Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 April 2025.#M. K. v Ministerstvo zemědělství.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy (CAP) – Financing, management and monitoring of the CAP – Regulation (EU) No 1306/2013 – Financing by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Article 54 – Protection of the financial interests of the European Union – Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 – Article 3 – Recovery of amounts wrongly paid of a grant – Limitation period – Indicative time limit.#Case C-657/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0657 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 April 2025. Status: decided.

Timeline

1. 10 April 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 April 2025.#M. K. v Ministerstvo zemědělství.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy (CAP) – Financing, management and monitoring of the CAP – Regulation (EU) No 1306/2013 – Financing by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Article 54 – Protection of the financial interests of the European Union – Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 – Article 3 – Recovery of amounts wrongly paid of a grant – Limitation period – Indicative time limit.#Case C-657/23.

  judgment · EN · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 10. aprila 2025.#M. K. proti Ministerstvo zemědělství.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika (SKP) – Financiranje, upravljanje in spremljanje SKP – Uredba (EU) št. 1306/2013 – Financiranje iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) – Člen 54 – Zaščita finančnih interesov Evropske unije – Uredba (ES, Euratom) št. 2988/95 – Člen 3 – Izterjava neupravičeno plačanih zneskov nepovratnih sredstev – Zastaralni rok – Instrukcijski rok.#Zadeva C-657/23.

  judgment · SL · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 10 aprile 2025.#M. K. contro Ministerstvo zemědělství.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud.#Rinvio pregiudiziale – Politica agricola comune (PAC) – Finanziamento, gestione e monitoraggio della PAC – Regolamento (UE) n. 1306/2013 – Finanziamento da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) – Articolo 54 – Tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea – Regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 – Articolo 3 – Recupero degli importi indebitamente versati di una sovvenzione – Termine di prescrizione – Termine ordinatorio.#Causa C-657/23.

  judgment · IT · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 10 април 2025 г.#M. K. срещу Ministerstvo zemědělství.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud.#Преюдициално запитване — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Финансиране, управление и мониторинг на ОСП — Регламент (ЕС) № 1306/2013 — Финансиране от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Член 54 — Защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 — Член 3 — Възстановяване на недължимо платени суми по безвъзмездна помощ — Давностен срок — Инструктивен срок.#Дело C-657/23.

  judgment · BG · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.4.2025.#M. K. vastaan Ministerstvo zemědělství.#Nejvyšší správní soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen maatalouspolitiikka – Yhteisen maatalouspolitiikan rahoitus, hallinnointi ja seuranta – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettava rahoitus – 54 artikla – Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen – Asetus (EU, Euratom) N:o 2988/95 – 3 artikla – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Vanhentumisaika – Määräaika, jonka kuluessa määräys on annettava.#Asia C-657/23.

  judgment · FI · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 10 aprilie 2025.#M. K. împotriva Ministerstvo zemědělství.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud.#Trimitere preliminară – Politica agricolă comună (PAC) – Finanțare, gestionare și monitorizare a PAC – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Finanțare prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Articolul 54 – Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Articolul 3 – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit dintr‑o subvenție – Termen de prescripție – Termen de recomandare.#Cauza C-657/23.

  judgment · RO · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 10 de abril de 2025.#M. K. contra Ministerstvo zemědělství.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší správní soud.#Reenvio prejudicial — Política agrícola comum (PAC) — Financiamento, gestão e acompanhamento da PAC — Regulamento (UE) n.° 1306/2013 — Financiamento pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) — Artigo 54.° — Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — Regulamento (CE, Euratom) n.° 2988/95 — Artigo 3.° — Recuperação de montantes indevidamente pagos de uma subvenção — Prazo de prescrição — Prazo indicativo.#Processo C-657/23.

