Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62022TO0628_RES

Order of the General Court (Sixth Chamber) of 21 June 2023.#René Repasi v European Commission.#Action for annulment – Environment – Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities relating to fossil gas and nuclear energy – Inclusion in sustainable economic activities – Member of the European Parliament – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-628/22.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

21 June 2023

Last action

21 June 2023 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment, Nuclear energy

Source updated

21 June 2023

Environment · Nuclear energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62022TO0628_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 2023. Status: decided.

Timeline

  1. 21 June 2023

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 juni 2023.#René Repasi mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Taxonomi – Ekonomisk verksamhet kopplad till fossilgas och kärnkraft – Införande i hållbara ekonomiska verksamheter – Parlamentsledamot – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-628/22.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 juni 2023.#René Repasi mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Taxonomi – Ekonomisk verksamhet kopplad till fossilgas och kärnkraft – Införande i hållbara ekonomiska verksamheter – Parlamentsledamot – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-628/22.

    judgment · SV · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 21. júna 2023.#René Repasi v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Delegované nariadenie (EÚ) 2022/1214 – Taxonómia – Hospodárske činnosti súvisiace s fosílnym plynom a jadrovou energiou – Začlenenie do udržateľných hospodárskych činností – Člen Parlamentu – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-628/22.

    judgment · SK · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 juni 2023.#René Repasi tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Economische activiteiten in de sectoren fossiel gas en kernenergie – Opneming in de categorie duurzame economische activiteiten – Lid van het Parlement – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-628/22.

    judgment · NL · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2023. gada 21. jūnijs.#René Repasi pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Vide – Deleģētā regula (ES) 2022/1214 – Taksonomija – Saimnieciskās darbības dabasgāzes un kodolenerģijas nozarēs – Iekļaušana ilgtspējīgās saimnieciskajās darbībās – Parlamenta loceklis – Tieša skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-628/22.

    judgment · LV · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 21 giugno 2023.#René Repasi contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Ambiente – Regolamento delegato (UE) 2022/1214 – Tassonomia – Attività economiche connesse al gas fossile e all’energia nucleare – Inclusione nelle attività economiche ecosostenibili – Membro del Parlamento – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-628/22.

    judgment · IT · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2023. június 21.#René Repasi kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Környezetvédelem – (EU) 2022/1214 felhatalmazáson alapuló rendelet – Taxonómia – A fosszilis földgázhoz és az atomenergiához kapcsolódó gazdasági tevékenységek – A fenntartható gazdasági tevékenységek körébe való felvétel – Parlamenti képviselő – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-628/22. sz. ügy.

    judgment · HU · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 21. lipnja 2023.#René Repasi protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Okoliš – Delegirana uredba (EU) 2022/1214 – Taksonomija – Gospodarske djelatnosti povezane s fosilnim plinom i nuklearnom energijom – Uključivanje u održive gospodarske djelatnosti – Član Parlamenta – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-628/22.

    judgment · HR · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 21 juin 2023.#René Repasi contre Commission européenne.#Recours en annulation – Environnement – Règlement délégué (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activités économiques liées au gaz fossile et à l’énergie nucléaire – Inclusion dans les activités économiques durables – Membre du Parlement – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-628/22.

    judgment · FR · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 21 de junio de 2023.#René Repasi contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Medio ambiente — Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 — Taxonomía — Actividades económicas relacionadas con el gas fósil y con la energía nuclear — Inclusión en las actividades económicas sostenibles — Miembro del Parlamento — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-628/22.

    judgment · ES · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. juni 2023.#René Repasi mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – miljø – delegeret forordning (EU) 2022/1214 – klassificeringssystemet – økonomiske aktiviteter i tilknytning til fossilgas og atomenergi – omfattet af bæredygtige økonomiske aktiviteter – parlamentsmedlem – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-628/22.

    judgment · DA · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 21. června 2023.#René Repasi v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Hospodářské činnosti v odvětvích fosilního plynu a jaderné energie – Zahrnutí do udržitelných hospodářských činností – Poslanec Parlamentu – Nedostatek bezprostředního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-628/22.

