France · Amendment · Amendement
CL573
Amendement CL573 — ART. 3
Introduced
18 June 2026
Last action
23 June 2026 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Didier Padey, Cyrille Isaac-Sibille
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 June 2026
Summary
Substituer aux alinéas 11 à 13 les quatre alinéas suivants : « 3° L’article L. 233‑1 est ainsi modifié : « a) Les 4°, 5° et 7° du III sont abrogés ; « b) Il est ajouté un VI ainsi rédigé : « « VI. – Toute condamnation pour les délits prévus au présent article donne lieu, de plein droit, à l’annulation du permis de conduire, avec interdiction de solliciter la délivrance d’un nouveau permis pendant une durée ne pouvant excéder trois ans, à la confiscation obligatoire du véhicule dont le condamné s’est servi pour commettre l’infraction, s’il en est le propriétaire ou, sous réserve des droits du propriétaire de bonne foi, s’il en a la libre disposition, à la condition dans ce second cas, que le propriétaire dont le titre est connu ou qui a réclamé cette qualité au cours de la procédure ait été mis en mesure de présenter ses observations sur la mesure de confiscation envisagée par la juridiction de jugements au fins, notamment, de faire valoir le droit qu’il revendique et sa bonne foi et à l’obligation pour le condamné d’accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière et un stage de citoyenneté. Lorsque le véhicule utilisé pour commettre l’infraction est à la libre disposition du condamné, la juridiction peut, à défaut de confiscation, prononcer une amende équivalente à la valeur de ce véhicule. » ; ».
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
18 June 2026
Dépôt
Source: dateDepot
22 June 2026
Publication
Source: datePublication
23 June 2026
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Laurent Croizier · DEM · Député
- Didier Padey · cosignataire
- Cyrille Isaac-Sibille · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B2850P0D1N000573
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B2850P0D1N000573
- france · AMANR5L17PO59051B2850P0D1N000573 · source updated 23 June 2026