France · Amendment · Amendement
CL33
Amendement CL33 — APRÈS ART. 2
Introduced
25 January 2025
Last action
29 January 2025 · Retiré
Status
Retiré
Sponsors
Brigitte Barèges
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2025
Summary
La section 1 du chapitre I er du titre III du livre IV du code pénal est complétée par un article 431‑2‑2 ainsi rédigé : « Art. 431‑2‑2. – Les groupements, associations ou autres entités qui incitent, organisent ou soutiennent des actes de perturbation ou d’obstruction dans le but d’empêcher le déroulement d’activités légales et autorisées, comme mentionné aux articles 431‑1 et 431‑2‑1, sont passibles des sanctions suivantes : « 1° Une interdiction de bénéficier de tout financement public ou subvention pour une durée de cinq ans ; « 2° Une dissolution de l’association ou du groupement par décision judiciaire, dans les cas où les actes ont causé des préjudices substantiels à l’ordre public ou à la sécurité publique ; « 3° En cas de récidive, ces groupements peuvent être interdits de se réorganiser sous une autre forme ou d’agir de manière similaire pendant une période de dix ans. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
25 January 2025
Dépôt
Source: dateDepot
29 January 2025
Publication
Source: datePublication
29 January 2025
Retiré
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Sophie Ricourt Vaginay · UDR · Député
- Brigitte Barèges · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B0579P0D1N000033
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B0579P0D1N000033
- france · AMANR5L17PO59051B0579P0D1N000033 · source updated 29 January 2025