Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AE686

Amendement AE686 — ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

10 February 2021

Last action

11 February 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Jacques Maire

Subjects

Discovery layer

Source updated

11 February 2021

Official sourceShare

Summary

Compléter l’alinéa 2 par la phrase : « Les organisations de solidarité internationale reconnues en droit français, dont les organisations humanitaires impartiales reconnues par le droit international y compris le droit international humanitaire, ne peuvent se voir imposer le criblage des bénéficiaires finaux de leurs programmes d’aide qui aurait pour effet d’entraver le bon exercice de leur action et la mise en œuvre de leur mandat, dans les cas délimités suivants : interventions en matière humanitaire, d’aide d’urgence et d’aide à la stabilisation auprès des personnes vulnérables, à l’intérieur de périmètres géographiques dont la liste est établie par décret, caractérisés par une situation de crise persistante et l’existence de mouvements terroristes. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 10 February 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 10 February 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 11 February 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.