  judgment · PT · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 10 kwietnia 2025 r.#M.K. przeciwko Ministerstvo zemědělství.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna (WPR) – Finansowanie WPR, zarządzanie nią i monitorowanie jej – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Finansowanie przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – Artykuł 54 – Ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 – Artykuł 3 – Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot dotacji – Termin przedawnienia – Termin porządkowy.#Sprawa C-657/23.

  judgment · PL · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 10 april 2025.#M. K. tegen Ministerstvo zemědělství.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) – Financiering, beheer en monitoring van het GLB – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Financiering door het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Artikel 54 – Bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Artikel 3 – Terugvordering van onverschuldigd betaalde subsidiebedragen – Verjaringstermijn – Termijn van orde.#Zaak C-657/23.

  judgment · NL · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2025. gada 10. aprīlis.#M. K. pret Ministerstvo zemědělství.#Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā lauksaimniecības politika (KLP) – KLP finansēšana, pārvaldība un uzraudzība – Regula (ES) Nr. 1306/2013 – Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) finansējums – 54. pants – Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība – Regula (EK, Euratom) Nr. 2988/95 – 3. pants – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Noilguma termiņš – Indikatīvs termiņš.#Lieta C-657/23.

  judgment · LV · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2025. április 10.#M. K. kontra Ministerstvo zemědělství.#A Nejvyšší správní soud (Csehország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika (KAP) – A KAP finanszírozása, irányítása és monitoringja – 1306/2013/EU rendelet – Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) általi finanszírozás – 54. cikk – Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme – 2988/95/EK, Euratom rendelet – 3. cikk – Jogosulatlanul kifizetett támogatási összegek visszafizettetése – Elévülési idő – Indikatív határidő.#C-657/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Seachtú Dlísheomra) 2025 Aibreán 10.#M. K. v Ministerstvo zemědělství.#Tarchur chun réamhrialú – An comhbheartas talmhaíochta (CBT) – An Comhbheartas Talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air – Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 – Maoiniú ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) – Airteagal 54 – Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh – Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 – Airteagal 3 – Méideanna deontais a íocadh go míchuí a aisghabháil – Tréimhse theorann – Teorainn ama tháscach.#Cás C-657/23.

  judgment · GA · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 10 de abril de 2025.#M. K. contra Ministerstvo zemědělství.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud.#Procedimiento prejudicial — Política agrícola común (PAC) — Financiación, gestión y seguimiento de la PAC — Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Financiación por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Artículo 54 — Protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Reglamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 — Artículo 3 — Recuperación de importes de una subvención indebidamente abonados — Plazo de prescripción — Plazo indicativo.#Asunto C-657/23.

  judgment · ES · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2025.#M. K. κατά Ministerstvo zemědělství.#Αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) – Χρηματοδότηση, διαχείριση και παρακολούθηση της ΚΓΠ – Κανονισμός (ΕΕ) 1306/2013 – Χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) – Άρθρο 54 – Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 – Άρθρο 3 – Ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών επιχορήγησης – Προθεσμία παραγραφής – Προθεσμία τάξεως.#Υπόθεση C-657/23.

  judgment · EL · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. April 2025.#M. K. gegen Ministerstvo zemědělství.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) – Finanzierung, Verwaltung und Kontrollsystem der GAP – Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Finanzierung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) – Art. 54 – Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 – Art. 3 – Rückforderung zu Unrecht gezahlter Beträge einer Förderung – Verjährungsfrist – Ordnungsfrist.#Rechtssache C-657/23.

  judgment · DE · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 10 avril 2025.#M. K. contre Ministerstvo zemědělství.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nejvyšší správní soud.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune (PAC) – Financement, gestion et suivi de la PAC – Règlement (UE) no 1306/2013 – Financement par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Article 54 – Protection des intérêts financiers de l’Union européenne – Règlement (CE, Euratom) no 2988/95 – Article 3 – Recouvrement de montants indûment versés d’une subvention – Délai de prescription – Délai d’ordre.#Affaire C-657/23.

