Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62023CJ0148_SUM

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 June 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE v Erg Eolica Ginestra Srl and Others.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2009/28/EC – Article 1 – Art. 3(3)(a) – Principles of legal certainty and protection of legitimate expectations – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Promotion of the use of energy from renewable sources – Alteration of the scheme applicable – Grant of the aid concerned subject to the conclusion of contracts.#Case C-148/23.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

27 June 2024

Last action

27 June 2024 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union, Environment, Energy

Source updated

27 June 2024

European Union · Environment · Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62023CJ0148_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2024. Status: decided.

Timeline

  1. 27 June 2024

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 czerwca 2024 r.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE przeciwko Erg Eolica Ginestra Srl i in.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Artykuł 1 – Artykuł 3 ust. 3 lit. a) – Zasady pewności prawa oraz ochrony uzasadnionych oczekiwań – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 16 – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Zmiana systemu pomocy mającego zastosowanie – Przyznanie danej pomocy uzależnione od zawarcia umów.#Sprawa C-148/23.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 czerwca 2024 r.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE przeciwko Erg Eolica Ginestra Srl i in.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Artykuł 1 – Artykuł 3 ust. 3 lit. a) – Zasady pewności prawa oraz ochrony uzasadnionych oczekiwań – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 16 – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Zmiana systemu pomocy mającego zastosowanie – Przyznanie danej pomocy uzależnione od zawarcia umów.#Sprawa C-148/23.

    judgment · PL · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 27. června 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE v. Erg Eolica Ginestra Srl a další.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2009/28/ES – Článek 1 – Článek 3 odst. 3 písm. a) – Zásada právní jistoty a zásada ochrany legitimního čekávání – Listina základních práv Evropské unie – Článek 16 – Podpora využívání energie z obnovitelných zdrojů – Změna použitelného režimu podpory – Poskytnutí dotyčné podpory podmíněné uzavřením smluv.#Věc C-148/23.

    judgment · CS · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (седми състав) от 27 юни 2024 г.#Gestore dei Servizi Energetici SpA — GSE срещу Erg Eolica Ginestra Srl и др.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2009/28/ЕО — Член 1 — Член 3, параграф 3, буква a) — Принципи на правната сигурност и на защита на оправданите правни очаквания — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 16 — Насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници — Изменение на приложимата схема за подпомагане — Обуславяне на въпросното подпомагане от сключването на договори.#Дело C-148/23.

    judgment · BG · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 27.6.2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE vastaan Erg Eolica Ginestra Srl ym.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2009/28/EY – 1 artikla – 3 artiklan 3 kohdan a alakohta – Oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteet – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 16 artikla – Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistäminen – Sovellettavan järjestelmän muuttaminen – Kyseisen tuen myöntäminen edellyttää sopimusten tekemistä.#Asia C-148/23.

    judgment · FI · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 27. júna 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE proti Erg Eolica Ginestra Srl a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2009/28/ES – Článok 1 – Článok 3 ods. 3 písm. a) – Zásady právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery – Charta základných práv Európskej únie – Článok 16 – Podpora používania energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov – Zmena uplatniteľnej schémy pomoci – Poskytnutie príslušnej pomoci podmienené uzavretím zmlúv.#Vec C-148/23.

    judgment · SK · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 iunie 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE împotriva Erg Eolica Ginestra Srl și alții.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2009/28/CE – Articolul 1 – Articolul 3 alineatul (3) litera (a) – Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 16 – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Modificarea schemei de sprijin aplicabile – Acordare a sprijinului în cauză condiționată de încheierea unor contracte.#Cauza C-148/23.

    judgment · RO · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2024 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE prieš Erg Eolica Ginestra Srl ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2009/28/EB – 1 straipsnis – 3 straipsnio 3 dalies a punktas – Teisinio saugumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 16 straipsnis – Skatinimas naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją – Taikomos pagalbos schemos pakeitimas – Atitinkamos pagalbos suteikimas, priklausantis nuo sutarčių sudarymo.#Byla C-148/23.

    judgment · LT · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 27 giugno 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE contro Erg Eolica Ginestra Srl e a.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2009/28/CE – Articolo 1 – Articolo 3, paragrafo 3, lettera a) – Principi di certezza del diritto e di tutela del legittimo affidamento – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 16 – Promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili – Modifica del regime di sostegno applicabile – Erogazione del sostegno di cui trattasi subordinata alla stipula di contratti.#Causa C-148/23.

    judgment · IT · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. június 27.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE kontra Erg Eolica Ginestra Srl és társai.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2009/28/EK irányelv – 1. cikk – Az 3. cikk (3) bekezdésének a) pontja – A jogbiztonság elve és a bizalomvédelem elve – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 16. cikk – A megújuló energiaforrásból előállított energia felhasználásának támogatása – Az alkalmazandó támogatási rendszer megváltoztatása – Az érintett támogatás szerződéskötéstől függő nyújtása.#C-148/23. sz. ügy.

    judgment · HU · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 27 juni 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE mot Erg Eolica Ginestra Srl m.fl.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2009/28/EG – Artikel 1 – Artikel 3.3 a – Rättssäkerhetsprincipen och principen om skydd för berättigade förväntningar – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 16 – Främjande av användningen av energi från förnybara energikällor – Ändring av det tillämpliga stödsystemet – Beviljandet av stöd villkorat med krav på att ingå avtal.#Mål C-148/23.

