiv 2003/88/EÜ – Artikkel 7 – Õigus tasustatud põhipuhkusele – Rahaline hüvitis kasutamata puhkuse eest pärast töösuhte lõppemist – Üheaastane aegumistähtaeg – Töötaja piisav teavitamine.#Kohtuasi C-795/22.

  judgment · ET · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2023.#Adolfo κατά Direccion000 CB κ.λπ.#Αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρα 53 και 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κοινωνική πολιτική – Προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων – Οργάνωση του χρόνου εργασίας – Άρθρο 31, παράγραφος 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Οδηγία 2003/88/ΕΚ – Άρθρο 7 – Δικαίωμα ετήσιας άδειας μετ’ αποδοχών – Χρηματική αποζημίωση για μη ληφθείσα άδεια μετά τη λύση της εργασιακής σχέσης – Ετήσια παραγραφή – Προσήκουσα ενημέρωση του εργαζομένου.#Υπόθεση C-795/22.

  judgment · EL · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 10. Oktober 2023.#Adolfo gegen Direccion000 CB u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 und 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Sozialpolitik – Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer – Arbeitszeitgestaltung – Art. 31 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Richtlinie 2003/88/EG – Art. 7 – Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub – Finanzielle Vergütung für nicht genommenen Urlaub nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses – Einjährige Verjährungsfrist – Angemessene Unterrichtung des Arbeitnehmers.#Rechtssache C-795/22.

  judgment · DE · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 10. oktober 2023.#Adolfo mod Direccion000 CB m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 53 og 99 i Domstolens procesreglement – socialpolitik – beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed – tilrettelæggelse af arbejdstiden – artikel 31, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – direktiv 2003/88/EF – artikel 7 – ret til årlig betalt ferie – økonomisk godtgørelse for ikke-afholdt ferie efter arbejdsforholdets ophør – forældelsesfrist på et år – tilstrækkelig information af arbejdstageren.#Sag C-795/22.

  judgment · DA · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. října 2023.#Adolfo v. Direccion000 CB a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Řízení o předběžné otázce – Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora – Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Úprava pracovní doby – Článek 31 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie – Směrnice 2003/88/ES – Článek 7 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Finanční náhrada za nevyčerpanou dovolenou po skončení pracovního poměru – Jednoletá promlčecí lhůta – Náležité informování pracovníka.#Věc C-795/22.

  judgment · CS · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 10 октомври 2023 г.#Adolfo срещу Direccion000 CB и др.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Преюдициално запитване — Членове 53 и 99 от Процедурния правилник на Съда — Социална политика — Защита на безопасността и здравето на работниците — Организация на работното време — Член 31, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Директива 2003/88/ЕО — Член 7 — Право на платен годишен отпуск — Финансово обезщетение за неизползван отпуск при прекратяване на трудовото правоотношение — Едногодишен давностен срок — Подходяща информация за работника.#Дело C-795/22.

  judgment · BG · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 10 octobre 2023.#Adolfo contre Direccion000 CB e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Renvoi préjudiciel – Articles 53 et 99 du règlement de procédure de la Cour – Politique sociale – Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Aménagement du temps de travail – Article 31, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Directive 2003/88/CE – Article 7 – Droit au congé annuel payé – Indemnité financière pour congé non pris après la fin de la relation de travail – Délai de prescription d’un an – Information adéquate du travailleur.#Affaire C-795/22.

  judgment · FR · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de octubre de 2023.#Adolfo contra Direccion000 CB y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada porel Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Procedimiento prejudicial — Artículos 53 y 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Política social — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Ordenación del tiempo de trabajo — Artículo 31, apartado 2, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Directiva 2003/88/CE — Artículo 7 — Derecho a vacaciones anuales retribuidas — Compensación económica por las vacaciones no disfrutadas tras la extinción de la relación laboral — Plazo de prescripción de un año — Información adecuada al trabajador.#Asunto C-795/22.

  judgment · ES · 10 October 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.