  judgment · FR · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 10. april 2025.#M.K. mod Ministerstvo zemědělství.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – den fælles landbrugspolitik – finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik – forordning (EU) nr. 1306/2013 – finansiering fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – artikel 54 – beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser – forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95 – artikel 3 – inddrivelse af uretmæssigt udbetalte støttebeløb – forældelsesfrist – ordensmæssig frist.#Sag C-657/23.

  judgment · DA · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. apríla 2025.#M. K. proti Ministerstvu zemědělství.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) – Financovanie, riadenie a monitorovanie SPP – Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 – Financovanie z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Článok 54 – Ochrana finančných záujmov Európskej únie – Nariadenie č. 2988/95 – Článok 3 – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm podpory – Premlčacia lehota – Poriadková lehota.#Vec C-657/23.

  judgment · SK · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 10 april 2025.#M. K. mot Ministerstvo zemědělství.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud.#Begäran om förhandsavgörande – Den gemensamma jordbrukspolitiken – Finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken – Förordning (EU) nr 1306/2013 – Finansiering genom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Artikel 54 – Skydd av Europeiska unionens ekonomiska intressen – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Artikel 3 – Återkrav av felaktigt utbetalda bidragsbelopp – Preskriptionstid – Ordningsfrist.#Mål C-657/23.

  judgment · SV · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ April 2025.#M. K. vs Ministerstvo zemědělství.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Nejvyšší správní soud.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika agrikola komuni (PAK) – Finanzjament, ġestjoni u monitoraġġ tal-PAK – Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Finanzjament mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – Artikolu 54 – Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 – Artikolu 3 – Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament ta’ sussidju – Terminu ta’ preskrizzjoni – Terminu ta’ natura indikattiva.#Kawża C-657/23.

  judgment · MT · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. balandžio 10 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#M. K. prieš Ministerstvo zemědělství.#Nejvyšší správní soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika (BŽŪP) – BŽŪP finansavimas, valdymas ir stebėsena – Reglamentas (EEB) Nr. 1306/2013 – Finansavimas Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪKFP) lėšomis – 54 straipsnis – Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 – 3 straipsnis – Nepagrįstai išmokėtų dotacijos sumų susigrąžinimas – Senaties terminas – Orientacinis terminas.#Byla C-657/23.

  judgment · LT · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 10. travnja 2025.#M. K. protiv Ministerstvo zemědělství.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika (ZPP) – Financiranje, upravljanje i nadzor ZPP-a – Uredba (EU) br. 1306/2013 – Financiranje iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) – Članak 54. – Zaštita financijskih interesa Europske unije – Uredba (EZ, Euratom) br. 2988/95 – Članak 3. Povrat neopravdano isplaćenih iznosa bespovratnih sredstava – Rok zastare – Instruktivni rok.#Predmet C-657/23.

  judgment · HR · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 10.4.2025.#M. K. versus Ministerstvo zemědělství.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud.#Eelotsusetaotlus – Ühine põllumajanduspoliitika – Ühise põllumajanduspoliitika rahastamine, haldamine ja seire – Määrus (EL) nr 1306/2013 – Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antav toetus – Artikkel 54 – Euroopa Liidu finantshuvide kaitse – Määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 – Artikkel 3 – Alusetult makstud toetussummade tagasinõudmine – Aegumistähtaeg – Korralduslik tähtaeg.#Kohtuasi C-657/23.

  judgment · ET · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 10. dubna 2025.#M. K. v. Ministerstvo zemědělství.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Nejvyšší správní soud.#Řízení o předběžné otázce – Společná zemědělská politika (SZP) – Financování, řízení a sledování SZP – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Financování z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) – Článek 54 – Ochrana finančních zájmů Evropské unie – Nařízení č. 2988/95 – Článek 3 – Vymáhání neoprávněně vyplacených částek dotace – Prekluzivní lhůta – Pořádková lhůta.#Věc C-657/23.

  judgment · CS · 10 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.