    judgment · CS · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Ġunju 2023.#René Repasi vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Ambjent – Regolament Delegat (UE) 2022/1214 – Tassonomija – Attivitajiet ekonomiċi marbuta mal-gass fossili u mal-enerġija nukleari – Inklużjoni mal-attivitajiet ekonomiċi sostenibbli – Membru tal-Parlament – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà.#Kawża T-628/22.

    judgment · MT · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 21. junija 2023.#René Repasi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Okolje – Delegirana uredba (EU) 2022/1214 – Taksonomska razvrstitev – Gospodarske dejavnosti v sektorjih zemeljskega plina in jedrske energije – Vključitev v trajnostne gospodarske dejavnosti – Član Parlamenta – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-628/22.

    judgment · SL · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 21 de junho de 2023.#René Repasi contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Ambiente — Regulamento Delegado (UE) 2022/1214 — Taxonomia — Atividades económicas relacionadas com o gás fóssil e a energia nuclear — Inclusão nas atividades económicas sustentáveis — Membro do Parlamento — Inexistência de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-628/22.

    judgment · PT · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 21 czerwca 2023 r.#René Repasi przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Środowisko naturalne – Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/1214 – Taksonomia – Działalność gospodarcza związana z gazem kopalnym i energią jądrową – Włączenie do zrównoważonej działalności gospodarczej – Członek Parlamentu – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-628/22.

    judgment · PL · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Общия съд (шести състав) от 21 юни 2023 г.#René Repasi срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Околна среда — Делегиран регламент (ЕС) 2022/1214 — Таксономия — Икономически дейности, свързани с изкопаемите газови горива и с ядрената енергия — Включване в екологично устойчивите икономически дейности — Член на Парламента — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-628/22.

    judgment · BG · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta määrus (kuues koda).#René Repasi versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Keskkond – Delegeeritud määrus (EL) 2022/1214 – Taksonoomia – Maagaasi ja tuumaenergiaga seotud majandustegevus – Kaasamine kestlikku majandustegevusse – Parlamendi liige – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-628/22.

    judgment · ET · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 21 iunie 2023.#René Repasi împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activități economice legate de gazele fosile și de energia nucleară – Includerea în activitățile economice durabile – Membru al Parlamentului European – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-628/22.

    judgment · RO · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023 m. birželio 21 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#René Repasi prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Aplinka – Deleguotasis reglamentas (ES) 2022/1214 – Taksonomija – Ekonominė veikla, susijusi su iškastinėmis dujomis ir branduoline energija – Įtraukimas į tvarią ekonominę veiklą – Parlamento narys – Tiesioginio poveikio nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-628/22.

    judgment · LT · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 21.6.2023.#René Repasi vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Ympäristö – Delegoitu asetus (EU) 2022/1214 – Taksonomia – Fossiiliseen kaasuun ja ydinenergiaan liittyvät taloudelliset toiminnot – Kuuluminen kestäviin taloudellisiin toimintoihin – Parlamentin jäsen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-628/22.

    judgment · FI · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2023.#René Repasi κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Περιβάλλον – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕE) 2022/1214 – Ταξινομία – Οικονομικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το ορυκτό αέριο και την πυρηνική ενέργεια – Ένταξη σε βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες – Μέλος του Κοινοβουλίου – Απουσία άμεσου επηρεασμού – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-628/22.

    judgment · EL · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 21. Juni 2023.#René Repasi gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Umwelt – Delegierte Verordnung (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Wirtschaftstätigkeiten in den Sektoren fossiles Gas und Kernenergie – Einbeziehung in nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten – Mitglied des Parlaments – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-628/22.

    judgment · DE · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the General Court (Sixth Chamber) of 21 June 2023.#René Repasi v European Commission.#Action for annulment – Environment – Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities relating to fossil gas and nuclear energy – Inclusion in sustainable economic activities – Member of the European Parliament – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-628/22.

    judgment · EN · 21 June 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.