    judgment · SV · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. junija 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE proti Erg Eolica Ginestra Srl in drugim.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2009/28/ES – Člen 1 – Člen 3(3)(a) – Načeli pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 16 – Spodbujanje uporabe energije iz obnovljivih virov – Sprememba veljavnega programa podpore – Dodelitev zadevne podpore, ki je pogojena s sklenitvijo pogodb.#Zadeva C-148/23.

    judgment · SL · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 27 de junho de 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE contra Erg Eolica Ginestra Srl e o.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2009/28/CE — Artigo 1.° — Artigo 3.°, n.° 3, alínea a) — Princípios da segurança jurídica e da proteção da confiança legítima — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 16.° — Promoção da utilização de energia produzida a partir de fontes renováveis — Alteração do regime de apoio aplicável — Concessão do apoio em causa subordinada à celebração de contratos.#Processo C-148/23.

    judgment · PT · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 27 juni 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE tegen Erg Eolica Ginestra Srl e.a.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2009/28/EG – Artikel 1 – Artikel 3, lid 3, onder a) – Rechtszekerheidsbeginsel en beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 16 – Bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen – Wijziging van de toepasselijke steunregeling – Toekenning van de betrokken steun op voorwaarde dat overeenkomsten worden gesloten.#Zaak C-148/23.

    judgment · NL · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE vs Erg Eolica Ginestra Srl et.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2009/28/KE – Artikolu 1 – Artikolu 3(3)(a) – Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 16 – Promozzjoni tal-użu tal-enerġija prodotta minn sorsi rinnovabbli – Bidla tal-iskema ta’ appoġġ applikabbli – Għoti tal-appoġġ ikkonċernat suġġett għall-konklużjoni ta’ kuntratti.#Kawża C-148/23.

    judgment · MT · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (sedmo vijeće) od 27. lipnja 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE protiv Erg Eolica Ginestra Srl i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2009/28/EZ – Članak 1. – Članak 3. stavak 3. točka (a) – Načela pravne sigurnosti i zaštite legitimnih očekivanja – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 16. Promicanje uporabe energije iz obnovljivih izvora – Izmjena primjenjivog programa potpore – Dodjela predmetne potpore uvjetovana sklapanjem ugovora.#Predmet C-148/23.

    judgment · HR · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 27.6.2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE versus Erg Eolica Ginestra Srl jt.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2009/28/EÜ – Artikkel 1 – Artikli 3 lõike 3 punkt a – Õiguskindluse põhimõte ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõte – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 16 – Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamine – Kohaldatava abikava muutmine – Asjaomase abi andmine, mille tingimuseks on lepingute sõlmimine.#Kohtuasi C-148/23.

    judgment · ET · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 27 de junio de 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE contra Erg Eolica Ginestra Srl y otros.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2009/28/CE — Artículo 1 — Artículo 3, apartado 3, letra a) — Principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 16 — Fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables — Modificación del sistema de apoyo aplicable — Concesión del apoyo en cuestión supeditado a la celebración de contratos.#Asunto C-148/23.

    judgment · ES · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE κατά Erg Eolica Ginestra Srl κ.λπ.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2009/28/ΕΚ – Άρθρο 1 – Άρθρο 3, παράγραφος 3, στοιχείο αʹ – Αρχές της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 16 – Προώθηση της χρησιμοποίησης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές – Τροποποίηση του εφαρμοστέου καθεστώτος στήριξης – Χορήγηση της εν λόγω στήριξης υπό τον όρο της σύναψης συμβάσεων.#Υπόθεση C-148/23.

    judgment · EL · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 27. Juni 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE gegen Erg Eolica Ginestra Srl u. a.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2009/28/EG – Art. 1 – Art. 3 Abs. 3 Buchst. a – Grundsätze der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 16 – Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen – Änderung der anwendbaren Förderregelung – Gewährung der betreffenden Förderung in Abhängigkeit vom Abschluss von Verträgen.#Rechtssache C-148/23.

    judgment · DE · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 27. juni 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE mod Erg Eolica Ginestra Srl m.fl.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2009/28/EF – artikel 1 – artikel 3, stk. 3, litra a) – retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 16 – fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder – ændring af den gældende støtteordning – bevilling af støtten betinget af, at der indgås aftaler.#Sag C-148/23.

    judgment · DA · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 27. jūnijs.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE pret Erg Eolica Ginestra Srl u.c.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2009/28/EK – 1. pants – 3. panta 3. punkta a) apakšpunkts – Tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības aizsardzības principi – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 16. pants – Enerģijas no atjaunojamiem energoresursiem izmantošanas veicināšana – Grozījumi piemērojamajā atbalsta shēmā – Konkrēta atbalsta piešķiršana, kas atkarīga no līgumu noslēgšanas.#Lieta C-148/23.

    judgment · LV · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 June 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE v Erg Eolica Ginestra Srl and Others.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2009/28/EC – Article 1 – Art. 3(3)(a) – Principles of legal certainty and protection of legitimate expectations – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Promotion of the use of energy from renewable sources – Alteration of the scheme applicable – Grant of the aid concerned subject to the conclusion of contracts.#Case C-148/23.

    judgment · EN · 27 June 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.